Norwegian language oor Spaans
Norwegian language
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
idioma noruego
Norwegian language training for immigrants has been extended.
Se ha extendido la enseñanza del idioma noruego para los inmigrantes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The young man loved the Norwegian language, which he mastered in one year.
Las máquinas diseñadas para la elevación de personas o de personas y objetos deben estar equipadas de un sistema de suspensión o de soporte para el habitáculo, diseñado y fabricado de manera que se garantice un nivel de seguridad global adecuado e impedir el riesgo de caída del habitáculoWikiMatrix WikiMatrix
An amusing situation illustrates the value of having literature in the Norwegian language.
Vamos a ayudartejw2019 jw2019
The automatic translation of these forms will be extended to the Norwegian language.
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pursuant to the Sami Act, the Sami and Norwegian languages have equal status
Hayedos de los Apeninos Abies alba y hayedos con Abies nebrodensisMultiUn MultiUn
The Norwegian Language Council
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoUN-2 UN-2
In the Norwegian language dub of Disney's Frozen, she provides the voice of Elsa.
Lo estás trastornandoWikiMatrix WikiMatrix
I love the Norwegian language!
Lo que vreditelstvo?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The EFTA States shall bear the costs of translation in the Icelandic and Norwegian languages, where necessary.
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queEurLex-2 EurLex-2
Insufficient or allegedly insufficient knowledge of the Norwegian language is also an obstacle for immigrants
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasMultiUn MultiUn
Bokmål (literally "book tongue") is an official written standard for the Norwegian language, alongside Nynorsk.
Eso es todo lo que estoy pidiendoWikiMatrix WikiMatrix
Blix wrote numerous hymns and was largely responsible for translating the New Testament into the Norwegian language.
El padre está en la esquinaWikiMatrix WikiMatrix
The name Agder is older than the Norwegian language.
¿ Por qué no tiene acento?WikiMatrix WikiMatrix
Further, passing a Norwegian language test is no longer required in connection with the recognition of qualifications
¿ Cuál fué la razón?Para trabajar, ¿ no?MultiUn MultiUn
The introduction programme and instruction in Norwegian Language and Civic Life for recently arrived adult immigrants
¿ no?Estamos con un rabinoMultiUn MultiUn
Major: translation/interpretation from/to English and Norwegian languages.
Los Estados miembros procurarán conseguir reducciones en los niveles de aves marinas por captura en todas las zonas, temporadas y actividades de pesca mediante el uso de medidas de mitigación eficacesUN-2 UN-2
There are no requirements as regards knowledge or results in connection with Norwegian language training.
Chico, cubre la puerta de atrásUN-2 UN-2
c) Instruction in the Norwegian language in a work-related context
¿ El whisky, con Perrier?MultiUn MultiUn
· Ensure that minority language children of pre-school age have a better understanding of the Norwegian language;
Si la policía se entera de esto, estará en un aprieto horribleUN-2 UN-2
Norwegian language training for immigrants has been extended.
Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y CreepyUN-2 UN-2
(See also Lapland; Norwegian [Language]; Vikings)
El río se ramifica a # km al este de donde estamosjw2019 jw2019
Norwegian language training and social studies
Oh tengo queUN-2 UN-2
The last element is from the Norwegian language word dal which means 'dale' or 'valley'.
Es hora de que nos vayamosWikiMatrix WikiMatrix
Declaration by the Kingdom of Norway on the Norwegian language
Hola, ¿ cómo está?EurLex-2 EurLex-2
7798 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.