Nowhere Man oor Spaans

Nowhere Man

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Nowhere Man

Nowhere Man (song)

Nowhere Man was OK, wasn't it?
No hubo problemas con " Nowhere Man ".

voorbeelde

Nowhere, man
En ningún lugar

It felt appropriate, being a nowhere man, someone literally with no past.
Parecía apropiado: un hombre surgido de ninguna parte, alguien sin pasado, literalmente.

“It’s nowhere, man, it’s one of them places don’t exist.
No es nada, es uno de esos lugares que no existen.

These threads of the Nowhere Man had to be delicately backtraced.
Estos hilos del Hombre desconocido tenían que ser rastreados con delicadeza.

You mean, you'd take a Nowhere Man?
¿Llevarían a un Don Nadie?

“We’d hate for the overpressure from the charge to pancake the Nowhere Man’s vital organs.”
Sería una verdadera lástima que la sobrepresión de la carga dañara los órganos vitales del Hombre desconocido.

They came out of nowhere, man.
Salieron de ninguna parte, tío.

He's a real Nowhere Man, Sitting in his nowhere land
Es un auténtico Hombre de la nada, en su tierra de nadie

You mean, you' d take a Nowhere Man?
¿ Llevarían a un Don Nadie?

They stuck us in the middle of nowhere, man.
Nos trajeron en el medio de la nada.

"Then she played ""Nowhere Man"" and ""Julia""."
Luego tocó Nowhere Man y Julia.

Nowhere Man, the world is at your command
Hombre de la nada, el mundo está bajo tu control

Nowhere, man.
En ningún lugar.

Caught you **, you are not going nowhere, man
No irás a ningún lado con Bell

He was a “Nowhere Man,” as the girls called such rootless wanderers.
Era un Nowhere Man, como llamaban las chicas a esos trotamundos sin raíces.

I leave with the newspaper under my arm, singing Nowhere Man softly.
Salgo de allí con el periódico bajo el brazo, cantando en voz baja Nowhere man.

Still, it seemed, the Nowhere Man had not moved.
Aun así, parecía que el Hombre desconocido no se había movido.

Nowhere, man
A ningún sitio

The old man ate and drank his fill, then he called again: “Nowhere-man!”
El viejo comió, bebió y volvió a llamar: —¡No-sé-quién!

You're going nowhere, man, we are outta here!
No vas a ninguna parte, ¡ nos vamos de aquí!

Hey, Nowhere Man, can you pass the salt?”
Eh, Hombre de Ninguna Parte, ¿me pasa la sal?

Donegan L (2009) “From $100m man to nowhere man,” Guardian, 11 December 2009, page 29.
Donegan, L. (2009), «From $100m man to nowhere man», Guardian, 11de diciembre de 2009.

And they came from out of nowhere, man
Aparecieron de la nada

When he no longer knew the difference, he would become a nowhere man.
Cuando ya no supiera ver la diferencia, se convertiría en un don nadie.

“I am no longer a noble from a powerful House, now I am a nowhere man, stateless.
—Ya no soy un noble de una Casa poderosa, ahora sólo soy un apátrida.