OTC medication oor Spaans

OTC medication

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

medicamento de venta libre

medicamento de venta sin receta

voorbeelde

This restriction applies to OTC medications such as cold remedies.
Estas restricciones se aplican a los medicamentos de venta libre, como los remedios contra el resfriado.

As a naturopathic physician, I try to avoid prescribing OTC medications whenever I can.
Como médico naturópata procuro evitar la prescripción de medicamentos MVL cada vez que puedo.

for Orion: OTC medication.
Orion: medicamentos para los que no se necesita receta.

for Orion: OTC medication
Orion: medicamentos para los que no se necesita receta

Obtainable, over-the-counter (OTC) medications are legal substances that are frequently abused.
Los fármacos de libre dispensación (FLD) son sustancias legales que con frecuencia se consumen como drogas.

for Bayer HealthCare: healthcare products, notably OTC medication and nutritional supplements
Bayer HealthCare: productos para el cuidado de la salud especialmente medicamentos para los que no se necesita receta y suplementos nutricionales

for Bayer HealthCare: healthcare products, notably OTC medication and nutritional supplements,
Bayer HealthCare: productos para el cuidado de la salud especialmente medicamentos para los que no se necesita receta y suplementos nutricionales,

Meanwhile, in regional channel, although there were 7 ads of 5 pharmaceutical products, advertising of OTC medications where not identified.
Por su parte. en el canal regional, aunque hubo 7 anuncios de 5 productos farmacéuticos, no se identificó publicidad de medicamentos de venta libre.

Its primary objective is to ensure that all prescription and over-the-counter (OTC) medications are safe and effective when used as directed.
Su objetivo primario es asegurar que todo medicamento por prescripción y de venta libre sea seguro y eficaz cuando es utilizado como se indica.

The commercialization status (otc, under medical prescription, under special monitoring or for hospital use only) sets out the circumstances under which it may be publicized and marketed a drug.
La condición de comercialización (venta libre, con fórmula médica, bajo control especial o para uso hospitalario exclusivamente) determina las circunstancias en las cuales puede ser publicitado y comercializado un medicamento.

“Even though they don’t require a prescription, OTC [over the counter] medications are real drugs.
“Las medicinas obtenibles sin receta son fármacos reales.

Eight of the active ingredients of this pharmacological group have double condition of sale (otc and under medical prescription) achieving 70% of marketing authorization for nsaids in Colombia.
Ocho de los principios activos de este grupo farmacológico poseen doble condición de venta (venta sin prescripción facultativa o libre y venta con fórmula médica) y alcanzan el 70% de las autorizaciones de comercialización de aines en Colombia.

Pharmaceutical and veterinary preparations for medical purposes not including OTC ("over the counter") pharmaceuticals for oral administration and not including throat medication
Preparaciones farmacéuticas y veterinarias con fines médicos excluyendo productos farmacéuticos sin receta (OTC) de administración oral y excluyendo medicamentos para la garganta

for Novartis: production and distribution of medical products, including prescription drugs, OTC drugs and animal health products;
Novartis: producción y distribución de todo tipo de medicamentos y productos veterinarios,

for Novartis: production and distribution of medical products, including prescription drugs, OTC drugs and animal health products
Novartis: producción y distribución de todo tipo de medicamentos y productos veterinarios

Given that the public hospital in Buchanan has mainly been closed since the war, the OTC hospital is the major regional medical institution.
Habida cuenta de que el hospital público en Buchanan ha estado cerrado la mayor parte del tiempo desde la guerra, el hospital de la OTC es la principal institución médica regional.

OTC medications may also fail when they are not used as recommended.
Medicamentos de venta libre también pueden fallar cuando no se usan como se recomienda.

Give your child over-the-counter (OTC) medications, such as ibuprofen or acetaminophen, to treat pain and fever.
Administre al niño medicamentos de venta sin receta como ibuprofeno o acetaminofeno para tratar el dolor y la fiebre.

More than 160 products in the areas of prescription, nutritional supplements, OTC, medical devices, and cosmeceuticals.
Más de 160 productos en las áreas de prescripción médica, complementos nutricionales, OTC, productos sanitarios y cosmecéuticos.

Are there interactions with any prescription or OTC medications?
¿Existen interacciones con algún medicamento de venta con o sin receta?

Give your child over-the-counter (OTC) medications, such as ibuprofen or acetaminophen, to manage pain and fever.
Administre al niño medicamentos de venta sin receta como ibuprofeno o acetaminofeno para controlar el dolor y la fiebre.

If you have been taking OTC medication, make sure you tell your doctor at every appointment.
Si has estado tomando algún medicamento de venta libre, asegúrate de decírselo al doctor en cada cita.

Don’t be afraid to talk to pharmacists about OTC medications too.
No tengas miedo de hablar con los farmacéuticos sobre los medicamentos sin receta también.

You're taking prescription or over-the-counter (OTC) medications.
Si estás tomando medicamentos recetados o de venta libre.

Purchase your OTC medication and obtain a cash register receipt
Comprar su medicamento OTC y recibir un recibo de la caja registradora