Oak Cliff oor Spaans

Oak Cliff

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Oak Cliff

He was apprehended in the Oak Cliff area after allegedly killing a policeman.
La detención se realizó en el distrito de Oak Cliff, después de que el sospechoso matara a un policía.

voorbeelde

To an ear unaccustomed to a Texas accent, “Oak Cliff” sounded like “Darryl Click.”
Para un oído no acostumbrado al acento texano, “Oak Cliffs” habría sonado como “Darryl Click”.

He was apprehended in the Oak Cliff area after allegedly killing a policeman.
La detención se realizó en el distrito de Oak Cliff, después de que el sospechoso matara a un policía.

Tippit, had been gunned down across town—in the Oak Cliff neighborhood of Dallas.
Tippit, había sido abatido en un punto extremo de la ciudad, en el vecindario de Oak Cliff, Dallas.

Wade had actually said that Oswald “caught a taxi to Oak Cliff” and then went home.
Lo que en realidad había dicho Wade era que Oswald había “abordado un taxi a Oak Cliffs” que lo llevaría a casa.

She lived in the eclectic south Dallas neighborhood of Oak Cliff.
Vivía en el ecléctico sur de Dallas, en el barrio de Oak Cliff.

The residents of Dallas’s Oak Cliff neighborhood were not known for putting litter in its place.
Los residentes del barrio de Oak Cliff de Dallas no eran famosos por echar la basura en su sitio.

This guy was killed at 1:30 on Tuesday In an alley in oak cliff?
¿Este típo fue asesinado a las 13:30 del martes en un callejón de mala muerte en Oak Cliff?

Oswald was pulled screaming and yelling, from the Texas Theater in the Oak Cliff section of Dallas.
... del Teatro Texas en la sección Oak Cliff de Dallas.

Probably to her home in the posh (at least by Oak Cliff standards) suburb of Irving.
Probablemente a su casa en el elegante (por lo menos para los estándares de Oak Cliff) barrio de Irving.

He drove past the white frame house in Oak Cliff six times.
Pasó seis veces delante de la casita blanca de madera de Oak Cliff.

The family moved frequently, living in other states such as Arkansas, Louisiana, Mississippi, and Oklahoma before ultimately moving to the Oak Cliff section of Dallas.
La familia se mudaba con frecuencia, viviendo en otros estados como Arkansas, Louisiana, Mississippi y Oklahoma, antes de mudarse al barrio Oak Cliff en Dallas.

I was born not on the wrong side of the tracks, but on the wrong side of a whole river, the Trinity, down in Oak Cliff, Texas.
No nací en el lado equivocado de la vida, sino que en el lado equivocado de un río entero, el Trinity, en Oak Cliff, Texas.

The suspect, identified as a Lee Harvey Oswald was arrested by more than a dozen policemen after a short scuffle at a movie theater in Oak Cliff.
El sospechoso, identificado como Lee Harvey Oswald fue arrestado por más de una docena de policías tras una pelea en el cine Texas de Oak Cliff.

Dallas police have just announced they have a suspect in the killing of Dallas policeman J.D. Tippit who was shot at 1:15 in Oak Cliff, a Dallas suburb.
La policía de Dallas arrestó a un sospechoso por el asesinato del policía, J.D. Tippit quien falleció a la 1:15 en Oak Cliff, un suburbio de Dallas.

Rodman and his two sisters, Debra and Kim, grew up in the Oak Cliff section of Dallas, at the time one of the most impoverished areas of the city.
El empobrecido Rodman y sus dos hermanas, Debra y Kim, se criaron en el Oak Cliff sección de Dallas, Texas, considerada como una de las peores zonas de Dallas en la época.

About 45 minutes after the assassination of President John F. Kennedy on November 22, 1963, Tippit was shot dead in a residential neighborhood in the Oak Cliff section of Dallas.
Aproximadamente 45 minutos después del asesinato del Presidente John F. Kennedy el 22 de noviembre de 1963, Tippit murió de un disparo en un vecindario residencial en Oak Cliff sección de Dallas.

At 12:45 p.m., 15 minutes after Kennedy was shot, Tippit received a radio order to drive to the central Oak Cliff area as part of a concentration of police around the center of the city.
A las 12:45 15 minutos después del asesinato del Presidente Kennedy, Tippit recibió una orden por radio para que se moviera al área cental de Oak Cliff como parte de una concentración de policías alrededor del centro de la ciudad. A las 12:54 el radio de Tippit le indicó que se moviera a la dirección.

I held on when I arrived at Yale at 18, with the faith that my journey from Oak Cliff, Texas was a chance to leave behind all the challenges I had known, the broken dreams and broken bodies I had seen.
Me aferré cuando llegué a Yale a los 18, con la fe de que mi viaje desde Oak Cliff, Texas fuera una oportunidad de dejar atrás los retos que había conocido, los sueños rotos y las almas deshechas que había visto.

Yeah, he was supposed to go up the street up Beckly Avenue - he was in Oak Cliff - to go to the Steak and Egg Kitchen... where he was supposed to meet with J.D. Tippet... and have their " breakfast of infamy. "
Sí, él tenía que ir a Beckly Avenue... él estaba en Oak Cliff - para ir a Steak y Egg Kitchen... donde supuestamente se encontraría con J.D. Tippet... y tener su " desayuno de la infamia ".

Oakes looked toward the cliffs where Thomas had begun the attack.
Oakes miró hacia los riscos, donde Thomas había iniciado el ataque.

It’s just like the cliffs on Oak Island where the sea-birds nest!”
—¡Oh, es igual que los acantilados de Oak Island donde plantan sus nidos las aves marinas!

There was a little cliff under oak trees at May Ponds, she said, where the view was pretty.
Muriel dijo que había un pequeño acantilado en May Ponds a la sombra de unos robles donde la vista era linda.

Attractions such as the Aquinnah Clay Cliffs, Chappaquiddick island, Menemsha fishing village and Oak Bluffs gingerbread houses are easily accessible.
Entre los lugares más visitados destacan los acantilados Aquinnah Clay, la isla Chappaquiddick, el pueblo pesquero de Menemsha, y la arquitectura tipo "Ginger Bread" (casas típicas) de Oak Bluffs.

Welcome to Estrella at Kiest Apartments located in the Dallas neighborhood of Oak Cliff.
Bienvenido a los apartamentos Estrella en Kiest Apartments situados en el vecindario de Oak Cliff, en Dallas.

This vintage building in Oak Cliff embodies all the charm of the area.
Este edificio de época en Oak Cliff encarna todo el encanto de la zona.