Oechsle degree
grado Oeschle
Oechsle oor Spaans
Oechsle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
grado Oeschle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natural minimum alcoholic strength/minimum must content (expressed in % vol. alcohol/degrees Oechsle)
aprobada por el Consejo el # de julio deEurLex-2 EurLex-2
Ledeno vino: grapes must be naturally frozen during harvest and pressing and must have a minimum sugar content of 128odegrees Oechsle;
Oye entrenador, ¿ preparado?EurLex-2 EurLex-2
Jagodni izbor: from overripe and botrytis infected selected grapes with a minimum natural sugar content of 128odegrees Oechsle;
Puedo hacer esoEurLex-2 EurLex-2
Ortega ripens early, is not sensitive to frost and reaches quite high must weights, typically 20 degrees Oechsle higher than Müller-Thurgau.
¡ No ha sido un truco!WikiMatrix WikiMatrix
The grapes shall be harvested manually and the natural alcoholic strength by volume for Riesling is laid down to a minimum of 95 degrees Oechsle and 105 degrees Oechsle for the other varieties.
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasEurLex-2 EurLex-2
The typical must weight for an Auslese is 90° Oechsle.
El animal no debe sobrehidratarse antes de la administraciónWikiMatrix WikiMatrix
Late harvest with at least 110 Oechsle
¿ Entiendes lo que digo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The minimum must density is 1 070 g/l (70 ° Oechsle), corresponding to a natural total alcohol content by volume of 9 %.
Ni siquiera estoy en el último cursoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Germany also emphasises that 60 % of the must bought by GfW had an average degree of Oechsle of 81, much higher than the requirement for table wine of 44 and this was of course reflected in the price GfW paid for the must.
No nos hemos visto en # añosEurLex-2 EurLex-2
Pozna trgatev: from overripe and/or botrytis infected grapes with a minimum natural sugar content of 92odegrees Oechsle;
Lo tubos de resonancia de Virgil están encendidos... de manera que emiten vibraciones subsónicasEurLex-2 EurLex-2
Arhivsko vino (arhiva): aged wine from fully matured grapes with a minimum natural sugar content of 83odegrees Oechsle;
¿ De qué hablas?EurLex-2 EurLex-2
In the case of projects relating to wine, detail if it refers to "vin de table", "vin de pays", or "v.q.p.r.d." (or degree OECHSLE) and describe the system utilized to classify and evaluate the raw material in function of its quality.
Ya sabes cómo soyEurLex-2 EurLex-2
Suhi jagodni izbor: from overripe and botrytis infected selected grapes with a minimum natural sugar content of 154odegrees Oechsle;
Sólo que hoy la he vuelto a verEurLex-2 EurLex-2
Eiswein: at least 130 °Oechsle; minimum residual sugar content = 150 g/l
Quizá quieras ir a los estudios del FBI... que son expertos, debido a su llamada " guerra a las drogas "Hacen una comparación, pero yo diría que la Metanfetamina de esos registros combinan con la Meth encontrado en DJ Mount en la paredEurlex2018q4 Eurlex2018q4
allow, for transport beginning and ending on their territory without passing through the territory of another Member State or a third country and for a transitional period expiring on 31 July 2015, the details of the density of the grape to be replaced by the density expressed in degrees Oechsle;
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevasEurLex-2 EurLex-2
(3) Article 18(1)(d) provides that for a transitional period expiring on 31 July 2002 the details of the density of the grape must may be replaced by details of the density expressed by the alcoholic strength in degrees Oechsle.
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoEurLex-2 EurLex-2
(a)in the case of grape musts, by use of the word density, followed by the corresponding figure; producer Member States may, however, during a transitional period ending on 31 August 1991, provide in respect of grape must put into circulation in their territory that the density be expressed in Oechsle degrees;
Me da terror despertar y estar untando pan con ajo... esperando que mi vida comienceEurLex-2 EurLex-2
Late harvest of grapes with a sugar content of at least 120 degrees Oechsle
Y sugiero que bajes la voz.- ¿ Sabes qué?EuroParl2021 EuroParl2021
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.