Ojen oor Spaans
Ojen
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ojén
Ojens proximity to the sea makes the climate temperate even though it is a typical mountain village.
La cercanía del mar hace que Ojén tenga un clima templado a pesar de ser un típico pueblo de montaña.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the year 921 AD Abderrahman conquered Ojen and its church was converted into a mosque. In 1485 the Muslims surrendered to Ferdinand the Catholic and the Muslim Moors became vassals of Castilla.
¿ Puedo irme ahora?Common crawl Common crawl
The Ojen was taking effect on both men alike.
Capacidad operativaLiterature Literature
But it is not until the Arabian era that we find the first written documentation of the existence of the village of Ojen, more specifically in the document “Cronica de las Hazañas de los Emires Cordobeses” (Chronicle of the Deeds of the Cordoba Emirs) which is why many historians confirm that Ojen and its castle have Arabian origins.
No sabía que los hombres pudieran hacer esas cosasCommon crawl Common crawl
Garcia poured some Ojen in the beggar’s glass and then filled his own.
Esa es una acusación que rebatimosLiterature Literature
This mountain range has three peaks: La Concha, located further west at 1,215 m above sea level, Juanar Cross, located eastward (within the municipality of Ojen) at 1,178 m above sea level, and the highest, Mount Lastonar, located between the two at 1,270 metres.
Ha habido un malentendidoWikiMatrix WikiMatrix
Ojens proximity to the sea makes the climate temperate even though it is a typical mountain village.
Sacad una edición especial cuando los bulldogs estén lejos de la prensaCommon crawl Common crawl
They were Ojen's comrades, his admirers and pupils; both wrote verses.
¿ Y quién te sacudió en la tuya?Literature Literature
“Ojen Morales,” was the endorsing answer.
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificóLiterature Literature
"When the noise had subsided a little Ojen got up, stepped back, and said : "" I know this by heart."
TEXTOS APROBADOSLiterature Literature
During this period Ojen exported raisins, dried figs, almonds, silk and honey through Marbella to Africa. In the year 1500 Ojen had about 100 Arabian inhabitants and 4 Christian inhabitants and in the year 1505 a church was built founded by the archbishop of Sevilla.
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoCommon crawl Common crawl
Ojen's prose poem had caused him some anxiety.
Tendrás que confiar en míLiterature Literature
There were Ojen, Norem, and Gregersen, all of them with half-empty wine-glasses in front of them.
Tienes razónLiterature Literature
Garcia swallowed the Ojen and declined the cigarettes.
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseLiterature Literature
Irgens listened without changing a feature when Milde asserted that Ojen was the worthiest applicant.
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquíLiterature Literature
The castle, together with the church and the rest of the village was burned down during the Moorish uprising in 1568 and although it was rebuilt, there are only a few traces to be found of the original village on a slope above the actual village. In the year 1609 the Moors were expelled from the area for good by King Felipe III and years later Don Fernando de Solis rebuilt the castle and the church and made Ojen a village again by giving the people who moved there land and a house.
Quería que me la pusierasCommon crawl Common crawl
Hotel in Ojén (Ojen): This comfortable hotel is an ideal base for discerning guests during your trip (3 stars) in 69 rooms.
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoCommon crawl Common crawl
Ojen is located next to Arroyo de Almaden, a place with abundant water, surrounded by the Blanca and Alpujata mountain ranges, which are rich in minerals.
Si no me consigues una ardiIIa, voy a agarrar unaCommon crawl Common crawl
He chatted, entertained the ladies, helped even poor Ojen, who suffered greatly.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?Literature Literature
Hotel in Ojén (Ojen): Business hours of reception: 24 hours The hotel Refugio de Juanar is set in the heart of the Sierra de las Nieves and equipped with all the amenities you might expect from a hotel of this category.
Comercialización de productos fitosanitarios *** ICommon crawl Common crawl
Ojen had remained, but Ole had brought back a young lady, his fiancée, Aagot Lynum.
¿ No es la mejor?Literature Literature
Semi-Detached Villa with panoramic views over the coast under a fully renovated for sale in La Mairena, Marbella-Ojen, at a 7 minute drive from the
No, pienso que son " fenomenales ", peroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Absolutely stunning Andalusian style villa with a lovely swimming pool located in a tranquil urbanization of Ojen only five minutes drive to the center of Marbella old town and La Cañada.
¿ Realmente no lo sabes, no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The area’s Moorish history is echoed in its exotic village names: Cartama, Pizarra, Alora (near Malaga), Mijas, Ojen, Monda, Coin, Istan, Benahavis and Casares (near Marbella), all beckon to the curious visitor with their alluring charms.
Necesito que todos salgan del gimnasioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description An excellent opportunity to buy an project in the village of Ojen, the house is one of 2 available next door to each other and can be renovated together or separately.
¿ Qué clase de señal?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The jury members will be the Ojén Wine Classroom, the award to each mode will be given from 19h30 in the courtyard of the CEIP in Los Llanos Ojen .
Bien, te quedan $#, y gastas $ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.