Old Norwegian oor Spaans
Old Norwegian
en
The Old Norse language as spoken and written in Norway in the Middle Ages.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Noruego antiguo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The tracks from Age of Conan were sung in old Norwegian by the singer Helene Bøksle.
Chloe, estoy listoLiterature Literature
"Moving around it, Jens whistled softly through his teeth: ""Oh, Fetch the Water,"" an old Norwegian folk song."
Me dañas, ¿ Lo sabias?Literature Literature
Old Norwegian proverb: “Swedes have short dicks but long memories.”
¿ Desde qué hora está aquí?Literature Literature
� �Lawson and I went out to the old Norwegian whaling station.
Yo no soy nadie, él esLiterature Literature
The old goblin is a true-hearted, honest, old Norwegian graybeard; cheerful and straightforward.
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirLiterature Literature
A particularly troubling fact for Lisa was the appearance of a thirteen-year-old Norwegian boy.
Sólo necesita ir lo suficientemente rápido y lejosLiterature Literature
'Very old Norwegian tradition.
Ya sabes a qué me refieroLiterature Literature
The old Norwegian woman got work in the kitchen of the guesthouse.
¡ Vamos!! Vamos!Literature Literature
Olaf Larsson is an old Norwegian sea dog who’s spent his whole life recovering shipwrecks.
Concentrada, y sin tomar prisionerosLiterature Literature
Alexander III of Scotland has left us as an heir a three-year-old Norwegian princess.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoLiterature Literature
An old Norwegian proverb, dear.
La mejor vista es desde la torre de aguaLiterature Literature
The old Norwegian never dreamed of this audience and just as well.
Tu leíste " Animal Farm "?Literature Literature
In 2004, an interesting revision was made to the 190-year-old Norwegian constitution.
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasLiterature Literature
A music pavilion, a storehouse on pillars and two chalets in old Norwegian style had been set up.
Lo dudo, saco de carnejw2019 jw2019
It's an old Norwegian tradition.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DNV-GL, a 150-year-old Norwegian company, is committing itself to strategies like creating a regenerative future.
Tenemos que empezar a cuidarnos un poco másLiterature Literature
But for Shetland, I realised, I should have learned old Norwegian instead.
Aquí.Toma la pelotaLiterature Literature
He was swearing softly under his breath, the old Norwegian swear-words that I remembered from the Epsilon expedition.
Devuélveme esa medallaLiterature Literature
I am a seventy-four-year-old Norwegian man who lives in Trondheim, a town of my native Norway.
Jan, quedate fuera de la lluviaLiterature Literature
A fundamental idea for Aasen was that the fundamental dialect should be Modern Norwegian, not Old Norwegian or Old Norse.
excelentes capacidades de comunicación interpersonal, oral y escritaWikiMatrix WikiMatrix
A 26-year-old Estonian and a 42-year-old Norwegian from Trondheim were sentenced to five and three years respectively.
Hicimos una breve investigación de los sospechososUN-2 UN-2
As a direct descendant of the old Norwegian royal family, Sigurd was mentioned as a possible candidate for the Norwegian throne.
Me hace sentir como una niñaWikiMatrix WikiMatrix
Up until about 1300, the written language of Norway, Old Norwegian, was essentially the same as the other Old Norse dialects.
Iré de compras a mediodíaWikiMatrix WikiMatrix
Thus, one has e.g. Old Icelandic hlíð 'slope', hníga 'curtsey' and hringr 'ring' vs Old Norwegian líð, níga and ringr, respectively.
Chihiro, graciasWikiMatrix WikiMatrix
The name Nynorsk, the linguistic term for modern Norwegian, was chosen to contrast with Danish and emphasis on the historical connection to Old Norwegian.
Resistencia al n-hexano conforme a la norma ISO # con las siguientes condicionesWikiMatrix WikiMatrix
470 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.