One Hour Photo oor Spaans

One Hour Photo

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Retratos de una obsesión

voorbeelde

I work at a one-hour photo.
Trabajo en un " Fotos en una hora ".

" One-hour photo, guaranteed. "
" Fotos en una hora, garantizado ".

What's the name of that one-hour photo where you hide your filthy debauchery?
¿Cual es el nombre de ese " fotos en una hora " donde ocultas tus obscenidades?

And can anyone explain to me the need for one hour photo finishing?
¿Y puede alguien explicarme la necesidad del revelado en una hora?

The photographer obviously went to a one-hour photo shop and got double or triple prints.
Obviamente el fotógrafo acudía a una tienda de revelado en una hora y hacía copias dobles o triples.

Okay... one-hour photo shop one-hour dry cleaners, coffee shop, fast food.
Bien... una hora tomando fotos, una hora en la lavandería, cafetería, comidas rápidas.

one- hour photo shop
A las #: #, tienda de revelado en una hora

We aren't going to One-Hour Photo.
Vamos a un revelado de una hora.

Why don't you just take this to One-Hour Photo?
¿Por qué no solo la lleva a un revelado de una hora?

“Until then, it’s one-hour photo.
Hasta entonces, es fotografía en una hora.

She works down at the one-hour photo place.
Trabaja en la tienda fotográfica.

Obviously, this isn't a movie you drop off at the one-hour photo.
Obviamente, esta no es una película que revela uno en la esquina.

There's only two one-hour photo places open this late and Nasir's on a bike.
Sólo hay dos sitios de revelado en una hora abiertos a estas horas, y si Nasir va en bicicleta...

Won't be taking this to one-hour photo.
No llevaremos esto a un laboratorio de fotos.

Mariska Majesky handed her a photograph from the envelope of prints she’d picked up from the one-hour photo.
—Mariska Majesky sacó una fotografía del sobre que había ido a buscar a la tienda de revelado—.

The photograph was a one-hour-photo print of two women and two children, a boy of four or so and a baby girl.
La fotograba era una instantánea de dos mujeres y dos niños, un niño de unos cuatro años y una niña todavía bebé.

After helping to produce Russian-Venezuelan film festivals in Moscow and Tashkent, he expanded his business efforts to Russia and was soon operating some 500 Kodak one-hour photo stores.
Después de ayudar a producir festivales ruso-venezolano de cine en Moscú y Tashkent, amplió su negocio a los esfuerzos de Rusia y no tardó en funcionamiento unos 500 Kodak de una hora en tiendas de fotos.

Other notable feature films on which he worked as a DP are One Hour Photo, K-19: The Widowmaker, Down With Love, The Social Network, Hitchcock, The Girl with the Dragon Tattoo, and Gone Girl.
Otros largometrajes notables donde trabajó como DP fueron Retratos de una obsesión, K-19: The Widowmaker, Abajo el amor, La Red Social, Hitchcock, La Chica con el Tatuaje de Dragón y Perdida.

One hour and two photo albums later, I made my excuses.
Una hora y dos álbumes de fotos después, me despedí.

You have one hour to take photos.
Tienen una hora para tomar fotos.

Well, because the time stamp on this photo was two hours after the car was found.
Bueno, porque el tiempo marcado en esta foto fue dos horas después de que el auto fuera encontrado.

Well, because the time stamp on this photo was two hours after the car was found
Bueno, porque la hora que hay en esta foto es dos horas más tarde de que encontraran el coche

“I offered her a forty-eight-hour exclusive on our wedding photos, if she keeps a lid on this.”
—Le he ofrecido una exclusiva de veinticuatro horas de las fotos de nuestra boda si oculta esto.

We will have our Happy Hour one day, and a photo that is not my head Photoshopped on your mom.
Un día tendremos nuestra happy hour y una foto que no sea con mi cabeza pegada con Photoshop encima de tu madre.

This photo was taken one hour later, at 1500 hours.
Esta foto fue tomada una hora más tarde.