Oozaru oor Spaans

Oozaru

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Ōzaru

voorbeelde

I will Oozaru reports and destroy you here.
Yo venceré a Oozaru y estoy aquí para destruirte.

Assisted by Oozaru, brought the two the world on the brink of destruction.
Con la ayuda de su discípulo Oozaru llevó a la raza humana al borde de la aniquilación.

When the blood moon eclipses the sun, you will become Oozaru
Cuando la luna de sangre eclipse al sol...... te convertirás en Oozaru

Don' t let Oozaru destroy... the Goku in you
No dejes que Oozaru destruya...... el Goku que hay dentro de ti

Aided by his disciple Oozaru, the evil pair brought the human race to the brink ofannihilation
Con la ayuda de su discípulo Oozaru...... el malvado par puso a la humanidad al borde de la aniquilación

Oozaru can' t be beaten with fists
A Oozaru no se le puede vencer con los puños

Let the Oozaru Goku in you not destroy.
No dejes que Oozaru destruya el Goku que hay en ti.

In two days, the blood moon will eclipse the sun... and bring forth Oozaru, his disciple
Dentro de dos días, la luna de sangre eclipsará al sol...... y dará a luz a Oozaru, su discípulo

I need to somehow defeat Oozaru
Tengo que derrotar a Oozaru

“Vegetto, do something!” cried the mother of the rampaging Oozaru.
"¡Vegetto, haz algo!", gritó la madre de la "pequeña" Oozaru.

An explosion ensued, and then while the thick grey smoke resulting from the blast evaporated, revealing the mouth of the Oozaru, Baddack took the time to taunt his son:
Una explosión siguió, y entonces mientras el grueso humo gris resultante de la explosión se evaporó, revelando la boca del Oozaru, Baddack tomó el tiempo para burlarse de su hijo:

The attacks continued, Oozaru stomping and smashing, but he could never touch his tiny foe. He tried to crush him then...
Entonces intentó aplastarlo... pero su adversario, solo alzando el brazo, salió indemne.

While Oozaru's whereabouts after this are uncertain, a prophecy asserts that he will return during a solar eclipse, and as Piccolo reveals, during this eclipse Goku, who "traveled by meteor to hide among the vermin until [his] eighteenth birthday," will be reborn as Oozaru.
Una profecía afirma que volverá durante un eclipse solar, y como Piccolo revela, que Goku "viajó por el cosmos en un meteoro para esconderse entre las alimañas (terrícolas) hasta cumplir los 18 años, y transformarse en lo que en verdad es", demostrando que renacerá como Ōzaru.

Universe 18 Vegeta gave him a small boost... This was enough to rock the giant ape who toppled to the bottom, though the gravity of the ring was not enough to bring down a body as heavy as that of an Oozaru.
Vegeta del 18 le dio un pequeño impulso... Esto fue suficiente para hacer tambalear al mono gigante, quien se desplomó de espaldas, aunque la gravedad del ring no fuera suficiente para tumbar un cuerpo como el de un Oozaru.

With astounding strength, he lifted the Golden Oozaru, hairy muscle and all, and smashed him against the ground.
Con una fuerza asombrosa, levantó al Oozaru dorado, el músculo peludo y todo, y lo estrelló contra el suelo.

...and that's why the full moon makes us Oozarus.
...y por eso, la luna llena nos convierte en Ozaru. Siendo así...

An Oozaru with long hair, it was rather unusual!
¡Un Oozaru con el pelo largo, era bastante inusual!

Like in the original Dragon Ball manga, Gohan finds the abandoned Goku in the wild as an infant, and raises him as his own grandson, training him in martial arts and telling him the legend of Piccolo and Oozaru, two powerful aliens who nearly destroyed the world two millennia earlier.
Biografía Editar Como en el manga, Gohan encuentra a Goku abandonado en la naturaleza como un bebé y lo adopta como su propio nieto, le entrena en artes marciales y le habla de la leyenda de Piccolo y Ozaru, dos extranjeros poderosos que casi destruyeron el mundo dos milenios antes.

The two collided, there was an explosion, and then the radius of Universe 18’s Vegeta continued its journey as if nothing had happened, rushing in towards the Oozaru.
Pero el rayo de Vegeta del Universo 18 siguió su curso natural como si nada dirigiéndose hacia el Oozaru y empujándolo contra la luna artificial, que acabó perforada.

The latter easily won his match, owning his counterpart Oozaru like it was nothing.
Este último le había ganado sin problemas a su homólogo transformado en Oozaru.

“Even as an Oozaru, he was so easily beaten.”
"Incluso como un Oozaru, fue golpeado tan fácilmente."

Despite his transformation into the Oozaru, which always multiplied Saiyan powers tenfold, his double had conquered him in one kick.
A pesar de su transformación en el Oozaru, que siempre multiplicó los poderes Saiyan diez veces, su doble lo había conquistado en un tiro.

However, Piccolo and his disciple Oozaru's reign ended after seven mystics sealed Piccolo in the Mafūba.
Sin embargo, Piccolo y el reinado de su discípulo Ōzaru terminó después de que siete místicos (uno de ellos es Sifu Norris) utilizó el Mafuba para sellar a Piccolo en el interior de un contenedor.

His sworn worst enemy hadn’t been content to merely crush the Golden Oozaru and yank off his tail — now he intended to further the humiliation by powering all the way down to Super Saiyan 1, ‘lowering himself’ to the same level.
Su nuevo super Oozaru no había sido suficiente contra su peor enemigo, Vegeta, e incluso había regresado al Saiyano de nivel 1, 'bajándose' al mismo nivel.

This version was even filmed and when fans found out about it, there was so much negative feedback that the studio added in the CG Oozaru.
Esta versión fue filmada y aún cuando los fans se enteraron, hubo comentarios negativos.