Origin Pulse oor Spaans
Origin Pulse
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Pulso Primigenio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The original pulse deformed the whole town.
Cómo te has dado cuenta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe the original pulse was stomping on the ground.
¿ Dónde está el sentido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let p(t) be the original pulse that is sent out.
¿ Le dio Inteligencia información?Literature Literature
As mentioned earlier, it can be detected with the same coil used to produce the original pulse.
Saquémoslo de aquíLiterature Literature
In this case, though, the reflection from the far end is polarized identically with the original pulse and adds to it rather than cancelling it out.
Buscando el punto de conexiónWikiMatrix WikiMatrix
"""In itself, the original program pulse was a kind of comparator,"" Timberlake said."
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "Literature Literature
Hau says the atomic imprint of light in the sodium cloud... is a perfect copy embedded in atoms... of the original light pulse
Ya podemos seguiropensubtitles2 opensubtitles2
Hau says the atomic imprint of light in the sodium cloud... is a perfect copy embedded in atoms... of the original light pulse.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am tracing an anti-matter pulse, originating near the maelstrom.
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's an EM pulse originating in Mumbai, right in the heart of DhaRavi.
Claro que síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulse was originally released in May 2010 for the Apple iPad.
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruoWikiMatrix WikiMatrix
By quantizing the PAM pulse, the original signal is now only approximated and cannot be recovered exactly.
La flor de loto se ha cerradoLiterature Literature
The whole major crop sector (cereals/rice, oleaginous plants/oils and fats of plant origin, protein plants/pulses, dried fodder, fibre plants and silkworms, sugar
Tiren de eso y después de una demora de # segundos... pumoj4 oj4
Sector(s) concerned: The whole major crop sector (cereals/rice, oleaginous plants/oils and fats of plant origin, protein plants/pulses, dried fodder, fibre plants and silkworms, sugar)
Me sentiría culpable si algo le llegase a pasarEurLex-2 EurLex-2
A photodiode then reversed the original process, converting the optical pulses back into digital data.
De mi amigo, sólo diréLiterature Literature
Top nine JSL clubs, (along with the independent Shimizu S-Pulse) became the original J. League members.
Me iré en la mañanaWikiMatrix WikiMatrix
The presence of garnet crystals of pyrope type along with some piroclastic flows and the tholeitic affinity suggests a mantle origin for the first pulses of this volcanism.
Qué curioso, mi editor dice lo mismo.- No, hablo en serioscielo-abstract scielo-abstract
Inhale, and expand the original energy at the navel with pulsing of the perineum, sexual organs, and kidneys. 2.
Estaba diciendo lo mismo, no?Literature Literature
Use the mind and gentle breathing to amplify the pulse at the spot of the Original Chi.
Ethan dijo que la camioneta estaba sucia, ¿ no, Ames?Literature Literature
Aside from any invasive procedure and vulnerability to strong electromagnetic pulse, they are indistinguishable from the original.
Qué es lo que me ibas a decir en el ascensor?WikiMatrix WikiMatrix
Feel the pulsing at the place of your original force.
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresLiterature Literature
Pulse-width modulated form of the original EL(t ) waveshape.
Ahí está mi abogadaLiterature Literature
This fiber-based detection system is adaptable to existing short-pulsed detection hardware that was originally developed for sequencing single DNA molecules.
No me queda nada más por enseñarte, Liu KangWikiMatrix WikiMatrix
The retroreflector (mirrors) send the pulse straight back to the originating telescope where the round trip time —and therefore the exact distance— is recorded.
La razón porque mi padre se peda tanto en la iglesia los domingos... es por el gran contenido de sulfuro en los frijoles cocinadosWikiMatrix WikiMatrix
The researchers note that the X-rays generated by their system have an extremely short pulse length and originate from a very small point in space, resulting in a very narrow X-ray beam.
Estuve trabajandocordis cordis
244 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.