Orne River oor Spaans
Orne River
en
Orne River (Lorraine)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Río Orne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now they headed for two parallel waterways shimmering in the moonlight, the Caen Canal and the Orne River.
Por eso deberías llorar, ¿ no?Literature Literature
To Honour’s surprise, the Germans had a light turned on to mark the entrance to the Orne River.
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorLiterature Literature
The Orne River Bridge must be captured before the enemy can destroy it.
Gracias, agente.- ¿ Agente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Orne River Bridge must be captured before the enemy can destroy it
Gracias por tu ayudaopensubtitles2 opensubtitles2
The other two Horsas, on the correct course, headed up the Orne River.
Ella ha tenido una abrupciónLiterature Literature
The aim shifted to the destruction of the German army west of the Orne river.
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadLiterature Literature
Two other platoons landed near the Orne River bridge and secured it.
¡ Profesor Tripp!Literature Literature
Wallwork had crossed the coast well to the east of the mouth of the Orne River.
No puedo hablarLiterature Literature
Von Luck, as noted, had moved to the east of Caen, between the River Dives and the Orne River.
Yo... sólo quise... todavía gustarleLiterature Literature
At 0000 hours, June 5/6, he was in Ranville, a village two kilometers east of the Orne River.
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesLiterature Literature
The unit was part of the attack on the Orne Bridge, which was a British held position over the Orne River.
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!WikiMatrix WikiMatrix
On D-Day, 6 June 1944, Fox's No 17 platoon was one of three platoons tasked with capturing the bridge over the Orne River at Ranville, later to be known as Horsa Bridge.
¡ Qué buen queso!WikiMatrix WikiMatrix
Between 18 July and 20 July, British forces launched Operation Goodwood to outflank the city to the east and south, while Canadian forces mounted Operation Atlantic to cross the Orne River and clear the remaining portions of the city.
¿ Qué sentiría un hombre que lo hubiese tomado?WikiMatrix WikiMatrix
She gazed at the River Orne, where a cluster of colourful sails dipped gently beneath an azure sky.
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualLiterature Literature
Others drowned as they tried to cross the River Orne.
Divertido.No como estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rommel wanted to withdraw by six to ten miles east and south of the River Orne.
Eso es asombrosoLiterature Literature
But just as they gave up, so two new pursuers appeared in the mouth of the River Orne.
Él tiene negociosLiterature Literature
They saw service in North West Europe, where six SP Bofors of 92nd (Loyals) Light Anti-Aircraft Regiment, Royal Artillery, landed with the British 3rd Infantry Division on Sword Beach on D-Day to protect the vital bridges over the Caen Canal and Orne River (Pegasus Bridge and Horsa Bridge), shooting down 17 German planes.
La presente Directiva pretende abarcar a las empresas cuya profesión o actividad habituales sea prestar servicios o realizar actividades de inversión con carácter profesionalWikiMatrix WikiMatrix
The battlefield extends from the woods which border, the Moselle above Metz to Roncourt, near the river Orne.
Sólo salimos un par de vecesWikiMatrix WikiMatrix
The other seven parachute battalions of Gale's division were also to be dropped between the rivers Orne and Dives.
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadLiterature Literature
The 6th Airborne landed east of the River Orne so as to prevent German tanks from getting to Caen.
¿ Y si no quiere acordarse de mí?OyeLiterature Literature
Their objectives were two bridges close together, one over the River Orne and the other over the Caen Canal.
Los hombres sufren en sus manosLiterature Literature
The British and Canadians advanced on a broad front and by the evening of the second day had taken Caen up to the Orne and Odon rivers.
Supongo que te debe de arder un pocoWikiMatrix WikiMatrix
After the Second World War the bridge over the River Orne became known as Horsa bridge, in recognition of the Horsa gliders that had carried the troops to the bridge.
En consecuencia, el beneficio de la inversión en nueva maquinaria no se realizó en cierta medidaWikiMatrix WikiMatrix
52 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.