Oscar II of Sweden oor Spaans

Oscar II of Sweden

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Óscar II

voorbeelde

Married King Oscar II of Sweden.
Contrajo matrimonio con el rey Óscar II de Suecia.

Queen Sophia of Sweden and Norway (1836–1913), queen consort of Oscar II of Sweden.
Reina Sofía de Suecia y Noruega (1836-1913), reina consorte de Óscar II de Suecia.

1857 – Sophia of Nassau marries the future King Oscar II of Sweden–Norway.
1857: Sofía de Nassau contrae matrimonio con el futuro rey Oscar II de Suecia y Noruega.

This was substantially the problem proposed for the prize offered by King Oscar II of Sweden in 1887.
Este era sustancialmente el problema propuesto para el premio ofrecido por el rey Oscar II de Suecia, en 1887.

‘I will begin, then, with King Oscar II of Sweden, and the announcement of his Birthday Competition.
—Empezaré, pues, por el rey Óscar II de Suecia y el anuncio del Concurso del Aniversario.

‘Our benefactor is King Oscar II of Sweden, of the Bernadotte family.
Nuestro benefactor es el rey Óscar II de Suecia, de ¡a familia Bernadotte.

In 1887 King Oscar II of Sweden offered a prize of 2,500 crowns for the answer.
En 1887, el rey Oscar II de Suecia ofreció un premio de 2500 coronas por una respuesta.

He won a major prize in a competition started in 1887 by King Oscar II of Sweden and Norway.
Ganó un premio importante en un concurso convocado en 1887 por el rey Oscar II de Suecia y Noruega.

In March 1898 there were reports of her engagement to Prince Eugen of Sweden, the youngest son of King Oscar II of Sweden.
En marzo de 1898 circularon rumores de su enlace con el príncipe Eugenio de Suecia, el hijo menor del rey Óscar II de Suecia.

Dickson, along with King Oscar II of Sweden and Aleksandr Mikhaylovich Sibiryakov, was the patron of a number of Arctic expeditions in the 19th century.
Dickson, junto con el rey Óscar II de Suecia y a Alexander Sibiryakov, fue el patrocinador de varias exploraciones árticas en el siglo XIX.

Indeed, in the late 19th century King Oscar II of Sweden, advised by Gösta Mittag-Leffler, established a prize for anyone who could find the solution to the problem.
De hecho, en el siglo XIX tardío el rey Óscar II de Suecia, aconsejado por Gösta Mittag-Leffler, estableció un premio para quien pudiese encontrar la solución al problema.

For his services as medical director of the United States Centennial Exhibition at Philadelphia in 1876, he was made Knight Commander of Saint Olaf by King Oscar II of Sweden.
Por sus servicios como director médico Exposición Universal del Centenario de los Estados Unidos en Filadelfia en 1876, fue nombrado caballero de la Orden de San Olaf por el rey Óscar II de Suecia.

POINCARÉ’S CHAOS Oscar II, king of Sweden and Norway, was born on January 21, 1829.
EL CAOS DE POINCARÉ Óscar II, rey de Suecia y Noruega, nació el 21 de enero de 1829.

Oscar II, king of Sweden and Norway, announced a competition to celebrate his 60th birthday in 1889.
Óscar II, rey de Suecia y Noruega, anunció una competición para celebrar su sesenta cumpleaños en 1889.

In so doing, he succeeded his maternal great-uncle, Oscar II of Sweden, who had abdicated the Norwegian throne in October following the agreement between Sweden and Norway on the terms of the separation of the union.
Sucedió en el trono a su tío abuelo, Óscar II, al abdicar éste en octubre de 1905 después de que Suecia y Noruega aceptasen de común acuerdo los términos de la separación.

The year 1889 was the 60th birthday of Oscar II, king of Norway and Sweden.
El año 1889 se celebraba el sexagésimo cumpleaños de OscarII, rey de Noruega y Suecia.

The young prince had 21 godparents, among them his great-grandfather Christian IX of Denmark, Nicholas II of Russia, George I of Greece, Oscar II of Sweden and Norway, his grandfather Crown Prince Frederick of Denmark, the Prince of Wales (later King Edward VII of the United Kingdom) and his uncle Frederick Francis IV, Grand Duke of Mecklenburg-Schwerin.
Contó con 21, padrinos entre ellos su bisabuelo el rey Cristián IX de Dinamarca, Nicolás II de Rusia, Jorge I de Grecia, Óscar II de Suecia y Noruega, su abuelo el príncipe heredero Federico de Dinamarca, el príncipe de Gales (más tarde el rey Eduardo VII del Reino Unido) o su tío Federico Francisco IV, gran duque de Mecklenburg-Schwerin.

Nansen appealed for help to Oscar II, the reigning King of Sweden-Norway in Stockholm.
Pidió ayuda a Oscar II, el rey de Suecia y Noruega residente en Estocolmo.

Nansen appealed for help to Oscar II, the reigning King of Sweden-Norway in Stockholm.
Pidió ayuda a OscarII, el rey de Suecia y Noruega residente en Estocolmo.

1872 – King Oscar II accedes to the throne of Sweden–Norway.
1872: el rey Óscar II de Suecia accede al trono de Suecia-Noruega.

The last king of union between Sweden and Norway, Oscar II, was a supporter of this new wave of collecting, starting one of the oldest outdoor museums, the origins of Norsk Folkemuseum.
El último rey de unión entre Suecia y Noruega, Óscar II, fue partidario de esta nueva oleada de coleccionar, empezando los orígenes del Norsk Folkemuseum.

Gustaf Adolf became Crown Prince of Sweden on 8 December 1907, on the death of his grandfather, King Oscar II.
Gustavo Adolfo se convirtió en príncipe heredero de Suecia el 8 de diciembre de 1907, cuando falleció su abuelo, el rey Óscar II.

Oscar II of Sweden - Simple English Wikipedia, the free encyclopedia
Óscar II de Suecia - Wikipedia, la enciclopedia libre Óscar II de Suecia

1872 – Oscar II of Sweden and Norway becomes King.
1872: el rey Óscar II de Suecia accede al trono de Suecia-Noruega.

Oscar II of Sweden - Wikipedia, the free encyclopedia
Óscar II de Suecia - Wikipedia, la enciclopedia libre