Oslo Accords oor Spaans
Oslo Accords
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Acuerdos de Oslo
But Abbas would like the world to believe that he has already cancelled the Oslo Accords.
Pero le gustaría que el mundo creyera que ya ha cancelado los Acuerdos de Oslo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under the Oslo Accords, the fishing zone limit was set at 20 nautical miles.
No hackeo mamáUN-2 UN-2
The Oslo Accords have also failed to put Palestinians on a path toward economic independence.
Una y otra vezNews commentary News commentary
The Israeli-Palestinian Declaration of Principles and the Oslo accords that followed constitute another historic breakthrough towards peace.
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososUN-2 UN-2
Does this mean that no one in his country is complying any longer with the Oslo accords?
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de junio de #- UFEX y otros/ComisiónMultiUn MultiUn
According to an Amnesty International report, the Oslo Accords have created 227 separate areas under Palestinian control.
El informe de la Comisión sobre el control de la Política Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembros para el año 1994.UN-2 UN-2
But Abbas would like the world to believe that he has already cancelled the Oslo Accords.
Número de identificación: ...Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Japan has consistently provided assistance to the Palestinians since the Oslo Accord of 1993.
PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES POR LO QUE SE REFIERE A LOS PAÍSES SUJETOS A NUEVA INVESTIGACIÓNUN-2 UN-2
having regard to the Oslo Accords (‘Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements’) of 13 September 1993,
Apoyo Uno manténgase en la # este.Apoyo Uno manténgase en la # esteEurLex-2 EurLex-2
In # with the historic signing of the Oslo Accords, Israelis and Palestinians turned a corner
Te transformastes en un tontoMultiUn MultiUn
As a member of the Central Committee, Qurei was instrumental in negotiating the Oslo Accords.
¿ Dónde consiguió esos postes?WikiMatrix WikiMatrix
If he came, Arafat would be rubbing out his signature on the Oslo Accords.”
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direcciónLiterature Literature
The passage was closed even though the Oslo Accords forbid its closure
Sólo quería felicitarte por tu próxima bodaMultiUn MultiUn
Under the 1993 Oslo Accords, a 20-nautical-mile fishing limit was agreed.
Ciudadano adulto asesinadoUN-2 UN-2
The Oslo Accords divided the occupied territories into three regions.
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Two years later they took an even more momentous step forward, building on the Oslo Accords.
Ya es casi la hora de los regalosLiterature Literature
However, with the benefit of hindsight, certain aspects of the Oslo Accords have been identified as problematic.
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasUN-2 UN-2
We went back officially, after the Oslo accords.
Pero ahora voy a protegerte, MarnieLiterature Literature
Since the Oslo Accords of l993 between Israel and the PLO, the Palestinians enjoyed limited transitional autonomy.
Cool quiere decir estupendoProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Oslo Accords have been criticized for failing to consider normative aspects of the Palestinian issue.
Se invita a las partes interesadas a que presenten sus observaciones en el plazo de un mes a partir de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión EuropeaUN-2 UN-2
The Oslo Accords offered the Palestinians little more than a toe-hold.
Eso estará bienLiterature Literature
The Oslo Accords had established that Gaza and the West Bank constituted an indivisible territorial unit.
Hola.- ¿ Eres nuestro enfermero?UN-2 UN-2
Others argue that the Oslo Accords supersede UNSC 242 rather than making it binding.
Eres un hijo de puta egoísta como todos los demás!WikiMatrix WikiMatrix
Several efforts have been made since the famous Oslo accords of 1993.
Se llamaba RanillaProjectSyndicate ProjectSyndicate
But the goals laid out in the Oslo Accords remain unfulfilled.
No hay necesidad de testigosNews commentary News commentary
But this is an attainable goal, as evidenced by the Oslo Accords and the Wye River Memorandum
La Comisión elaborará un programa de trabajo cada año con arreglo a la presente DecisiónMultiUn MultiUn
1583 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.