Applied Research Centre for Archaeology and Fine Art (Lao, PDR)
Centro de Investigaciones Aplicadas de Arqueología y Bellas Artes
PDR oor Spaans
PDR
en
Physician's Desk Reference
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
informe sobre la ejecución del proyecto
resistencia de acoplamiento a negativo
resistencia de polarización al nivel lógico bajo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mr. Somsavat Lengsavad, H.E. Deputy Prime Minister, Minister of Foreign Affairs of the Lao PDR, in his opening address, expressed his warm welcome to all the participants in the First Specific Consultative Meeting on the Transit Transport Systems of the Lao People's Democratic Republic and wishing all of them a pleasant stay in Vientiane and success in their work
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantarMultiUn MultiUn
These are some of the measures that have been taken by the Lao PDR in respect of the promotion and protection of women, enabling them to be aware of their rights
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!MultiUn MultiUn
Therefore the Commission did not decide at this stage to remove Guyana, Lao PDR, Afghanistan and Uganda as further assesssment needs to be made on the basis of the new methodology.
Tengo muchas cosas que hacer en Los Ángeleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Lao Government has been finding ways to assist and protect the rights and benefits of migrant workers, particular those who were deported and repatriated to Lao PDR.
Son sólo bebidas y salchichasUN-2 UN-2
According to Article 16 of the Criminal Law of the Lao People’s Democratic Republic, no one is allowed to use the territory of the Lao PDR to harbour terrorists or organize forces against other countries;
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonUN-2 UN-2
Members of the World Trade Organization (WTO) and the Lao People's Democratic Republic (Lao PDR) have reached the concluding stage of an agreement on the terms for Lao PDR's accession to the organization.
Yo creía que no le habíamos dado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyEurLex-2 EurLex-2
Accession to the WTO is expected to make a positive and lasting contribution to the process of economic reform and sustainable development in Lao PDR.
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteEurLex-2 EurLex-2
Regarding the choice of health care provider in the Lao PDR, almost # percent of adults and children report seeking care from pharmacies
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasMultiUn MultiUn
Article 51 of the Constitution provides that the Lao PDR “shall grants asylum to foreigners who are persecuted for their struggle for freedom, justice and peace and for their scientific activities”.
Su nombre fue tomado de esta inscripción...-... pegada a un lado de su biberónUN-2 UN-2
So far, Lao PDR has never received such a request, and has never submitted such a request to another State party.
Ella jamás se casará con ustedUN-2 UN-2
It considered that: the general political situation in Rwanda did not per se constitute a ground to grant the complainants asylum; according to the European Union special representative in the region, there had been positive developments in Rwanda following the general elections in # the PDR-Ubuyanja party was banned before the elections in # and unknown persons previously suspected of involvement in the party or persons who have been active in the party at a low level cannot be considered to run any risk of persecution or harassment; and the credibility of certain of the first-named complainant's statements was doubtful
¿ Está bien mi hija?MultiUn MultiUn
Thus, the situation on human rights, including religious freedom, will also be on the agenda for the Commission-Lao PDR Joint Committee Meeting, due to be held in the autumn of 2003.
el medio de transporte en la fronteraEurLex-2 EurLex-2
In reality, different ethnic groups in the Lao PDR have different family structures, which, in turn determine the family's place of residence
Recomendaciones del ComitéMultiUn MultiUn
The laws mentioned in paragraph 24 above are applicable only within the territory of Lao PDR.
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaUN-2 UN-2
The project will assist the Government of the Lao PDR to reduce dependency on opium through identification and propagation of alternative livelihoods.
Tenemos que encontrar lugar por donde cruzar el ríoUN-2 UN-2
In conclusion, the whole legal framework of the Lao PDR is relatively new when compared with other countries
Estás arretada por asesinatoMultiUn MultiUn
Regarding the increase of women’s legal literacy, the Government of the Lao PDR would like to present further explanation as follows:
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelanteUN-2 UN-2
Lesson learned: Continued poverty reduction in the Lao PDR needs to have a strong focus on sustainable agriculture, rural employment and income generation, and promote alternative livelihoods and continuous development of rural infrastructure.
Nos quedaremos aquí hasta entoncesUN-2 UN-2
the possibility of assisting the government of the Lao PDR in its efforts to diversify agricultural exports.
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadEurLex-2 EurLex-2
Because so many women in the Lao PDR do agricultural work as farmers, female agricultural extension workers are needed in order to make contact and communications with women farmers easier
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosMultiUn MultiUn
After the genocide, the Rwandan Government had been unable to accept any political party which called for divisionism and MDR had thus been dissolved and PDR and ADEP had been banned.
¿ Que está haciendo?UN-2 UN-2
Other delegates, while agreeing that road maintenance was important, stressed that the existing infrastructure in the Lao PDR and some of its transit neighbours was inadequate, and that there was still a need for new investments.
Por aquel entonces compraba viejas Adidas, cosas que no podías encontrar aquí: zapatillas, bolsos... y tenía un almacén repleto de esta ropaUN-2 UN-2
The Commission's assessment of the economic and political development in Lao People's Democratic Republic (PDR) and the nature of Community assistance to LAO PDR, is outlined in the Community Lao PDR Country Strategy Paper(1), which was adopted in 2002 after agreement by Member States.
Hoy tienen capacitación en sensibilizaciónEurLex-2 EurLex-2
The first Constitution, adopted in # granted the Government of the Lao PDR rights to manage the execution of the state duties in all fields: political, economic, cultural, social, national defense and security, and foreign affairs
ConfidencialidadMultiUn MultiUn
Increasing Food Security and Promoting Licit Crop Production and Small Farmer Development Enterprise Development in Lao PDR and Myanmar (XSPT33)
Puede ser una buena idea, GobernadorUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.