PEOC oor Spaans

PEOC

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

remoción parcial de artefactos explosivos

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Take him to the PEOC.
Llevenlo al COEP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to get back to the peoc.
Tengo que volver al CPOE.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radio chatter indicated they were headed for the PEOC.
La radio charla indica que se dirigían al COEP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And where's the PEOC?
¿Y donde esta el COEP?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need the PEOC bunker up and running.
Necesito el búnker presidencial listo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The UNOPS Peru Operations Centre (PEOC) has improved controls by implementing a quarterly online assurance process for every project in UNOPS.
El Centro de Operaciones del Perú ha mejorado los controles mediante la aplicación de un proceso de garantía en línea trimestral para todos los proyectos de la UNOPS.UN-2 UN-2
We need to set defense condition one and get the president down to the PEOC.
Tenemos que activar la condición de defensa uno y lleva al presidente al Centro Presidencial de Operaciones de Emergencia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In paragraph 304, UNOPS PEOC agreed with the Board’s recommendation to: (a) strengthen controls relating to the certification of assets to prevent and detect errors in its asset register; and (b) make the necessary adjustments to the manual fixed asset register to ensure that it only includes assets that belong to UNOPS.
En el párrafo 304, el Centro de Operaciones del Perú aceptó la recomendación de la Junta de que: a) fortaleciera los controles relativos a la certificación de activos para prevenir y detectar errores en su registro de activos; y b) realizara los ajustes necesarios en el registro manual de activos fijos para asegurar que solo incluyera activos que pertenecieran a la UNOPS.UN-2 UN-2
Command, our eyes are down both ways and we have a PEOC security door malfunction.
Comando, no tenemos monitoreo en ambos lados y tenemos una puerta de seguridad dañada que es punto de contacto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From doors closing in the elevator, how long does it take to get to the PEOC?
Al cerrarse las puertas del ascensor, ¿Cuánto tiempo demora llegar al Centro Presidencial de Operaciones de Emergencia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We read you PEOC.
Eascuchamos su PEOC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
`Soviet science and technology produced excellent models of tanks and artillery peoces before the war.
La tecnología soviética había producido en la preguerra excelentes modelos de tanques y piezas de artillería.Literature Literature
Command, our eyes are down. We have a PEOC outer security door malfunction.
Comando, no tenemos monitoreo en ambos lados y tenemos una falla de la puerta de seguridad exterior del búnker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In paragraph 178, UNOPS agreed with the Board’s reiterated prior recommendation that UNOPS PEOC analyse all currently listed projects and identify projects that need to be closed.
En el párrafo 178, la UNOPS aceptó la recomendación reiterada de la Junta de que el Centro de Operaciones del Perú analizara todos los proyectos que figuraran en la lista en ese momento y determinara cuáles debían cerrarse.UN-2 UN-2
In paragraph 179, UNOPS further agreed with the Board’s reiterated prior recommendation that UNOPS PEOC: (a) ensure that the status of projects are regularly monitored and accurately reflected in Atlas; and (b) complete the project closure exercise.
En el párrafo 179, la UNOPS también aceptó la recomendación reiterada de la Junta de que el Centro de Operaciones del Perú: a) velara por que la situación de los proyectos se vigilara periódicamente y se consignara con exactitud en el sistema Atlas y b) se finalizara con urgencia el cierre de los proyectos.UN-2 UN-2
Donate and support the work of the PEOC.
Done y apoye el trabajo del PEOC.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The PEOC is a non-profit day labor organization whose mission is to provide an opportunity for day laborers to find safe work at a fair wage, to organize and advocate for themselves, to obtain new trades and skills that improve their employability and quality of life, and to improve the overall conditions for all immigrant workers.
Sobre Nosotros: El PEOC es una organización sin fines de lucro cuya misión es proporcionar una oportunidad para que los jornaleros encontraran un trabajo seguro con un salario justo, para obtener nuevos oficios y habilidades que mejoren su empleabilidad y la calidad de vida y mejorar las condiciones generales para todos los trabajadores inmigrantes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The The 9/11 Commission Report, by claiming that Cheney did not enter the PEOC until long after the Pentagon was damaged, implies that this exchange between Cheney and the young man – which can most naturally be understood as Cheney’s confirmation of a stand-down order – could not have occurred.
El Reporte de la Comisión del 11-S, asegurando que Cheney ingresó al búnker largo rato después que el Pentágono fuera dañado, pretende sugerir que esta conversación entre Cheney y el joven – la cual podría entenderse fácilmente como la ratificación de una orden de no actuar por parte de Cheney – no pudo haber tenido lugar.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Pomona Economic Opportunity Center (PEOC) will be processing DACA renewals at no cost until the deadline of October 5.
El Centro Jornalero de Pomona estaremos procesando las renovaciones de DACA sin costo alguno hasta la fecha limite de 5 de octubre.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[4] Cheney himself, speaking on “Meet the Press” five days after 9/11, reported that he had entered the PEOC before the Pentagon was damaged.
El mismo Cheney, en diálogo con Meet The Press (programa periodístico de televisión sobre asuntos públicos) cinco días después del 11 de setiembre, reportó haber entrado al búnker antes del daño al Pentágono.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 9/11 Commission Report, by claiming that Cheney did not enter the PEOC until long after the Pentagon was damaged, implies that this exchange between Cheney and the young man – which can most naturally be understood as Cheney’s confirmation of a stand-down order – could not have occurred.
El Reporte de la Comisión del 11-S, asegurando que Cheney ingresó al búnker largo rato después que el Pentágono fuera dañado, pretende sugerir que esta conversación entre Cheney y el joven – la cual podría entenderse fácilmente como la ratificación de una orden de no actuar por parte de Cheney – no pudo haber tenido lugar.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Junio, 2013 4:PM You are invited to support the PEOC as we honor individuals and organizations that have been crucial to the struggle during this year.
Les queremos hacer una cordial invitación para apoyar al Centro de Jornaleros y nuestra labor al reconocer a individos y organizaciones que han sido instrumental en la lucha durante este año.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The PEOC is recognized and accredited by the Board of Immigration Appeals (BIA) under the US Dept. of Justice to conduct free or low-cost services for immigration document preparation.
El PEOC es reconocido y acreditado por la Junta de Apelaciones de Inmigración bajo el Departamento de Justicia de los Estados Unidos para llevar a cabo serviciosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moreover, the 9/11 Commission’s 10:10-or-later claim presupposed the Commission’s claim that Cheney did not enter the PEOC, where he took charge, until almost 10:00, and this claim is contradicted by abundant evidence, as shown in Point MC-3.
No obstante, la declaración de la Comisión del 11-S sobre la autorización dada a las 10:10 o más tarde, presupone otra afirmación de la misma Comisión que dice que Cheney no ingresó al Centro Presidencial de Operaciones de Emergencia (PEOC), del cual estaba a cargo, hasta casi las 10:00.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.