PG oor Spaans

PG

adjektief, naamwoord, eienaam

(UK, US) Parental Guidance (used to rate motion pictures that may be viewed by minors at their parents' discretion)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

PG

On the other hand, we believe with certainty that you continue to walk with us" (PG 98, coll.
Por otra parte, nosotros creemos con certeza que tú sigues caminando con nosotros" (PG 98, col.

poligalacturonasa

naamwoord

menores acompañados

naamwoord

They can slip into a PG if you don't know.
Pueden colarse en " menores acompañados " si no las saben.

Papúa Nueva Guinea

eienaam vroulike

pg

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pág.

� Population & Housing Census Report 2006, pg 24.
� Censo de Población y Vivienda de 2006, pág. 24.

Soortgelyke frases

PG-OPC
Grupo del Programa sobre los Procesos Oceánicos y el Clima · PG-POC

PG-13
apto para mayores de 13 años

pg.
pág.

PGS
ciclooxigenasa

voorbeelde

PG: So groom was the subject of the piece.
PG: Esa era la idea de esta canción.

This is a custom PCB designed as an evaluation board for the PG-31 GPS engines.
Este es un PCB diseñado para evaluar el módulo PG-31.

- for products covered by the common organization of the market in milk and milk products, until the end of the sixth month following that of issue, except for certificates issued for butter with a fat content of 82 % by weight (PG 6), which shall be valid until the end of the third month following that of issue.
- para los productos incluidos en la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos, hasta el final del sexto mes siguiente al de la fecha de expedición, salvo los certificados expedidos para la mantequilla con un contenido de materia grasa del 82 % en peso (PG 6), que serán válidos hasta el final del tercer mes siguiente al de la fecha de expedición.

In this article we report the use of maggot therapy using the Lucilia eximia species in 42 patients with chronic skin wounds associated to different pathologies including: venous and arterial ulcers, diabetic foot, sickle cell disease, vasculopathy, elephantiasis, Berger disease, pyoderma gangrenosum (PG), traumatic wounds, erysipelas, and hospital acquired infections.
Se presentan los resultados de la aplicación de la terapia larval en 42 pacientes con úlceras de diferentes orígenes, utilizando, como una nueva alternativa en larviterapia, la especie Lucilia eximia.

According to the documentary evidence, including the annual reports of the PG Paperboard, the JMC met with the following frequency:
Según las pruebas documentales, entre las que se incluyen los informes anuales del PG Paperboard, el JMC se reunía con la siguiente periodicidad:

Notice the single cathode (K), single grid (G), and seven plates (Pa to Pg).
Observe el cátodo (K), la rejilla (G) y las siete placas (Pa a Pg).

The quality of the C. vulgaris biomass was evaluated from a biochemical point of view, determining protein concentration, carbohydrates and lipids concentration in the exponential phase of growth, whose accumulation is favored, depending on the MF application protocol, while the lipid concentration is maximum if the MF is applied during the stationary phase, with values from 1.70 ±0.02 to 3.48 ±0.03 pg cell.
La calidad de la biomasa de C. vulgaris se evalúa desde el punto de vista bioquímico, lo que permite determinar la concentración de proteínas, carbohidratos y lípidos en la fase exponencial, cuya acumulación se ve favorecida dependiendo del protocolo de aplicación del CM, mientras que la concentración de lípidos es máxima si el CM es aplicado en la fase estacionaria, variando desde 1.70 ±0.02 hasta 3.48 ±0.03 pg cél; lo que constituiría una ventaja para el manejo de cultivos comerciales de esta microalga que depende de su destino.

Use Shift Page Up and Shift Pg Dn
Utilice Mayúsculas Re. Pág. y Mayúsculas Av. Pág

PG has been hypothesized to represent both an Obsessive-Compulsive spectrum disorder (OCD) and a behavioral addiction, that is an addiction without a drug.
Se ha formulado la hipótesis de representarlo tanto como un trastorno del espectro obsesivo-compulsivo como una conducta adictiva, que es una adicción sin drogas.

Estradiol levels rarely fall below 50 pg/mL (180 pmol/L), even during the early follicular phase.
Las cifras de estradiol rara vez caen por debajo de 50 pg/ml (180 pmol/L), incluso durante la fase folicular temprana.

PG: On paper, that Manchester United side were dominant in every department.
PEP GUARDIOLA: Sobre el papel, el Manchester United dominaba en todas las vertientes.

PG: In the end, playing against us is complicated.
PEP GUARDIOLA: Al fin y al cabo, jugar contra nosotros es complicado.

291 The Commission observes that during the period in question prices were always increased at regular intervals and applied in conformity with the collusion of the producers in the committees of the PG Paperboard; that a system to monitor compliance with the decisions imposed by the cartel was established by means of the detailed information exchanged, and that the market shares of the different producers were always maintained more or less at the same level.
291 La Comisión observa que, durante el período considerado, los precios fueron periódicamente incrementados y aplicados de acuerdo con lo concertado entre los fabricantes en el seno de los comités del GEP Cartoncillo, que se había instaurado un sistema de control de la observancia de las decisiones impuestas por el cartel utilizando como vía el intercambio de información detallada, y que las cuotas de mercado de los diferentes fabricantes se mantuvieron todo el tiempo más o menos al mismo nivel.

I mean, it's a PG-13 movie.
Es " apta para menores ".

| | | | | 2 -Letter of PG approval, if submission satisfactory | |
| | | | | 2 -Carta de aprobación del PG si la oferta es satisfactoria | |

UNHCR posts consist of three categories: Management and Administration (MA) found at Headquarters only; Programme Support (PS) found at Headquarters and in the Field, and Programme (PG) posts
Los puestos del ACNUR se dividen en tres categorías: Gestión y Administración (GA), en la sede únicamente; puestos de Apoyo a los Programas (AP), en la sede y las oficinas exteriores; y Programas (PG

If P is a Sylow p-subgroup, every conjugate g Pg −1 of P is also a Sylow p-subgroup.
Si P es un p-subgrupo de Sylow, todo conjugado g ~ l Pg de P también es un p-subgrupo de Sylow.

'with the exception of certificates issued for butter with a fat content by weight of 82 % (PG 6), which shall be valid until the end of the third month following that of issue.
« con la excepción de los certificados expedidos para la mantequilla con un contenido en materia grasa del 82 % en peso (PG 6), que serán válidos hasta el final del tercer mes siguiente al de su expedición.

Hassanin et al. (2004, in POPRC 2006), report concentrations of PentaBDE in United Kingdom soils of 78- 3200 pg/g dry weight.
En Hassanin et al, 2004 (en POPRC 2006), se informa sobre concentraciones de pentaBDE en suelos del Reino Unido de 78 a 3200 pg/g peso en seco.

Ordinance No. 33/PG-INT of 14 August 1962, on the Chadian Nationality Code, defines nationality as “a link by legal prerogative which, since 11 August 1960, the date of the accession of Chad to international sovereignty, attaches individuals to the State”.
La Ordenanza No 33/PG-INT, de 14 de agosto de 1962, sobre el Código de la Nacionalidad chadiana, define la nacionalidad como "un vínculo jurídico que, desde el 11 de agosto de 1960, fecha de adquisición por el Chad de la soberanía internacional, une a las personas con el Estado".

Your immaculate and totally beautiful body did not remain in the earth but, on the contrary, you are seated on a throne in the heavenly kingdom as queen, lady, ruler, Mother of God, the assumed true genitrix of God” (First Homily on the Dormition: PG 96, 719).
Tu cuerpo inmaculado y totalmente hermoso no permaneció en la tierra; al contrario, tú estás sentada en el trono en el reino celestial como reina, señora, dominadora, la Madre de Dios, la verdadera Madre de Dios elevada al cielo» (Homilía I sobre la Dormición: PG 96, 719).

The approval of the active substances Phlebiopsis gigantea strains VRA 1835, VRA 1984 and FOC PG 410.3, as specified in Annex I, is renewed subject to the conditions laid down in that Annex.
Se renueva la aprobación como sustancias activas de las cepas VRA 1835, VRA 1984 y FOC PG 410.3 de Phlebiopsis gigantea especificada en el anexo I en las condiciones establecidas en dicho anexo.

230 The Court finds that the documents relating to the price increases announced and implemented by the applicant do not contain any evidence that the price increases agreed within the PG Paperboard did not relate to Printa.
230 El Tribunal de Primera Instancia hace constar que la documentación relativa a los incrementos de precio anunciados y aplicados por la demandante no contiene ningún elemento que pueda demostrar que los incrementos de precio acordados en el seno del GEP Cartoncillo no se refirieran al producto Printa.

The highest values of fruit firmness, measured with an extrusion test, were observed in both PG transgenic lines and in the APEL39 line.
Los valores más altos de firmeza de fruto, estimada mediante un ensayo de extrusión, se observaron en las dos líneas transgénicas PG y en la línea APEL39.

UNHCR posts consist of three categories: Management and Administration (MA) found at Headquarters only; Programme Support (PS) found at Headquarters and in the Field, and Programme (PG) posts.
Los puestos del ACNUR se dividen en tres categorías: puestos de Gestión y Administración (GA), en la sede únicamente; puestos de Apoyo a los Programas (AP), en la sede y las oficinas exteriores; y puestos de Programas (PG).