accel-ppp
accel-ppp
PPP oor Spaans
PPP
en
pearly penile papules
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
PPP
en
A data link protocol commonly used in establishing a direct connection between two networking nodes.
es
Protocolo de enlace de datos de uso general en el establecimiento de una conexión directa entre dos nodos de red.
The situation is all the more uncertain in view of a problem facing the PPP.
La situación es tanto más incierta cuanto que el PPP afronta un problema.
APP
PPPs can bring projects closer to financial viability.
Las APP pueden hacer que los proyectos se aproximen a la viabilidad financiera.
protocolo punto a punto
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
PPA · alianza público-privada · asociación público-privada · paridad del poder adquisitivo · principio de quien contamina paga · CPP · Partido Progresista Popular · Protocolo Punto a Punto · colaboración público-privada · paridad adquisitiva · paridad de poder adquisitivo · pretratamiento de precisión · principio "Quien contamina, paga" · principio de que quien contamina paga · proceso de preparación y planificación de los programas · producto fitosanitario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A further variant of PPPs arises where a private party provides what are generally considered to be public services but that have not previously been available.
No llevaré panqueques a BerlínUN-2 UN-2
In relation to a PPP operation, and by way of derogation from point (10) of Article 2, a beneficiary may be either:
Podría tener a un idiota ingenuo como tú como un pedazo de pastelEuroParl2021 EuroParl2021
If the Colloquium is minded to recommend to the Commission that it mandates the development of a harmonized legal text on PPPs, the Colloquium may wish to consider the following main elements for possible inclusion which experts have raised with the Secretariat.
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yo que séUN-2 UN-2
In order to ensure that PPPs continue to play a role in the longer term, in particular five key actions are indispensible in 2010:
¿ Cuál fué la razón?Para trabajar, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 149 laying down the minimum requirements to be included in PPP agreements which are necessary for the application of the derogation laid down in paragraph 1 of this Article, including provisions related to termination of the PPP agreement and for the purpose of ensuring an adequate audit trail.
Ahora, se convierte en una mujer, Alice WisdomEuroParl2021 EuroParl2021
In Africa, pan-African bodies charged with coordinated oversight and agenda-setting authority should be judged by whether mega-PPPs in infrastructure reinforce a colonial-style extraction and consumption economy, or create a healthy and sustainable economy for generations to come.
¿ Cómo va todo?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In addition, there are many other companies involved in the use of PPPs (e.g. manufacturers of spraying equipment, service companies for aerial spraying and others).
Algo parecido, síEurLex-2 EurLex-2
As a result of the significant role that PPPs have adopted in the development of public sector infrastructure, in addition to the complexity of such transactions, the European PPP Expertise Centre (EPEC) was established to support public-sector capacity to implement PPPs and share timely solutions to problems common across Europe in PPPs.
Disculpa, muchachoWikiMatrix WikiMatrix
Roughly half of the observed deterioration is explained by a statistical revision, following the implementation by the Luxembourg authorities of the Eurostat decision on the statistical treatment of projects financed by PPPs.
El Consejo ha podido aceptar parcialmente las enmiendas #, #, #, #, # (como solución transaccional, el Consejo ha adoptado una disposición que establece que sólo podrán tomarse en el vehículo los períodos de descanso semanal reducidos) y # (el Consejo considera que las disposiciones contenidas en los apartados # y # del artículo # son equivalentes en términos generalesEurLex-2 EurLex-2
PPPs can bring projects closer to financial viability.
Le ruego, lleveme con ustedesEurLex-2 EurLex-2
National frameworks for PPPs are regularly assessed during the policy coordination process, and if issues are identified, individual MS are encouraged to address them.
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?elitreca-2022 elitreca-2022
Assuming it would take at least another two years for SJB to start construction, the Dutch authorities estimated the reduced revenues for the PPP from the sale of the land to SJB, as well as assumed similar delays for the rest of the Leidschendam Centrum Project, to result in interest costs of approximately EUR 1,8 million on an outstanding loan of the PPP for the ground exploitation phase of the entire Leidschendam Centrum Project.
¡ Un helicóptero!EurLex-2 EurLex-2
Under certain conditions, Member States are also allowed to grant temporary authorisations (derogations) of plant protection products containing either non-approved active substances or approved substances with significantly restricted use (emergency authorisations under Article 53 of the PPP Regulation).
Contenido del anexo de la Directivanot-set not-set
ensuring that the Member States have the opportunity to comment on PPP results prior to publication and that due account be taken of any such comment; and
¿ Entiendes?EurLex-2 EurLex-2
Since 2015 PPP projects have also been funded under the EFSI, which is a Commission-EIB joint initiative.
Esta es la única foto que queda de la verdadera Soraya Manutchehri...... tomada a los nueve añoselitreca-2022 elitreca-2022
The PPP side was led by Mr.
Pero son difíciles de encontrar estos díasUN-2 UN-2
In particular, concerning labelling, the Directive establishes that it must indicate the uses for which the PPP has been authorised, the specific conditions under which it may be used, including directions for use and dose rates for each use provided for under the terms of the authorisation.
Le dije a Colin que el enfoque popularEurLex-2 EurLex-2
Non-member beneficiaries of funding provided by a PPP body should not contribute to such costs directly or indirectly and in any form, and they should not be invited or requested to contribute to the administrative costs of the PPP body when participating to projects co-financed by that body.
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresEurlex2019 Eurlex2019
The choice of the PPP option for the majority of the audited projects did not bring about the expected benefits of PPPs in terms of on-time and on-budget project completion.
Realmente hermosaelitreca-2022 elitreca-2022
PPP and the Size of Nations By any measure, the United States still has the largest economy in the world.
Que ninguna tiranía ha duradoLiterature Literature
Given the needs of the PPP body, the unused appropriations may be entered in the estimate of revenue and expenditure of up to the following three financial years.
Sobrecarga del núcleoEurLex-2 EurLex-2
In which situations are PPPs an appropriate instrument?
Vamos, No lo hago ni la mitad de bien que tu, EdUN-2 UN-2
Supports the Commission’s efforts to take action in the field of Institutionalised PPPs (IPPPs) in view of the clear signs of existing legal uncertainty;
El diagnóstico precoz es importante para el tratamiento adecuado del SNMnot-set not-set
Furthermore, to stimulate and nurture the European cybersecurity industry through innovation the Commission will sign with industry a contractual Public Private Partnership (cPPP) on cybersecurity; launch Horizon 2020 calls for proposals related to the cybersecurity cPPP; and ensure coordination of the cybersecurity cPPP with relevant sectoral strategies, Horizon 2020 instruments and sectoral PPPs.
Ya estamos juntoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Purchasing power parity (PPP) was neither reliable nor appropriate as an element of the scale, among other reasons because the basket of goods used to estimate PPP was not homogenous across countries.
Un caballo seguro que noUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.