PRISA oor Spaans
PRISA
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Grupo PRISA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The entry should have increased the cost of PRISA, decreased the cost of CREF and recognized a gain on sale of CREF units
Es bueno y sale barato, amaMultiUn MultiUn
(little) paciencia, así que date prisa.
Déjame que te enseñe algo...... que te hará sentirte joven, como cuando el mundo era nuevoLiterature Literature
The following objectives were proposed: a) to investigate the concept of academic practice and social academic units that are applied by people working in PRISA. b) To investigate actor's academic practice outcomes working in PRISA.
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.scielo-abstract scielo-abstract
The master record keeper erroneously recorded the transfer by increasing the cost of PRISA and setting up accounts payable to PRISA
Sus retratos habladosMultiUn MultiUn
(Case COMP/M.3983 — Polestar/Prisa/Ibersuizas/Iberian Capital/Dedalo)
Está con mi pasaporteEurLex-2 EurLex-2
Meaning of the academic practices implemented in PRISA (Proyecto Interinstitucional por una Infancia Saludable)
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosscielo-title scielo-title
(280) Furthermore, in this respect, in a recent case referred to the Spanish competition authority pursuant to Article 9 of the Merger Regulation, Sogecable/Canalsatélite Digital/Vía Digital(95), the Commission examined the merger between the two satellite platforms in Spain(96) (Sogecable, controlled by the companies Promotora de Informaciones SA (Prisa) and Group Canal+ SA (Group Canal+) and Vía Digital, controlled by Telefónica SA (Telefónica)), in a combined platform which would be jointly controlled by Prisa and Group Canal+.
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?EurLex-2 EurLex-2
The process led us to establish the objectives of the systematization and the definition of investigative techniques more appropriate for the actors of PRISA in order to find the meaning of their experiences.
¿ Les mentiste?scielo-abstract scielo-abstract
jQui^n esti cansado de estar de prisa?
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaLiterature Literature
Vamos todos de prisa , acerquemonos a Ia hoguera .
¿ Qué equipo tienen allí?Literature Literature
On July 22, 1992, Prisa (owner of Cadena SER), bought 49% of Inversiones Godó and 51% of Patrielva, and therefore controlled 25% of Antena 3 Radio.
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinoWikiMatrix WikiMatrix
Caracol Radio, became part of the PRISA Group of Spain, in 2003, with which it ceased to have formal and commercial links with Caracol Televisión.
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoWikiMatrix WikiMatrix
This finding strongly supports the use of the PRISA II score as a valid measure of severity of illness.
Yo te la llevaréLiterature Literature
In September 2010, El Mundo Today started its collaboration with Prisa Radio with false weekly information bulletins in the program Hoy por Hoy on the station es:Cadena SER and on "Atrévete", of Cadena Dial.
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Polestar/Prisa/Ibersuizas/Iberian Capital/Dedalo
La cuenta de resultado económico y el balance publicados por la Agencia con respecto al ejercicio # se presentan de forma sintética en los cuadros # yoj4 oj4
30 However, contrary to the defendant' s view, only Prisa has the right to manage Sogecable' s affairs, in the words of the fourth indent of Article 5(4)(b) of Regulation No 4064/89. ...(
¿ " Las Nueve Puertas "?EurLex-2 EurLex-2
—¡Su excelencia, venid de prisa!
Estaba perdiendo mucha sangreLiterature Literature
Cursos de Buceo Padi todos los niveles, personalizados maximo 4 alumnos, con horarios flexibles, sin prisa y de vacaciones.
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyCommon crawl Common crawl
On May 6, 2014, Telefónica submitted a binding to gain 56% PRISA had in Canal +, in exchange for paying about 725 million offer euros.
Gracias.Ya será en otra ocasiónWikiMatrix WikiMatrix
It states that the Commission has treated the Cablevisión concentration as having a Community dimension as a result of considering, wrongly, that Sogecable is an undertaking jointly controlled by Prisa and Canal Plus France.
Agente, quiero acusarle de todos los cargosEurLex-2 EurLex-2
31 In the alternative, the applicant states that, even if Prisa and Canal Plus France were accepted as having joint control over Sogecable, their respective turnovers cannot be aggregated with that of Sogecable to demonstrate the Community dimension of the Cablevisión concentration.
Interno #, por favorEurLex-2 EurLex-2
Along with this act, PRISA bought newly issued shares of Gestevision Telecinco, 18% of the equity of this company.
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboWikiMatrix WikiMatrix
He was president of Grupo Santillana publishing house until 2000, and in June was named deputy president of PRISA.
Me has dicho que me darias uno terminado!WikiMatrix WikiMatrix
Ibero Americana Radio Chile is the main Chilean radio conglomerate belonging to PRISA Radio, a subsidiary of the Spanish group PRISA.
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?WikiMatrix WikiMatrix
Case COMP/M.#- Polestar/Prisa/Ibersuizas/Iberian Capital/Dédalo
El era una rueda para Alonzo Torresoj4 oj4
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.