PTA oor Spaans
PTA
en
Prepaid Ticket Advice, information sent to an airline that a passenger will collect the ticket at the airport (not the same as an e-ticket).
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ZCP
PTA
PTA is an oil derivative, the price of which fluctuates on the basis of prices of crude oil.
El PTA es un derivado del petróleo, cuyo precio varía en función del precio del crudo.
Zona de comercio preferencial para los Estados de África Oriental y de África Austral
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
acuerdo de comercio preferencial · asociación de padres y maestros · aviso de prepago de billete · prestación personal de transición · subsidio personal de transición · zona de comercio preferencial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
carry out interim and ex post evaluations on all PTAs in order to assess the extent to which PTAs with a significant impact meet their policy objectives and how their performance can be improved in key sectors and including an estimate of revenue foregone;
Por favor acompáñeme profesor BorgEurLex-2 EurLex-2
The Working Group, upon assessing and analysing information provided to it, notes with deep concern a consistent pattern of cases emanating from Sri Lanka relating to persons that have been deprived of their liberty under the 1979 PTA and other emergency laws in operation in Sri Lanka.
El pueblo de E. E. U. U. cree en la no intervenciónUN-2 UN-2
However, due to a lack of funds the capital contributions additional to the Ptas 12 500 million of 1986 were postponed to later years,
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
The Government of Sri Lanka continues to review the cases of suspects held under the Prevention of Terrorism Act (PTA) in order to prosecute, submit to rehabilitation or release persons held in detention, upon consideration of the evidence.
No es un problemaUN-2 UN-2
PTA parents should keep an eye on these ladies if that's their idea of 'good taste.'
¿ Va a estar bien mi padre?Literature Literature
Just a reminder that today is the annual end-of-the-year PTA bake sale with benefits going toward the band and track team to get new uniforms.
Si no llego al hospital, vamos a perder a estos dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Committee is concerned that the Prevention of Terrorism Act (PTA) remains in force and that several of its provisions are incompatible with the Covenant (arts
Hey, deberiamos tener otra fiesta piñata esta noche!MultiUn MultiUn
It should be remarked here that the capital contribution of Pta 5 869 million provided by the State before the sale, plays an outstanding role in the restructuring programme.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalEurLex-2 EurLex-2
(ATCC PTA-9695) oil is not understandable nor relevant for consumers.
Me alegra no haberlo decepcionadoEurlex2019 Eurlex2019
(52) Prices of PTY have fluctuated in line with the prices of the raw materials used for producing the upstream product POY, i.e. pure terephthalic acid (PTA), dimethyl ethylene (DMT), glycol.
Un mensajero estadounidense, SamirEurLex-2 EurLex-2
- assess the viability of the adjustment programme, and determine whether the sum of Pta 130 billion was sufficient to meet the aims of the programme,
Si tu gente se hubiera acercado mas lo hubieran quemadoEurLex-2 EurLex-2
4. the agreement of 12 April 1994 between the Social Security Treasury and Tubacex to reschedule debts amounting to Pta 1 409 957 329.
¿ Me iluminan para cortar esto?- ¿ Saben lo que me encanta?- ¿ Qué?EurLex-2 EurLex-2
(ATCC PTA-9695) as a novel food to be used in a number of foods.
Han hecho un trabajo exquisito y de primera calidadEurlex2019 Eurlex2019
The aid amounts to Pta 280 million, which is 54 % less than in 1989, and will be divided among the following coalfields: Central Asturiana, Bierzo, Villablino, Narcea, León-Este, Palencia, Aragón, Catalonia and the Balearic Islands.
¡ No, no podemos empezar todavía!EurLex-2 EurLex-2
The works contract in issue, with a value of PTA 430 256 250, falls in principle, under Article 7, within the scope of the directive.
No, lo pido a un cateringEurLex-2 EurLex-2
The application concerns the authorisation of preparations of alpha-amylase (EC 3.2.1.1) produced by Bacillus amyloliquefaciens DSM 9553, Bacillus amyloliquefaciens NCIMB 30251 or by Aspergillus oryzae ATCC SD-5374 as well as the preparation of endo-1,4-beta-glucanase (EC 3.2.1.4) produced by Trichoderma reesei ATCC PTA-10001 as feed additives for all animal species, to be classified in the additive category ‘technological additives’.
Hay que meter miedo, ¿ no?Eurlex2019 Eurlex2019
With reference to the Commission's reply to my Oral Question H-0546/00 for Question Time on 5 July 2000(1) and given the situation in my country, where women wishing to start up a business of any kind need sustainable capital of at least PTA 500 000, how many European women have actually received some form of microcredit, and in which Member States?
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosEurLex-2 EurLex-2
The requirement imposed on HBD to use the PTA's logo is clearly of economic benefit to the PTA.
¿ Cómo estará?EurLex-2 EurLex-2
Music and arts clubs are being established in all secondary schools as part of the comprehensive extra-curricular activities, with instructors, financial and material support given by the MOE and PTAs.
¿ Quién eres?UN-2 UN-2
The woman who poisoned the PTA.
Se sentó bajo sus ramas y se congelóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't we fucking exist outside PTAs and picket fences?
¿ Qué flores son esas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bye _ Hi Look, sorry I missed the PTA meeting.
¿ Sucedió como se esperaba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ATCC PTA-9695) oil shall be amended as specified in the Annex to this Regulation.
Puerco Araña, Puerco ArañaEurlex2019 Eurlex2019
Since the producers of PET in the Middle East also depend on PTA from Asia, this caused sudden fall in imports of PET in the Union.
Me encantó mamárselaEurLex-2 EurLex-2
Taking into account that at the time of the first provision of capital by 'Patrimonio del Estado' in 1986, Hytasa had made losses for a long period, and considering that the State had already been obliged in the past to recapitalize the company subsantially on repeated occasions to keep it in business, without getting any result in terms of capital return for its investments, it is unlikely that a private investor, basing his decision on the foreseeable probability of profit, and disregarding any social consideration or considerations of regional or sectoral policy, would have provided Hytasa over 1986 to 1988 with successive capital increases totalling Pta 7 100 million.
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurasEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.