Pact of Zanjón oor Spaans
Pact of Zanjón
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Paz de Zanjón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These efforts outlasted the Pact of Zanjón, which ended the Ten Years' War in 1878.
Powell, Sharon y LindaWikiMatrix WikiMatrix
Antonio Maceo was one of the officers who opposed the signing of the Pact of Zanjón, which ended the Ten Years' War.
Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?WikiMatrix WikiMatrix
Among other significant actions, the Protest of Baraguá stands out, in which the pro-independence General Antonio Maceo proclaimed his disagreement with the Pact of Zanjón and his decision to continue fighting.
¡ sólo sal de mi vida!WikiMatrix WikiMatrix
In 1878, he went to Mexico where he met the abolitionist Nicolas Azcarate, a Cuban exile, and learned of the defeat of the independence forces in Cuba and the end of the Ten Years' War with the Pact of Zanjón.
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioWikiMatrix WikiMatrix
During the Pact of Zanjón, regular masonry had to respect the political government of the nation.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[1] With the signing of the Pact of Zanjón, which brought to an end the
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The war began with the Grito de Yara on the night of October 9, 1868 and ended ten years later with the Pact of Zanjón.
Cuidado con la cabezaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1878, he went to Mexico where he met the abolitionist Nicolas Azcarate, a Cuban exile,[5] and learned of the defeat of the independence forces in Cuba and the end of the Ten Years' War with the Pact of Zanjón.
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here, a handful of mambises, led by Colonel Ramón Leocadio Bonachea, continued fighting for over a year after the Pact of Zanjón, and when it was impossible to continue the struggle, 22 kilometers from this city, at the railway station of Jarao, he left a written record that he had not accepted any pact.
Deberíamos haber ayudadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Calixto Garcia Iñiguez being a military extremely respected, so much in the forces mambisas as in the Spaniards in 1874 in a well-known place as San Antonio de Bage decides to give a shot in the chin that leaves it for his forehead, act this that drove him once aided by the military Spanish society toward Spain where he remained as prisoner until 1879 in that with the signature of the pact of Zanjón in Cuba set the political prisoners free.
Muy eleganteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following the failure of the first ten years war, as a result of the El Zanjón Pact on February 10, 1878, José Martí carried out an in-depth study, analysis and appraisal of what had caused Cuba to lose that war in order to correct mistakes, to overcome setbacks committed and to move forward to defeat our adversaries.
Sonríe, tio,sonríeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The response of the great teacher Gregorio González Amador and Aurelio Almeida as a great secretary is courageous, when they are clarified that they lack authority over the Grand Lodge and, as a consequence, a few days after the Zanjón Pact, they break relations with the “Grand Orient” from Spain”.
Los hirogen tomaron todas las armasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.