Pakistani rupee oor Spaans

Pakistani rupee

naamwoord

the basic unit of money in Pakistan; equal to 100 paisa

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

rupia

naamwoord vroulike

They were reportedly paid 100,000 Pakistani rupees for each girl they were able to burn.
Supuestamente, se les pagaron 100.000 rupias pakistaníes por cada niña que pudieran quemar.

voorbeelde

Pakistani rupee
Rupia pakistaní

“When we captured him he had thousands of Omani rials, American dollars and Pakistani rupees on him.
–Cuando lo capturamos tenía miles de riales omaníes, dólares estadounidenses y rupias paquistaníes.

Pakistani rupees
Rupias paquistaníes

Abdul Satar said that he had 10,000 Pakistani rupees taken from him—about $167 (£114).
Abdul Satar explica que le quitaron 10000 rupias pakistaníes (unos 167 dólares).

United States dollar/ Pakistani rupee
Dólar EE.UU./rupia pakistaní

Some change: Two euros, a fat British two-pound piece and a handful of Pakistani rupees.
Algo de dinero: dos euros, una gruesa moneda de dos libras esterlinas y un puñado de rupias paquistaníes.

‘Good aunt, a dollar is worth seventy-two Pakistani rupees.
–Un dólar son setenta y dos rupias paquistaníes.

They were reportedly paid 100,000 Pakistani rupees for each girl they were able to burn.
Supuestamente, se les pagaron 100.000 rupias pakistaníes por cada niña que pudieran quemar.

We used the Pakistani rupee, but the government of Pakistan could only intervene on foreign policy.
Utilizábamos la rupia pakistaní, pero el gobierno de Pakistán sólo podía intervenir en cuestiones de política exterior.

Sixty-four bank accounts valued at 750 million Pakistani rupees have recently been frozen.
Recientemente se han congelado 64 cuentas bancarias valoradas en 750 millones de rupias pakistaníes.

In the meantime, we take turns changing dollars for Pakistani rupees at an airport exchange office.
Mientras, nos turnamos para cambiar dólares por rupias pakistaníes en una taquilla del mismo aeropuerto.

A 1,000 Pakistani rupee bill was on top, but the rest of the pile was... All of it was blank.
Arriba había un billete de mil rupias pakistaníes, pero el resto de la pila era... Estaba todo en blanco—.

The IMF has accepted that with the decline in Pakistani rupee and the elimination of subsidies on electricity, inflation will increase.
El IMF admite [en] que con la devaluación de la moneda de Pakistán y la eliminación de subsidios en energía eléctrica, la inflación seguirá aumentando.

The current price is at around 78 Pakistani rupees per litre, down from 103.59 per litre — a 25% reduction in three months.
El precio actual se sitúa sobre unas 78 rupias pakistaníes por litro, por debajo de los 103'59 por litro — una reducción del 25% en tres meses.

So far, I am pleased to inform the Council that # bank accounts and # million Pakistani rupees have been frozen on the instructions of that institution
Me complace informar al Consejo de que hasta la fecha # cuentas bancarias y # millones de rupias pakistaníes han sido congeladas por instrucciones de esa institución

The US dollar has reached an exorbitant high against the Pakistani rupee, fetching 108.27 rupees for one dollar, thus making imports and loan repayment expensive.
El precio de la rupia se ha devaluado demasiado a comparación del dolar americano, valiendo cada dolar unas 108.27 rupias, haciendo las importaciones y el pago de las deudas muy costosas.

So far, I am pleased to inform the Council that 128 bank accounts and 747.08 million Pakistani rupees have been frozen on the instructions of that institution.
Me complace informar al Consejo de que hasta la fecha 128 cuentas bancarias y 747,08 millones de rupias pakistaníes han sido congeladas por instrucciones de esa institución.

The militants were reportedly paid 100,000 Pakistani rupees for each girl they were able to burn (see A/63/785-S/2009/158 and Corr.1, para.
Presuntamente, los militantes recibieron 100.000 rupias paquistaníes por cada niña que quemaron (véase A/63/785-S/2009/158 y corr.1, párr.

September 30: Afghan Central Bank governor Anwar Ul-Haq Ahadi announced that Afghans should use their own Afghanicurrency in daily transactions rather than U.S. dollars or Pakistani rupees.
El 1 de octubre, el gobernador del Banco Central Afgano, Anwar Ul-Haq Ahadi, anunció que los afganos deberían utilizar su propia moneda, el nuevo afgani, en las transacciones diarias, más que en dólares o en rupias pakistaníes.

Regarding expenses: all currencies used at UNICEF country offices, including the Indian rupee, the Pakistani rupee, the Nigerian naira, the Ethiopian birr and the Kenyan shilling, among many others.
En relación con los gastos: todas las monedas que se usan en las oficinas del UNICEF en los países, como la rupia india, la rupia pakistaní, el naira nigeriano, el birr etíope y el chelín keniano, entre otros.

As a gesture of solidarity and sympathy, my Government has already pledged a sum of 3 million Pakistani rupees towards the relief efforts being undertaken by the Government of Pakistan.
Como gesto de solidaridad y apoyo, mi Gobierno ya ha prometido una suma de 3 millones de rupias pakistaníes para contribuir a los esfuerzos de socorro que está llevando a cabo el Gobierno del Pakistán.

(b) Regarding expenses: all currencies used at UNICEF country offices, including the Indian rupee, the Pakistani rupee, the Nigerian naira, the Ethiopian birr and the Kenyan shilling, among many others;
b) En relación con los gastos: todas las monedas que se usan en las oficinas del UNICEF en los países, como la rupia india, la rupia pakistaní, el naira nigeriano, el birr etíope y el chelín keniano, entre muchas otras;