Papal Coronation oor Spaans

Papal Coronation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Coronación papal

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Due to its temporary siting in Venice, the Papal coronation was hurried.
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaWikiMatrix WikiMatrix
To natures such as yours, a papal coronation would bring on a vascular crisis.”
No, quería darte las gracias por míLiterature Literature
She felt the police were right: a papal coronation is no place to protest.
¿ Cumplir mi destino?Literature Literature
The coronation of the ancient Byzantine emperors, after which papal coronations are patterned, surely could not have been more ostentatious.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?jw2019 jw2019
However, for hundreds of years papal coronations have traditionally taken place in the environs of St. Peter's Basilica, though a number of coronations took place in Avignon, during the Avignon papacy.
Si lo tocas, tendré que dispararteWikiMatrix WikiMatrix
Eight years later, on November 21, 1921, Monsignor Juan Antonio Dueñas y Argumedo proclaimed the Patronage of Our Lady of Peace and gave papal coronation of the image on behalf of Pope Benedict XV.
Toda fuga es complicada, pero creo que podré hacer éstaWikiMatrix WikiMatrix
In 1910 the convent was elevated to the rank of Basilica by Pope Pius X. The church October 8, 1922 the image of Nuestra Señora del Rosario received a papal coronation procession was a great celebration.
Trish, mi esposaWikiMatrix WikiMatrix
He was the last pope to date to be crowned on June 30, 1963; his successor Pope John Paul I substituted an inauguration for the papal coronation (which Paul had substantially modified, but which he left mandatory in his 1975 apostolic constitution Romano Pontifici Eligendo).
Me he equivocado de plantaWikiMatrix WikiMatrix
Surpassing, however, the pomp and splendor of papal audiences was the pope’s coronation.
Eso no es un shock de estática, Abejw2019 jw2019
For the remainder of his life he was employed by the French court in one capacity or another, often writing music for state occasions—weddings, coronations, papal elections, births and deaths.
Toda su vida, Diego Ricardo fue un trágico recuerdo... de los # años de infertilidad que ha sufrido la humanidad... y sus efectos en el mundo en el que vivimosWikiMatrix WikiMatrix
The papal tiara would be resurrected, a coronation scheduled.
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoLiterature Literature
In gratitude for the papal consent to his coronation, Pepin crossed the Alps, defeated Aistulf, and gave to the pope the lands which Aistulf had torn from the ducatus Romanus and the exarchate (Emilia-Romagna and the Pentapolis).
Entonces dígame la verdadera razónWikiMatrix WikiMatrix
The canonical coronation of was attended by King Alfonso XIII, the papal nuncio, and every cardinal of Spain.
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.WikiMatrix WikiMatrix
Referring in his inauguration homily to coronation with the papal tiara, John Paul II said: "This is not the time to return to a ceremony and an object considered, wrongly, to be a symbol of the temporal power of the Popes."
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deWikiMatrix WikiMatrix
Papal Coronation of St. Peter
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As with previous popes, Pope Paul VI was crowned with a tiara at the papal coronation.
Hola, chicosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From 1843 to 1963, the papal tiara was solemnly placed on the pope's head during a papal coronation.
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He refused to have the millennium-old traditional papal coronation or wear the papal tiara.
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Main article: Papal Coronation
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Papal coronation - Wikipedia, the free encyclopedia
Hay alguienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Papal coronation - Wikipedia
¿ Por qué harían algo así?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At his coronation, Desiderius promised to restore many lost papal towns to the Holy See, in return for the papacy's endorsement of his claim.
¿ Estas enojada conmigo?WikiMatrix WikiMatrix
Papal coronations were held at the basilica, and in 800, Charlemagne was crowned emperor of the Holy Roman Empire there.
Porque el gobierno sudanés es un gran peligro para nosotrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Saturday, commemorating the Papal coronation of the sacred image, three main services take place to honour the regional patron.
Concentración sérica de ferritina/Concentración plasmática de Zn#+ Se recomienda monitorizar cada dos o tres meses las concentraciones séricas de ferritina u otros indicadores de la carga de hierro corporal para evaluar la eficacia a largo plazo del régimen quelante en el control de la carga de hierro del cuerpoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consecration of Antipope Benedict XIII at Avignon, September 28, 1394 The earliest papal coronations took place in St. John Lateran, the pope's cathedral.
¿ Cuándo fue la última vez que te sacaste la bota...... para que tu garra tomara un poco de aire?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.