Parables of Jesus oor Spaans

Parables of Jesus

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Parábolas de Jesús

voorbeelde

(b) What parable of Jesus will be considered in the following article?
b) ¿Qué parábola de Jesús se analizará en el siguiente artículo?

Which of the parables of Jesus might be meaningful to the youth?
¿Qué parábolas de Jesús podrían ser importantes para los jóvenes?

I thought of the parable of Jesus Christ and the lost sheep.
Vino a mi mente el texto de la parábola de Cristo sobre la oveja perdida.

Some express lofty ideals, such as the parables of Jesus.
Algunos expresan elevados ideales, como las parábolas de Jesús.

I will focus, as promised, on the Good Samaritan parable of Jesus, with these three steps.
Tal como había prometido, me centraré en la parábola del buen samaritano con estos tres pasos.

What serious question does Luke record after that, and what Kingdom parable of Jesus?
¿Qué pregunta seria registra Lucas después de eso, y qué parábola del Reino de Jesús?

We do, after all, call them the parables of Jesus, not the parables of Mark or Luke.
A fin de cuentas, nosotros las llamamos parábolas de Jesús, no parábolas de Marcos o Lucas.

The many parables of Jesus carry vital lessons for all who ‘have ears to hear.’
Las muchas parábolas de Jesús contienen lecciones vitales para todos los que ‘tienen oídos para oír’.

1, 2. (a) What parable of Jesus dealt with prayer?
1, 2. a) ¿Qué parábola de Jesús trató sobre la oración?

The Parables of Jesus (Religion 390R): Student Readings
Las parábolas de Jesús (Religión 390R): Lecturas para el alumno

A parable of Jesus teaches us much about doing this.
Mediante una parábola Jesús nos enseña muy bien cómo hacerlo.

Of interest in this regard is one of the parables of Jesus Christ.
A este respecto, es interesante lo que dijo Jesucristo en una de sus parábolas.

Furthermore, the major parables of Jesus do not reflect an apocalyptic view of history.
Por otra parte, las principales parábolas de Jesús no reflejan una visión apocalíptica de la historia.

The Parables of Jesus (Religion 390R): Course Outline
Las parábolas de Jesús (Religión 390R): Reseña del curso

His complex illustrations of the parables of Jesus were published in 1864.
Sus ilustraciones de las parábolas evangélicas se publicaron en 1864.

Rasband, “Parables of Jesus: The Parable of the Talents,” Ensign, Aug.
Rasband, “Parábolas de Jesús: La parábola de los talentos”, Liahona, agosto de 2003, págs.

Which of the parables of Jesus are most memorable to you, and why?
¿Qué parábolas de Jesús le resultan más memorables y por qué?

The many parables of Jesus are recalled with ease nearly two thousand years after they were spoken.
Sus numerosas parábolas aún se recuerdan con facilidad, aunque han transcurrido casi dos mil años desde que las pronunció.

For example, the parables of Jesus Christ are admittedly symbolic.
Por ejemplo, fácilmente se reconoce que las parábolas de Jesucristo son simbólicas.

In 1923, what parable of Jesus was discussed at the Los Angeles convention, and how was it applied?
En 1923, ¿qué parábola de Jesús se consideró en la asamblea de Los Ángeles, y cómo se aplicó ésta?

What now helps us to understand this parable of Jesus?
¿Qué nos ayuda ahora a entender esta parábola de Jesús?

This principle is the starting-point for understanding the great parables of Jesus.
Las grandes parábolas de Jesús han de entenderse también a partir de este principio.

The first section is a summation of what I have proposed in this book about the parabling of Jesus.
La primera es un resumen de lo que he propuesto en este libro sobre el hecho de las parábolas de Jesús.

We are reminded of a parable of Jesus in which he spoke of a man who planted a seed.
Eso nos recuerda una parábola de Jesús en la que hablaba de un hombre que plantó una semilla.

IN CHAPTERS 4 AND 5 I discussed several parables of Jesus for which we have only one extant version.
En los capítulos 4 y 5 he estudiado algunas parábolas de Jesús para las que solo tenemos una versión superviviente.