Paris Charter oor Spaans
Paris Charter
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Carta de París
having regard to the Charter of Paris for a New Europe (the Paris Charter
Vista la Carta de París para una Nueva Europa (la Carta de París
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
having regard to the Charter of Paris for a New Europe (the Paris Charter),
Déjame probar un poco de esonot-set not-set
This agreement was adopted in 1990 and is entitled the Paris Charter for a New Europe.
por la que se nombra a un suplente español del Comité de las RegionesEuroparl8 Europarl8
having regard to the Charter of Paris for a New Europe (the Paris Charter
El marco se revisará asimismo, según se estime oportuno, según las medidas de ayuda excepcionales o los programas provisionales de respuesta que se adopten en el marco del Reglamento que establezca el Instrumento de Estabilidadoj4 oj4
Bonjour, welcome to the Gateway to Paris charter flight.
Lo vi. ¡ Vi a Zorro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In July # it signed the Helsinki Final Act of # and on # anuary # it signed the Paris Charter of
Sí, vienen en Boat Train, porque las compañías aéreas no los quieren traerMultiUn MultiUn
In July 1992 it signed the Helsinki Final Act of 1975, and on 21 January 1994 it signed the Paris Charter of 1990.
Visto el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículoUN-2 UN-2
The FSF finally transformed itself into the actual Confédération nationale du travail (CNT) on December 6, 1946, adopting the Paris charter and publishing Le Combat Syndicaliste.
Pon las manos en el auto...... pon las manos en el auto y las separasWikiMatrix WikiMatrix
The Maastricht Treaty itself states the principles on which those foundations are based: the United Nations Charter, the principles of the Helsinki Final Act, and the Paris Charter.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoEuroparl8 Europarl8
That approach is clearly apparent in the 1990 Paris Charter for a New Europe and in the following year’s Document of the Moscow Meeting of the Conference on the Human Dimension.
Tendrán a la suerte de su ladoUN-2 UN-2
- to preserve peace and strengthen international security, in accordance with the principles of the United Nations Charter as well as the principles of the Helsinki Final Act and the objectives of the Paris Charter;
Parece desenvolverse maravillosamenteEurLex-2 EurLex-2
I said it is necessary to reaffirm the principles of the Helsinki Final Act, the Paris Charter and the documents of the Russia-NATO Council, but it has to be done in a fair manner.
Y ese hombre es uno de nuestros héroesmid.ru mid.ru
- having regard to the Helsinki Final Act and the concluding documents of Vienna and Madrid, the Paris Charter for a New Europe and the founding principles of the OSCE set out in the Budapest Declaration,
Gracias, ReverendoEurLex-2 EurLex-2
The Paris Charter for a New Europe, the 20th anniversary of which we celebrate next year, proclaimed the freedom of thought, conscience, religion or belief, freedom of association, freedom of expression and freedom of movement.
No visitantesmid.ru mid.ru
It also confirms France’s obligation to respect the independence and sovereignty of Ukraine within its present borders according to the principles of the Final Act of the CSCE and Paris Charter for the New Europe.
Mi oído me está jugando trucosUN-2 UN-2
- having regard to the Helsinki Final Act and the final documents adopted in Vienna and Madrid, the Paris Charter for a New Europe and the founding principles of the OSCE set out in the Budapest Declaration,
Deberíamos armar a toda la ciudadEurLex-2 EurLex-2
We are talking about a defence policy which is not based on a classical concept, but on a renewed definition, guided by the principles contained in the United Nations Charter, the Helsinki Final Act and the Paris Charter.
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCEEuroparl8 Europarl8
- to preserve peace and strengthen international security, in accordance with the principles of the United Nations Charter, as well as the principles of the Helsinki Final Act and the objectives of the Paris Charter, including those on external borders;
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatEurLex-2 EurLex-2
- to preserve peace and strengthen international security, in accordance with the principles of the United Nations Charter, as well as the principles of the Helsinki Final Act and the objectives of the Paris Charter, including those on external borders,
Tabla # Respuesta ACR-pediátrico en el ensayo de AIJEurLex-2 EurLex-2
to preserve peace and strengthen international security, in accordance with the principles of the United Nations Charter, as well as the principles of the Helsinki Final Act and the objectives of the Paris Charter, including those on external borders
No la llamaría una trampaoj4 oj4
– to preserve peace and strengthen international security, in accordance with the principles of the United Nations Charter, as well as the principles of the Helsinki Final Act and the objectives of the Paris Charter, including those on external borders;
Por aquí está la cocinaEurLex-2 EurLex-2
577 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.