Paris Métro oor Spaans

Paris Métro

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Metro de París

voorbeelde

“Do you know how to use the Paris Métro?”
—¿Sabe manejarse en el metro de París?

I watched someone on the Paris Métro try to get off the train and fail.
En el metro de París he visto a gente que trataba de bajarse del tren y no lo lograba.

They sat side by side in a second-class coach of the Paris Métro.
Ocupaban un mismo asiento en un coche de segunda clase del metro parisiense.

I blurted, heading down into the depths of the Paris Métro.
—¡Gracias! —le dije, lanzándome a las profundidades del metro de París.

The Paris Métro, the London Underground, the canal-crossed alleys of Amsterdam.
En el de París, en el de Londres, en los callejones atravesados por los canales de Amsterdam.

July 19 – The first section of the Paris Métro opens.
19 de julio: entra en servicio el primer tramo del metro de París.

Check out a map of the Paris Métro.
Aquí puedes ver el plano del Métro de París.

Félix Faure is a station on line 8 of the Paris Métro in the 15th arrondissement.
Félix Faure es una estación de la línea 8 del metro de París situada en el XV Distrito de la ciudad.

Straight off, I found a sock, a clock, and a Paris Métro ticket.
De entrada, encontré un calcetín, un despertador y un billete de metro de París.

Billancourt is a station of the Paris Métro, located in the commune of Boulogne-Billancourt.
La estación de Billancourt, es una estación del metro de París situada al sudoeste de la capital, en la comuna de Boulogne-Billancourt.

The Nazi response to Fabien’s Paris Métro attack was ferocious.
La respuesta de los nazis al atentado del metro de París de Fabien fue feroz.

Its usage is solely dedicated to the railroad traffic on Line 5 of the Paris Métro.
Tiene un uso exclusivamente ferroviario, siendo utilizado por la línea 5 del Metro de París.

The metro station Duroc of the Paris Métro is named after him.
La estación de metro Duroc del metro de París lleva su nombre.

The Paris métro closes from 12:50 a.m. to 5:30 a.m.
El metro de París cierra entre las 0:25 y las 5:30 h.

The Paris Métro is the second busiest metro system in Europe, moving millions of passengers around the city every day.
El Métro de París es el segundo sistema de metro más concurrido de Europa, y mueve a millones de pasajeros por la ciudad diariamente.

“Abu Mohamed” did not know that a bomb had just exploded on the Paris Métro, but his response was immediate.
«Abu Mohamed» no sabía que acababa de estallar una bomba en el metro de París, pero su respuesta fue inmediata.

—Seneca, The Pumpkinification of Claudius I settle into a seat on the Paris Métro and rub the sleep from my eyes.
SÉNECA, La calabacificación de Claudio Me instalo en un asiento del metro de París y me quito las legañas de los ojos.

Pont de Levallois – Bécon is a station of the Paris Métro, the western terminus of Line 3, located in the commune of Levallois-Perret.
Pont de Levallois - Bécon es una estación de la línea 3 del Metro de París situada en la localidad de Levallois-Perret al noroeste de la capital.

It was also allegedly used in the failed assassination attempt against the Bulgarian dissident journalist Vladimir Kostov the same year in the Paris Métro.
Este paraguas fue utilizado, presuntamente, en el asesinato del escritor y disidente búlgaro Georgi Markov el 7 de septiembre de 1978 y en el fallido intento de asesinato del periodista y disidente búlgaro Vladimir Kostov el mismo año en el metro de París.

The rue du Cardinal-Lemoine is a street in the 5e arrondissement, Paris The station Cardinal Lemoine is on line 10 of the Paris métro.
Rue du Cardinal-Lemoine, una calle del 5o distrito (arrondissement) de París; Cardinal Lemoine, una estación de metro de la línea 10 de París.

Arsenal is a ghost station on the Paris métro, situated on line 5 between the stations of Bastille and Quai de la Rapée, in the 4th arrondissement of Paris.
Arsenal es una estación abandonada del metro de París, situado en la línea 5 entre las estaciones Bastille y Quai de la Rapée, en el IV Distrito de París.

Paris Métro Line 14 is a line on the Paris Métro that connects the stations Saint Lazare and Olympiades on a north-west south-east diagonal across the centre of Paris.
La línea 14 del Metro de París, es una línea de subterráneo que une las estaciones de Saint-Lazare y Olympiades atravesando el centro de París.

The Paris Métro runs mostly underground; surface sections include sections on viaduct in Paris (Lines 1, 2, 5 and 6) and at the surface in the suburbs (Lines 1, 5, 8 and 13).
Las secciones en superficie incluyen un viaducto en el centro de París (líneas 1, 2, 5 y 6) y al nivel de la superficie en los suburbios (líneas 1, 5, 8 y 13).

The second series of the BBC's Survivors, representing various parts of the Central and Northern lines was filmed on the line; and in the 1984 TV adaptation of The Tripods, Waterloo masquerades as Porte de la Chapelle station on the Paris Métro.
Así, la línea aparece en la serie "Survivors" de la BBC, representando varias partes de las líneas Central y Northern, así como en la adaptación de "The Tripods" realizada en 1984 (representa la estación "Porte de la Chapelle" del metro de París.

There’s a train system in Paris called the Métro, and it travels under the ground to every place in the city.
En París hay un tren que se llama Metro y que va por debajo de la tierra a cualquier lugar de la ciudad.