Parisians oor Spaans

Parisians

naamwoord

Plural form of Parisian.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

parisienses

adjektief masculine, feminine, plural

A few more such adventures and you'll be a true Parisian!
Unas aventuras más y será un verdadero parisiense.

parisinas

adjektief feminine, plural

He is a Parisian born and bred.
Él es un parisino nacido y criado.

parisinos

adjektief masculine, plural

He is a Parisian born and bred.
Él es un parisino nacido y criado.

Soortgelyke frases

parisian
parisiense · parisino

Parisian man
parisino

Parisian woman
parisina

Parisian
-a · de París · el parisiense · el parisino · la parisiense · la parisina · parisiense · parisina · parisinas · parisino · parisinos · parisién

voorbeelde

“Give your daughter another dress at once,” said the audacious Parisian in the prim old lady’s ear.
—Dad al instante otro vestido a vuestra hija —dijo el audaz parisién al oído de la beata.

She’s probably never seen anything like your Parisian silks and laces.
Seguro que jamás había visto nada parecido a tus sedas parisinas.

One of the most important Parisian shopping centres borders the place.
Uno de los más grandes centros comerciales parisienses bordea la plaza.

Early, but the Parisians can’t get out of bed.
Temprano, pero a los parisinos les cuesta salir de la cama.

In the heart of historical Paris, close to the business district, department stores and some of the most beautiful Parisian monuments ( the Louvre, the Opera house, the Musée d'Orsay, Notre Dame, la Concorde, the Champs Elysées, etc), the Hotel Louvre Marsollier Opera offers you its refined setting and the cosy comfort of its 28 rooms where everything has been planned for your relaxation.
Situado en una calle tranquila en el centro de un barrio prestigioso, el Hotel Louvre Marsollier Opéra, hotel de estilo donde Oscar Wilde residió en 1899, es la promesa de una estancia parisina con éxito.

He spoke French with the ease of a Parisian and Italian with the singsong fluency of a very proper Florentine.
Hablaba francés con la facilidad de un parisino e italiano con la cantarina fluidez de un verdadero florentino.

“We were speaking of Père-Lachaise, the legendary Parisian cemetery,” Mr.
—Estábamos hablando de Père-Lachaise, el legendario cementerio de París —dijo el señor Muirhead—.

I’m not an American any more, nor a New Yorker, and even less a European, or a Parisian.
Ya no soy americano, ni neoyorkino, y menos todavía europeo, ni parisino.

Never again the cold Parisian winter with the dismal rain killing the light.
Nunca soportaría ya más el frío invierno parisiense con su lúgubre lluvia matando la luz.

But Leanne was dead and I had incinerated that picture in the rubbish chute of a Parisian apartment building.
Pero Leanne estaba muerta y yo había incinerado esa foto en el cubo de basura de un edificio parisino.

In Saint-Denis in the Parisian region, six of them started a hunger strike more than 30 days ago.
En Saint-Denis, en la región parisina, seis de ellos iniciaron hace más de 30 días una huelga de hambre.

The only true Parisian?
¿Eres el único parisino?

He was Parisian, he was enjoying getting to know Barcelona, but he was anxious to visit the Chopin route in Majorca.
Era parisino, le gustaría conocer Barcelona un poco, pero tenía muchas ganas de hacer la ruta de Chopin en Mallorca.

Last January in France, a Parisian art dealer with a criminal record demanded the de-indexation of links to content related to a past conviction.
En enero pasado en Francia, un comerciante de arte parisino con antecedentes penales exigió la desindexación de los enlaces hacia contenido relacionado a una condena pasada.

He was wearing the blue artist's smock favoured by Parisian painters and he was tall and somehow overpowering.
El llevaba puesto un batón azul, como el de los pintores parisinos y era alto y un tanto inquietante.

For that, there was what Parisians call la nuit.
Para eso existía lo que los parisinos llaman la nuit.

Elegant Polish ladies showed off the latest Parisian fashions.
Elegantes damas polacas exhibían las últimas modas de París.

The Parisians had aptly named their project ‘The Social Question’.
Con todo acierto, los parisinos habían denominado a su proyecto «La cuestión social».

Tucked away on a quiet street close to the fashion and business centre of Paris, the Hotel du Ministère offers a truly Parisian atmosphere with antique décor and furnishings.
El Hotel du Ministère está situado en una calle tranquila, cerca del centro de la moda y el de las finanzas de París.

I was disappointed: whores are whores the world over, and the Parisian ones are no different from any other.
Me sentí decepcionado: las prostitutas son prostitutas en todo el mundo, y las parisinas no son diferentes de las demás.

She is a very headstrong young woman and I cannot approve of her conduct, which is altogether too Parisian for me.
Es una muchacha muy testaruda y yo no puedo aprobar su comportamiento, demasiado parisino para mí.

She now hoped for commercial success selling paintings to the sophisticated Parisians who preferred the avant-garde.
Ahora esperaba obtener éxito comercial y vender sus pinturas a los parisinos sofisticados que preferían las obras de avant-garde.

The value of Parisian housing stock increased accordingly.
El valor del stock de vivienda de París aumentó en la misma proporción.

‘She was definitely Parisian, and not exactly from the streets.’
—Parisiense, sin duda, y no precisamente de las que hacían la calle.

Experts say that this soft guttural sound is pronounced like the Parisian ‘r’.
Los expertos dicen que este suave sonido gutural se pronuncia como la r parisina.