Parramatta oor Spaans

Parramatta

eienaam

A suburb of western Sydney, Australia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Parramatta

Parramatta, New South Wales

And further to that, they've moved into Parramatta, which is our patch.
Y además de eso, se están moviendo por Parramatta, que es nuestro parche.

voorbeelde

Cutting back from the harbor deep into the suburbs are the Parramatta and Lane Cove rivers.
Ramificándose aguas arriba desde el puerto y penetrando en los barrios de la ciudad, se encuentran los ríos Parramatta y Lane Cove.

Founded in 1996, by Mr Quentin Evans, the college is a school of the Diocese of Parramatta.
Fue fundada en 1996, por el Sr. Quentin Evans, el colegio es una escuela de la diócesis de Parramatta.

Of the 11 sites the Hyde Park Barracks, Cockatoo Island, Old Government House at Parramatta are also within the Sydney region.
De esos 11 sitios los cuarteles de Hyde Park, la Isla Cockatoo y la Antigua Casa de Gobierno se encuentran también en la región de Sídney.

The harbour from the heads to Parramatta, up the river, was more than ever alive with boats and yachts of every class.
Desde allí hasta Parramatta, río arriba, el puerto estaba más concurrido que nunca, con barcos y yates de todas clases.

Notable sporting grounds include Barlow Park, Parramatta Park, Cazaly's Stadium, the Cairns Convention Centre (basketball), and the Cairns Hockey Centre.
Los centros deportivos más importantes de la ciudad son el Barlow Park, el Cairns Showground, el Cazaly's Stadium, el Cairns Convention Centre y el Cairns Hockey Centre.

Their foundation home ground of Parramatta Stadium was closed & demolished in 2017 as part of process for building the new stadium.
Su base de la fundación el estadio Parramatta se cerró y demolió en 2017 como parte del proceso para la construcción del nuevo estadio.

These attacks led Governor Philip Gidley King to issue an order in 1801 which authorised settlers to shoot Indigenous Australians on sight in Parramatta, Georges River and Prospect areas.
Esos ataques llevaron al gobernador Philip Gidley King a dar una orden en 1801 que autorizaba a los colonos a disparar a los indígenas australianos que viesen en las áreas de Parramatta, Georges River y Prospect. El conflicto volvió a comenzar cuando los británicos se expandieron hacia el interior de Nueva Gales del Sur.

The drive to Parramatta involved battling traffic, something Agent Harrison proved adept at.
El trayecto a Parramatta suponía batallar con el tráfico, algo para lo que la agente Harrison demostró ser muy apta.

And further to that, they've moved into Parramatta, which is our patch.
Y además de eso, se están moviendo por Parramatta, que es nuestro parche.

She set sail from England to Moscow on board the merchant vessel Parramatta.
Inspirada en esta información decidió viajar a Siberia. Zarpó de Inglaterra a Moscú a bordo del barco mercante Parramatta.

Lyon later left his professional career with the Parramatta Eels to return for a season with the Wee Waa Panthers.
Lyon más tarde abandonó su carrera profesional con "Las anguilas de Parramatta" para regresar una temporada con "Las Panteras de Wee Waa".

Bridge joined Newcastle from Parramatta Power in 2005 during the inaugural A-League season.
Brigde se unió al Newcastle desde el Parramatta Power el año 2005, en la temporada inaugural de la A-League.

The Governor issued orders with immediate effect to not "molest or ill-treat any native", and to re-admit them to the areas of Parramatta and Prospect from which they had been forcibly excluded.
El gobernador emitió órdenes con efecto inmediato para que no se "moleste ni se maltrate a ningún nativo", y se vuelva a permitir su presencia en las áreas de Parramatta y Prospect de las cuales habían sido excluidos a la fuerza. La cabeza de Pemulwuy fue preservada en alcohol.

The first few kilometres, from Five Dock to the Parramatta River (at Abbotsford), pass through a local shopping strip and suburban area.
Los primeros kilómetros, desde Five Dock hasta el río Parramatta (en Abbotsford), atraviesan un centro comercial local y un área residencial.

It was customary at the time for the Governor to hold an annual feast or conference for the Aboriginal people in late December in the marketplace at Parramatta.
Era la costumbre de la época que el gobernador organice un festín o conferencia anual para los aborígenes a finales de diciembre en el mercado de Parramatta.

The sex was hotter than Parramatta in January.
El sexo era más ardiente que el Sahara en agosto.

So he's agreed to meet with Bayeh, and put a request in for a large quantity of heroin to sell to his Leb mates back in Parramatta.
Así que está de acuerdo en quedar con Bayeh, y hacerle un pedido por una cantidad grande de heroína para vendersela a sus amigos libaneses de Parramatta.

Or did they drum that much morality into you in Parramatta?
¡ Se ha vuelto pudibunda en Paramatta!

The constables and overseers were overpowered and the rebels then went from farm to farm on their way to Constitution Hill at Parramatta, seizing more weapons and supplies including rum and spirits, and recruiting others to join their cause.
Los alguaciles fueron dominados y los rebeldes paaron de una granja a otra en su camino hacia Constitution Hill en Parramatta, apoderándose de más armas y suministros, incluyendo ron y otros licores.

The author was arrested on # ay # and was taken before the Parramatta Local Court on the same day charged with # offences
La autora fue detenida el # de mayo de # y compareció el mismo día ante el tribunal local de Parramatta, donde fue acusada de haber cometido # delitos

How kind of you to come from Parramatta to tell me this
Le agradezco que haya venido desde Parramatta para decírmelo

Graham played junior football for the Cairns Kangaroos but started his first-grade career in Sydney with the Parramatta Eels.
Graham jugó fútbol juvenil para Cairns Kangaroos , pero comenzó su carrera de primer grado en Sídney con los Parramatta Eels. Fue nombrado novato del año 2002 de Parramatta Eels.

▪ Most Courageous Throw: A thrower in Parramatta, Australia, regularly threw a boomerang while blindfolded, standing motionless, and allowing the boomerang to hit an apple on his head.
▪ El lanzador más valeroso: Un lanzador de Parramatta, Australia, lanzó un bumerán mientras se mantenía de pie inmóvil con los ojos vendados, dejando que el bumerán golpeara una manzana sobre su cabeza.

The actual distance in a straight line from the harbor’s entrance to where it blends into the Parramatta River is 12 miles [19 km], and its total water surface area is 21 square miles [54 sq km].
La distancia real en línea recta desde la boca del puerto hasta la desembocadura del Parramatta es de 19 kilómetros, mientras que la superficie total del agua tiene 54 kilómetros cuadrados.

Women participating in the full-time residential programme have the opportunity to progress to the Parramatta Transitional Centre with the children.
Las mujeres que participan en el Programa Residencial a Tiempo Completo tienen la oportunidad de mejorar e ir al Centro de Transición de Parramatta con sus hijos.