Partners Hearings oor Spaans
Partners Hearings
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Audiencia de los Asociados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I'll make damn sure your Metas partners hear about that.
Frecuentes: anemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Question: Do western partners hear these propositions.
Era la bendita Santa Madre de Diosmid.ru mid.ru
Heads will roll if the senior partners hear of this.
Diría que Brenda va a pasar de largo e ir recto hacía Puerto RicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the only tone a junior partner hears.
Esto es zona restringidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam, can your partners hear me?
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That' s the only tone a junior partner hears
¿ Qué están haciendo?opensubtitles2 opensubtitles2
After our partners hear this story, they’ll never do business with the Pilasters again.”
No hice tal cosa.- ¿ No?Literature Literature
After our partners hear this story, they'll never do business with the Pilasters again.""
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoLiterature Literature
And then it will be official, then it will be on the record that you came in to talk to me and I'll make damn sure your Metas partners hear about that.
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación CentralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But our partners don’t hear our arguments. Instead, they say every day that we refuse to cooperate.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlamid.ru mid.ru
If we try and communicate, her SD-6 partner could hear us.
El asiento de detrás está en cuarentenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“This is too clean,” he says out loud, so his partner can hear him.
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoLiterature Literature
Hold on, I'm gonna put you on speaker so my partner can hear this.
Solo que el agua está un poco fríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Learning to talk so that our partners can hear us is the most important skill in a relationship.
Nadie abre esta puerta. ¿ Entendido?Literature Literature
I hope that our Western partners will hear these proposals.
las características del lote, tal como resulten de los análisismid.ru mid.ru
Eventually Hugh divined that the man had something to say that he did not want the other partners to hear.
La decisión de la autoridad competente de condonar algunos de sus créditos se tomó el # de julio de #, cuandola Agencia Tributaria aceptó el convenio propuesto por el beneficiarioLiterature Literature
“Detective Norelli is my partner,” I hear him tell me, a little flint in that dark-soil voice of his.
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesLiterature Literature
Morocco expressed trust that OHCHR and Gabon’s development partners would hear this appeal to strengthen its capacity in the field of human rights.
Hable sin reparosUN-2 UN-2
You grab a partner when you hear a band And you're the greatest dancer in the land
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your partner, as I hear, must die tomorrow, And I am going with instruction to him.
Lo siento no demoraraLiterature Literature
Colin was so occupied reading the letter from his partner, he didn’t hear his wife’s rebuke.
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibaLiterature Literature
This is the last thing your playing partners want to hear.
Un momento.Esto es cosa suya, ¿ verdad?Literature Literature
I like what I'm hearing, partner.
Lávese los sobacosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“My partner wants to hear this too, Miss Neyna.
¿ Quieres responder algunas preguntas para nosotros?Literature Literature
Did he have a partner, did he hear it through the prison
¿ Qué voy a hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1421 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.