Party of Bulgarian Social Democrats oor Spaans

Party of Bulgarian Social Democrats

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Partido de los Socialdemócratas Búlgaros

voorbeelde

Party of Bulgarian Social Democrats
Partido de los Socialdemócratas Búlgaros

Party of Bulgarian Social Democrats Political Movement "Social Democrats"
El Partido Socialdemócrata de Gabón. Los Socialdemócratas para el Desarrollo de Georgia.

The rulers of the country wanted to celebrate the foundation of the Bulgarian Social Democratic Party, that took place after a secret meeting in these mountains in the late 19th century.
Corría el año 1971 cuando los líderes de turno eligieron este emplazamiento por ser en estas montañas donde se fundó de forma clandestina, a finales del siglo XIX, el partido socialista búlgaro.

The Bulgarian Communist Party (BKP), which had developed out of the Tesni social-democrat faction which approximated the Bolsheviks, rose swiftly to become one of the largest in Europe, but still adhered to reformist tactics and had seats in the Bulgarian parliament.
El Partido Comunista Búlgaro (BKP), que se había generado de la facción socialdemócrata de Tesni que se aproximaba a los bolcheviques, se convirtió de pronto de uno de los más grandes de Europa, pero seguía adherido a las tácticas reformistas y tenía varios escaños en el parlamento.

Of these, the following attended (List of delegates of the 1st Comintern congress): the Communist Parties of Russia, Germany, German Austria, Hungary, Poland, Finland, Ukraine, Latvia, Lithuania, Byelorussia, Estonia, Armenia, the Volga German region; the Swedish Social Democratic Left Party (the opposition), Balkan Revolutionary People's of Russia; Zimmerwald Left Wing of France; the Czech, Bulgarian, Yugoslav, British, French and Swiss Communist Groups; the Dutch Social-Democratic Group; Socialist Propaganda League and the Socialist Labor Party of America; Socialist Workers' Party of China; Korean Workers' Union, Turkestan, Turkish, Georgian, Azerbaijanian and Persian Sections of the Central Bureau of the Eastern People's, and the Zimmerwald Commission.
De estos grupos, los siguientes atendieron la llamada: los Partidos Comunistas de Rusia, Alemania, Austria, Hungría, Polonia, Finlandia, Ucrania, Letonia, Lituania, Bielorrusia, Estonia, Armenia, la Región del Volga; el Partido Social Democrático de Izquierda de Suecia, representantes de la Conferencia de Zimmerwald, grupos comunistas checos, búlgaros, yugoslavos, británicos, franceses y suizos; socialdemócratas de los Países Bajos, el Partido Socialista Laborista de América, la Liga de Propaganda Socialista de los Estados Unidos, el Partido Socialista de los Trabajadores de China, la Unión de Trabajadores de Corea, y las Secciones del Buró Central soviético correspondientes a Turquía, Azerbaiyán, Georgia, Persia y Turquestán.

Erected at the peak of the Balkan Mountains in 1981, it stands at the final battleground between Bulgarian rebels and the Ottoman Empire in 1868, which became the location for the birth of the first social democratic party in the Balkans some 23 years later.
Construido en la punta de las Montañas Balcánicas en 1981, localizado en el campo donde se dio la batalla final entre los rebeldes de Bulgaria y el Imperio Otomano en el año 1868, y el lugar que se convirtió en la locación del nacimiento del primer partido social-democrático en los Balcanes hace unos 23 años atrás.