Paulista oor Spaans
Paulista
en
ISO 639-6 entity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
paulista
By the way, not only Argentines – there's a great number of Paulistas and Gaúchos.
No sólo argentinos; hay gran número de paulistas y gaúchos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Designed for cultural, musical, cinematographic and theatrical activities directed at the communities of São Paulo ABCD paulista*.
Pero esta vez yo elijo el restauranteWikiMatrix WikiMatrix
The city was founded on June 15, 1860, but the colonization of Itajaí had started in 1658 when the Paulista João Dias D’Arzão arrived in the region.
Bueno, nadie es perfectoWikiMatrix WikiMatrix
Twenty-six people, including eight minors, were arrested at the São Paulo Cultural Center, near Avenida Paulista, on suspicion of planning acts of vandalism during the demonstration, according to Ponte Jornalismo.
Creo que le está saliendo otro dientegv2019 gv2019
In the 1940s the city established itself as a development of the West Paulista, when there was a large and growing urban population.
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaWikiMatrix WikiMatrix
The Special Rapporteur also delivered a keynote speech at the fourth international seminar on contemporary forms of slave labour, which was held at the Universidade Estadual Paulista, Franca, Brazil, from 5 to 8 May 2015.
¿ Es esta su manera sutil de mandarme un mensaje, Directora?UN-2 UN-2
In 1937, an exhibition named Família Artística Paulista, or "Artistic Family of São Paulo" shown a set of artists, including the Grupo Santa Helena, that could show their work publicly for the first time.
En este estudiose aleatorizó a # pacientesWikiMatrix WikiMatrix
Rousseff's supporters celebrate her victory on Sunday night at Avenida Paulista, in São Paulo.
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosgv2019 gv2019
The “Paulistas” finished in the first place, followed by Bahia team, Santa Catarina and Río Grande del Norte.
Deshazte de ellosCommon crawl Common crawl
Victor Costa died while awaiting the transfer of TV Paulista to his name to be approved by the National Department of Telecommunications (DENTEL).
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!WikiMatrix WikiMatrix
Thankfully it was still morning and arrived safe and sound!!!!! [Avenida Paulista, the largest avenue in São Paulo.
Como en los viejos tiempos, Web.¿ Lo hechas de menos?gv2019 gv2019
Paulista, Sao Paulo's main avenue, on a unusual, busy Sunday — typical of elections day.
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vuelogv2019 gv2019
Between 1999 and 2007, RFFSA was broken up and services are now operated by a variety of private and public operators, including América Latina Logística, Companhia Paulista de Trens Metropolitanos and SuperVia.
¿ Has hablado con Charlie?WikiMatrix WikiMatrix
He was part of the Grupo Santa Helena and the Família Artística Paulista (or "Artistic Family of São Paulo"), but is less known than other members.
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largoplazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo conla creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioWikiMatrix WikiMatrix
The policy to eliminate advertising in public spaces was welcomed with much more enthusiasm than labeling everything as graffiti that tried to classify graffiti as something in between artwork and vandalism, but beyond that famous pichação Paulista, Sau Paolo has given birth some of the greatest graffiti artists of all time, and is actually a mecca for this form of street art.
¿ Alguien más?Common crawl Common crawl
We sat in a car on the Avenue Paulista in São Paulo, together.
El último hermano ha muertoQED QED
Football is the Paulista's favorite game.
Acuerdo CE/Albania sobre visados de corta duración *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visits to the Laboratory for Integration and Testing, the Visitors Centre of INPE and the Centre for Weather Forecasts and Climate Studies (CPTEC) at Cachoeira Paulista were organized by the local organizing committee
Llámame cuando estés allíMultiUn MultiUn
I was moved by rage, by hate, by injustice... when I saw the world going on with their lives, around Paulista Ave... and I thought:
Se fugarán por las buenas o por las malasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almost all the major paulista cities were declaring slavery abolished and their territory a free zone.
Los policías han vuelto a sus cafeteríasLiterature Literature
The statements by Jair Bolsonaro caused the desired effect, and in his defense several right-wing groups staged a demonstration in Avenida Paulista and have been organizing others [pt] against the PLC 122, and in defense of the family and the right to hold prejudice.
Look like los niños pequeños se van Para cansar los Kasauli Tigersglobalvoices globalvoices
In recognition of the management, the company received a silver medal in the Paulista Award of Management Quality.
Tenedor- taladro Taladras y comesCommon crawl Common crawl
He was a major part of the victories in the 2011 Campeonato Brasileiro Série A 2012 Copa Libertadores, 2012 FIFA Club World Cup, 2013 Campeonato Paulista and 2013 Recopa Sudamericana.
Lo que me esperaba era mucho peor que un castigoWikiMatrix WikiMatrix
After the jingle for Paulista coffee, it was Nino Benvenuti’s turn, as secret agent 00SIS.
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosoLiterature Literature
The French Society of Radiology (FSR), the interamerican college of radiology (CIR) and the Paulista society of radiology and diagnoses of image (SPR), in association with the Brasilian College of Radiology recently announce that they will continue working together to realize the French-Latinamarican congress within the next year.
Pero tendríamos sesión el martesCommon crawl Common crawl
Located in the heart of the upscale Jardins neighborhood, the 4-star Pestana São Paulo provides comfortable guestrooms and a quiet environment just steps away from the lively Paulista Avenue.
AbsolutamenteCommon crawl Common crawl
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.