Paulo Roberto Falcão
Paulo Roberto Falcão
Paulo oor Spaans
Paulo
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Paulo
Paulo, they spoke ill of you in school.
Paulo, en la escuela hablaron mal de ti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Fair is also supported by the Brazilian Golf Confederation and Sao Paulo Golf Federation.
Sabes, conozco una forma segura de relajarteCommon crawl Common crawl
It is now travelling worldwide, including to New York, Dakar, Geneva and Sao Paulo.
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónUN-2 UN-2
If you want a husband, marry Paulo.
Es simplemente salirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tereza Kliemann, involved in AIDS treatment in São Paulo State, Brazil, identified the problem: “Prevention [of AIDS] implies a change in behaviour among high- risk groups and that is difficult.”
Debo llamarjw2019 jw2019
The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Zuzana Roithová and Paulo Casaca.
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?EurLex-2 EurLex-2
Greater participation of non-State actors, civil society, the private sector and other stakeholders should be encouraged in UNCTAD’s intergovernmental meetings, including expert meetings, in accordance with the established rules of procedure and as prescribed in paragraphs 115–118 of the São Paulo Consensus. [ad ref.]
Con el finde garantizar que este sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionesUN-2 UN-2
He is nicknamed "El Morumbí", for his goal in a Copa Sudamericana 2007 match played in São Paulo, Brasil against São Paulo FC which gave Millonarios a unprecedented victory.
No lo sabemosWikiMatrix WikiMatrix
and the adoption of the São Paulo Consensus,
Me encanta este barrioUN-2 UN-2
Paulo, a little dizzy, feared a betrayal at dawn.
las medidas se tomarán utilizando una señal de vídeo dinámica difundida que represente un contenido típico de difusión televisivaLiterature Literature
He was already disappointed that it had been neither, even though he didn’t care whether it was Pedro or Paulo.
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayoLiterature Literature
In addition, the Committee members also met with the United Nations Resident Representative and his staff in Brasilia and with the Executive Director of the United Nations Latin American Institute for Crime Prevention and the Treatment of Offenders (ILANUD) in São Paulo.
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénUN-2 UN-2
I'd like to introduce you to my princess... who's a bit shy, she's called Mr. Paulo Moiro.
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Representatives from four OHCHR field presences (Madeleine Rees for Bosnia and Herzegovina, Anders Kompass for Guatemala, Paulo David for the Pacific region and Maarit Kohonen for Uganda) made presentations focusing on ways in which the concluding observations have been used at the national level and indicated where change could be introduced to enhance the implementability of recommendations
En lo tocante a los volúmenes concretos de ventas cautivas a que se hace referencia en la segunda alegación, la Comisión observó que, hasta julio de #, la fábrica de tubos catódicos que hoy constituye Thomson Displays Polska Sp. Zo.o (Piaseczno, Polonia) era junto con la fábrica de televisores de Zyrardow, Polonia, una entidad jurídica única, la empresa TMM Polska, perteneciente íntegramente a la empresa matriz Thomson SAMultiUn MultiUn
In the year 1934 Professor George Shakhashiri, a Witness, arrived by boat in Salvador, capital of the state of Bahia, on his way to visit his fleshly brother in São Paulo.
Entonces, ¿ qué pensáis, Elmo?jw2019 jw2019
Even in his old age, in 1958 he accepted the Society’s invitation to work where the need was greater and moved to São Carlos in the state of São Paulo, where he is still serving faithfully as a pioneer and overseer of a congregation he helped to organize.
En el desarrollo de esa revisión, el Consejo de Estabilización y Asociación considerará la conveniencia de preservar los efectos de los límites considerados en términos realesjw2019 jw2019
In São Paulo, Rebeca Lerer helped me make sense of everything.
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoLiterature Literature
Did you see a prisoner named Paulo around?
Con esa cara, no necesita un nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We reaffirm the Bangkok Plan of Action and the São Paulo Consensus, UNCTAD XII constitutes an excellent occasion to, building on this basis, review and reinvigorate international economic cooperation with a view to enhancing the development of all developing countries and to providing a development-oriented policy paradigm, policy dialogue, and consensus-building.
E, § # #a parte y votación finalUN-2 UN-2
The people, Paulo!
Eso tomará tiempo.- ¿ Dónde está Henry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- bovine animals which have remained in the territory of Brazil (States of Rio Grande Do Sul, Minas Gerais, Paraná, Sao Paulo, Goiás, Espírito Santo, Mato Grosso do Sul (1)) for at least three months before being slaughtered or since birth in the case of animals less than three months old,
RECONOCIENDO que la Cumbre Mundial del Desarrollo Sostenible de # llamaba a los gobiernos a promover el refuerzo de la investigación y el desarrollo sobre diversas tecnologías energéticas, incluidas las energías renovables, la eficiencia energética y las tecnologías energéticas avanzadasEurLex-2 EurLex-2
Sao Paulo, 1967: Caique with the flag.
CONCLUSIÓNLiterature Literature
The São Paulo Consensus (paragaph 110) noted that efforts to meet challenges and opportunities of globalization could benefit from enhanced cooperation between all partners, and that UNCTAD had played a prominent role in developing partnerships with various components of civil society.
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?UN-2 UN-2
The cities of Rio de Janeiro and São Paulo were chosen for special three-day conventions in Brazil, August 23-25.
la haría a tu imagen y semejanzajw2019 jw2019
I made him travel all the way from Texarkana through dangerous country, thought Paulo.
No puedo creer que no sintió algo por estas chicas en algún momentoLiterature Literature
Dom Paulo's hopes sank, for the prophecy gave form to the scholar's probable outlook.
De qué quieren hablar?Literature Literature
207 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.