Pedanius Dioscorides oor Spaans
Pedanius Dioscorides
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Dioscórides
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Greek pharmacologist Pedanius Dioscorides, a surgeon with Nero’s Roman armies, completed an outstanding pharmacological textbook that was widely used for centuries.
Perdón, la Drajw2019 jw2019
The physicians Herophilos and Paulus Aegineta were pioneers in the study of anatomy, while Pedanius Dioscorides wrote an extensive treatise on the practice of pharmacology.
¿ Viste el apretón oloroso?WikiMatrix WikiMatrix
Among the research outlined in the lectures were the results of his own systematic observations of many of the same plants described by Pedanius Dioscorides in the 1st century CE.
Una sociedad antropológica... pagó mi viajeWikiMatrix WikiMatrix
Laguna did many translations and commentaries, like: The Four Most Elegant and Grave Orations of Cicero against Catiline Pedanius Dioscorides of Anazarbus (Amberes, 1555), with commentaries duplicating the length of the original and considering other important sciences the Dialogues of Lucian of Samosata On the Cosmos and On the Virtues of Aristotle the Philosophical History of Galen.
Desbalancear la ecuaciónWikiMatrix WikiMatrix
In ancient Greece, Pedanius Dioscorides, a physician pharmacologist and botanist, praised the many qualities and uses of lavender.
¡ Concéntrate, Hipo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Looking back all the way to Ancient Greece, a physician and botanist named Pedanius Dioscorides praised its many qualities and uses.
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In A.D. 77, the Greek surgeon Pedanius Dioscorides published De Materia Medica, which was a catalog of about 600 plants in the Mediterranean. It also included information on how the plants were used, especially for medicinal purposes.
¿ Por qué cuesta tanto encontrar un médico?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The precious codex known as the Dioscurides Neapolitanus contains the work of Pedanius Dioscorides, the Greek physician who was born at Anazarbus near Tarsus in Cilicia (present-day Turkey) and lived in the first century AD during the reign of the Emperor Nero.
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the case of telinum, we were lucky: in his Naturalis Historia (Natural History), Pliny the Elder records the ingredients (above) and Pedanius Dioscorides (c. 40-90 AD) records somewhat different ingredients but does mention the proportions in his De Materia Medica (On Medical Materials).
No podía dejarte, con todo Io que me necesitasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description The precious codex known as the Dioscurides Neapolitanus contains the work of Pedanius Dioscorides, the Greek physician who was born at Anazarbus near Tarsus in Cilicia (present-day Turkey) and lived in the first century AD during the reign of the Emperor Nero.
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the castle Dante meets the poets Homer, Horace, Ovid, and Lucan, the Amazon queen Penthesilea, the mathematician Euclid, the scientist Pedanius Dioscorides, the statesman Cicero, the first doctor Hippocrates, the philosophers Socrates, Plato, Aristotle, Averroes and many others, including Julius Caesar in his role as Roman general ("in his armor, falcon-eyed"[7]), Hector, Electra, Camilla, Latinus, Lucius Junius Brutus, Lucretia, and Orpheus.
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Through the narrations of Pliny and Pedanius Dioscorides, and a work of the same time, whose author is unknown, the “Periplus of the Erythraean Sea”, work which was by sure written by a merchant who, most probably, was based in Alexandria, and who had been sailing in the Red Sea and the Indian Ocean, it is possible today to get the idea, quite accurate, of the routes along which, from the Moluccas, China, India, Madagascar, the spices were reaching the Mediterranean, and from this one, all Europe.
Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We need to Dioscoride Pedanius (Anazarbus in Cilicia, 40-90 around A.D.), who was a doctor, botanist and ancient greek pharmacist who practiced in Rome at the time of Emperor Nero, one of the first detailed descriptions of this plant.
Al parecer, en los hombres, los vínculos afectivos y de protección... se establecen debido a la estimulación... de una sustancia muy similar a la oxitocinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.