Penelope oor Spaans

Penelope

eienaam, naamwoord

Alternative spelling of Penelope.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Penélope

eienaam vroulike

female given name

As the days and weeks pass, the suitors courting Penelope grow more and more brazen.
Mientras los días y semanas pasan, los pretendientes cortejan a Penélope y crecen de manera más descarada.

Penelope

eienaam

Penelope (genus)

Yes, Penelope, you will stand in the cold and hail me a cab.
Sí, Penelope, te quedarás en el frío y me llamarás un taxi.

penelope

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

penélope

Why won' t penelope just let you quit?
¿ por qué Penélope no deja que te vayas?

penelope

Yes, Penelope, you will stand in the cold and hail me a cab.
Sí, Penelope, te quedarás en el frío y me llamarás un taxi.

Soortgelyke frases

Penelope Cruz is a Spanish actress
Penelope Cruz es una actriz española

Penelope Pitstop
Penélope Glamour

Penelope Delta
Penélope Delta

The Penelope EP
The Penelope EP

Penelope Menchaca
Penelope Menchaca

Penelope obscura
Penélope obscura · pava de monte

voorbeelde

And Penelope's father, Earl, is a racist.
Y el padre de Penélope, Earl, es racista.

�Welcome to the Penelope,� he whispered, �where the truth always gives way to the golden lie.
—Bienvenido a la Penélope —susurró—, donde la verdad da paso a la Mentira Dorada.

Reveal to him that Penelope was dead.
Revelarle que Penelope estaba muerta.

Penelope could smell twenty layers of differing dirts.
Penélope era capaz de oler veinte capas de distintas clases de roña.

Other warriors from the Penelope joined in the attack.
Otros guerreros de la Penélope se unieron al ataque.

Penelope was used to a serenely playful Henry, but right now he just looked a little bit...confused.
Penelope estaba acostumbrada a un Henry risueño, pero en ese momento solo parecía un poco... confuso.

Lady Latimer and her daughters exchanged glances, then Lady Latimer looked at Penelope.
Lady Latimer y sus hijas intercambiaron miradas, luego Lady Latimer miró a Penélope.

Let's wait for Lady Penelope, like your dad said.
Esperemos a Lady Penélope, como dijo tu padre.

He eased away from Penelope and left her side, moving around the room as he extinguished the candles.
Apartó a Penélope y se levantó, moviéndose alrededor de la habitación mientras apagaba las velas.

As the days and weeks pass, the suitors courting Penelope grow more and more brazen.
Mientras los días y semanas pasan, los pretendientes cortejan a Penélope y crecen de manera más descarada.

Now, remember, be careful what you say in front of Penelope.
Ahora, recuerde, tenga cuidado lo que dices delante de Penélope.

— A youthful widow, a single mother, a woman with needs of her own, Penelope began an affair with a dolphin.
Viuda joven, madre soltera, pero también mujer con necesidades propias, Penelope empezó una relación con un delfín.

I’m in the shadow with Penelope and then I see the woman got this white cane.
Escondido con Penelope, veo a la mujer esta con un bastón blanco.

“And going to the cinema,” Doris reminded Penelope, wiping tears of laughter from her cheeks.
—Y cuando íbamos al cine —recordó Doris a Penélope, secándose las lágrimas de risa de sus mejillas—.

I wondered, and continued to fear for him, for although Penelope was close to me, it was Essex who was my favorite.
No sabía qué pensar y seguía temiendo por él, pues aunque Penélope estaba muy próxima a mí, mi favorito era Essex.

Penelope cut Worth a look as they reached the foot of the stairs.
Penelope lanzó una mirada a Worth mientras llegaban al pie de las escaleras.

Penelope looked up to see Dunwoody standing in the doorway.
Penelope alzó la vista para ver Dunwoody estar de pie en la entrada.

“Bernadine, you can go back to your sewing,” Penelope told her servant.
—Bernadine, puedes volver a tu costura —le dijo Penelope a su criada.

Penelope was his bride-to-be, and each day he attempted to grow more content with the idea.
Penélope era su prometida, y cada día que pasaba crecía su alegría por ello.

“I swear his ears perked up,” Jason said, “when Penelope came into his view.”
– Juro que sus orejas se pararon -dijo Jason, -cuando Penelope apareció en su vista.

By pure force of will Penelope got me to the corner.
A base de pura fuerza de voluntad, Penelope logró llevarme hasta la esquina.

This new Penelope took over, and you would not have recognised your frugal mother, but I think would have approved.
La nueva Penélope tomó el relevo y no habrías reconocido a tu frugal madre, pero creo que lo habrías aprobado.

“Until last year,” Penelope said.
—Hasta el año pasado —dijo Penélope.

Penelope, of course, was a natural medium.
Como es de suponer, Penélope era un médium natural.

A collection of feminine sighs from around the table punctuated the racing of Penelope’s heart.
Un repertorio de suspiros femeninos provenientes de toda la mesa acentuó el latir desbocado del corazón de Penelope.