Pepin the Short oor Spaans
Pepin the Short
en
king of the Franks and father of Charlemagne who defended papal interests and founded the Carolingian dynasty in 751 (714-768)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Pipino el Breve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frankly, what the hell do I care about Pepin the Short?
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudLiterature Literature
Pepin the Short, when presented with the Accordion Knot, couldn’t untie it.
Así me ofende, don SidneyLiterature Literature
Pepin the Short, Mona’s new toy poodle, got to its feet and stood panting in sharp staccato.
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariaLiterature Literature
The son of Charles Martel, Pepin the Short, likewise made a name for himself by military exploits.
¿ Estás bien?jw2019 jw2019
He became archbishop during the reign of his half brother Pepin the Short.
¿ Quién es ese " cipulos "?WikiMatrix WikiMatrix
Gisela (757–810) was the daughter of Pepin the Short and his wife Bertrada of Laon.
¿ Crees que me equivoco?WikiMatrix WikiMatrix
His second son, Pepin the Short, was chosen as king by the Frankish nobles in 751.
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoLiterature Literature
What I' ve got on Pepin the Short and the Carolingians wilI bring the house down!
Empieza cuando Freddy abre la puertaopensubtitles2 opensubtitles2
Only the shrill yapping of Pepin the Short broke the silence, and even that seemed to underline the solitude.
Vía subcutánea o intravenosaLiterature Literature
It is furnished by the reform of the monetary system, initiated by Pepin the Short and completed by Charlemagne.
los neumáticos diseñados para ser montados exclusivamente en los vehículos matriculados por primera vez antes del # de octubre deLiterature Literature
In 753, Grifo was defeated by the forces of Pepin the Short in the valley on his way to Italy.
los fosfonatos no superan los # g/lavadoWikiMatrix WikiMatrix
He was the second surviving son of Pepin the Short and Bertrada of Laon and was a younger brother of Charlemagne.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??WikiMatrix WikiMatrix
Pepin the Short was king of the Franks, he founded the dynasty of the Carolingians and he was the father of Charlemagne.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estascircunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadLiterature Literature
Beginning in 768, upon the death of his father, Pepin the Short, Charlemagne shared the kingdom of the Franks with his brother.
Sabes, no podemos volver juntosjw2019 jw2019
In 743 the Frankish mayors of the palace, the brothers Pepin the Short and Carloman, marched against Odilo of Bavaria, who was nominally a Frankish subject.
al origen del productoWikiMatrix WikiMatrix
In 743, Pepin the Short and Carloman waged a campaign to reduce Alamannia and in 746 Carloman began a final thrust to subdue the Alamannic nobility.
Piénsalo portu propio interés.AdiósWikiMatrix WikiMatrix
Carloman had married a beautiful Frankish woman, Gerberga, who according to Pope Stephen III was chosen for him, together with Charlemagne's concubine, Himiltrude, by Pepin the Short.
¿ Sigues tocando?WikiMatrix WikiMatrix
In 753, Pope Stephen II visited Charles Martel's son Pepin the Short, who had been proclaimed king of the Franks in 751 with the consent of Pope Zachary.
Así que, ¿ lista?WikiMatrix WikiMatrix
In 748, Pepin the Short, then Mayor of the Palace and thus the most powerful man in Francia after the king, gave this duchy to his half-brother Grifo.
Aquí no hayvudúWikiMatrix WikiMatrix
After the death of Charles Martel power may well have been intended to be divided among Grifo and his half-brothers Pepin the Younger (Pepin the Short) and Carloman.
Roma se regocija con tu retorno, CésarWikiMatrix WikiMatrix
It was destroyed in 760 by Pepin the Short who, repenting of this act, gave a large sum to bishop Haddebert to finance his reconstruction work, which lasted from 764 to 768.
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?WikiMatrix WikiMatrix
With Gerberga he had two sons, the older of whom was named Pepin after his grandfather, marking him according to Carolingian tradition as the heir of Carloman, and of Pepin the Short.
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónWikiMatrix WikiMatrix
King Pepin III ("the Short") restores the papal privileges (see Donation of Pepin) in Benevento and Tuscany territory (and partially in Spoleto).
Ya tenemos tu botínWikiMatrix WikiMatrix
Be that as it may, Pepin the Short's disposal of his kingdom appears to have exacerbated the bad relations between the pair, since it required co-operation between the pair and left both feeling cheated.
Quiero decir, ya sabes, nunca se sabeWikiMatrix WikiMatrix
When the Franks descended into northern Italy in 756, their king, Pepin the Short, included Comacchio in his famous donation of land to Pope Stephen II, a grant later confirmed by Pepin's son and successor, Charlemagne.
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparWikiMatrix WikiMatrix
57 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.