Permitted to land oor Spaans
Permitted to land
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Autorizado a aterrizar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We were not permitted to land and could see only the life of the port.
Espero que cuidarás de mí cuando esté en TokioLiterature Literature
I demand that I be released and be permitted to land.”
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruoLiterature Literature
“No ship except yours has been permitted to land since this occurred.”
La Antártida no es agradable en ningún sitioLiterature Literature
No Greek boat was permitted to land here.
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteLiterature Literature
The Nomad was not permitted to land at Erebos.
Llegué lo más pronto posibleLiterature Literature
Staid till midnight, but not permitted to land by these infamous foreigners.
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?Literature Literature
Not permitted to land, though we showed a clean bill of health.
Por favor, no te vayasLiterature Literature
It' s in the top #, but there' s some trouble getting a permit to land
Renombrar sesiónopensubtitles2 opensubtitles2
Morales’ plane, reporting technical problems, was permitted to land in Austria.
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?Literature Literature
It's in the top 20, but there's some trouble getting a permit to land.
Ahora creo que hay una segunda etapa...... en ese proceso adicional pasando por la psiquis occidental.Pero ocurre en un nivel...... mucho más fundacional...... porque mucha más gente hizo esa clase de...... conexiones...... y han tenido esa clase de experiencias...... que los han integrado a un nivel mucho más profundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immigration officers came aboard to clear formalities for the passengers, and our passports were stamped “Permitted to Land.”
Contar con información confiable de hasta dónde vamos a llegar?jw2019 jw2019
Where would they be permitted to land, if ever?
Esto es ridículoLiterature Literature
The idols were then cast into rivers and not permitted to land on the shore.
Y ahora nos quiere echarWikiMatrix WikiMatrix
No foreigner had been permitted to land on them in twenty years for any purpose whatever.
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásLiterature Literature
The king was permitted to land.
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***ILiterature Literature
“ETLL, you are not permitted to land!”
Y no tengo que acostarme contigo para sentirloLiterature Literature
However, it is permitted to land for purposes other than direct human consumption:
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.EurLex-2 EurLex-2
No ships will be permitted to land or take off until further notice.
Las reglas sobre distribución de las responsabilidades no son claras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No predators are on the island, and humans are not permitted to land except as part of the research programmes.
Para el acumuladorWikiMatrix WikiMatrix
Vessels shall only be permitted to land frozen fish that has been identified with a clearly legible label or stamp
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíoj4 oj4
Vessels shall only be permitted to land frozen fish that has been identified with a clearly legible label or stamp.
Él empezó a preparar para predicar y cada día me gustaba más la ideaEurLex-2 EurLex-2
At length the French Captain said, 'No one is permitted to land on this island unless he carries a special permit.
No trabajo gratisLiterature Literature
(a) from the sum indicated in Article 6(5)(b) to vessels permitted to land sandeels and/or Norway pout or
Por eso quieren empezar el tratamientoEurLex-2 EurLex-2
(b) from the sum indicated in Article 6(5)(a) to vessels permitted to land the species referred to in Article 1.
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosEurLex-2 EurLex-2
Since we were unaware of any such denial of entry, we showed him our passports with the official stamp “Permitted to Land.”
Disculpe pero nosotros no somos perrosjw2019 jw2019
3542 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.