Peruvian(peruano)
peruano
Peruano oor Spaans
Peruano
en
A Spanish language dialect of the Americano-S branch spoken in Peru.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
peruano
en
A Spanish language dialect of the Americano-S branch spoken in Peru.
es
Dialecto de la lengua castellana de la rama americano-s hablado en Perú.
Trip reservations will be made on your behalf by the Agencia Suenos Peruanos.
Las reservaciones de viajes se harán para usted a través de la agencia Sueños Peruanos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atlético Peruano was a Peruvian football club, located in the district of Rímac, Lima.
Editar manualmente los archivos de configuraciónWikiMatrix WikiMatrix
Because the goals of Niños Unidos Peruanos coincide with the UN Millennium Development Goals, KLM AirCares is supporting the Niños Unidos Peruanos Foundation this quarter.
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorCommon crawl Common crawl
In order to provide support in proceedings involving foreigners, the Executive Council of the Judiciary adopted Administrative Resolution No. 261-2013-P-PJ, published in the official gazette, El Peruano, on 24 August 2013, establishing a system of expert official court interpreters to provide assistance to non-nationals (including migrant workers) to enable them to follow proceedings in which they are involved in their own language.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoUN-2 UN-2
Act No. 29685 establishing special measures in cases of disappearance of children, adolescents, older persons and persons with mental, physical or sensory disabilities (El Peruano, 14 May 2011).
Tú, más que nadie, deberías saber que eso es imposibleUN-2 UN-2
MTPE-PEEL “La Mujer en el Mercado Laboral Peruano" (Women on the Peruvian Labour Market
Señora Presidenta, dos de dichos rehenesestán detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!MultiUn MultiUn
For example, in Peru, the “Project for Strengthening the Capacities of SMEs in the Province of Sechura” was the result of dialogue and coordination between the Instituto Peruano de Administración de Empresas Acción Empresarial, UNCTAD, the provincial municipality of Sechura, the Chamber of Commerce of Sechura, the regional government and the Miski Mayo Mining Company (an affiliate of the Brazilian TNC, Vale do Rio Doce).
¿ Y sabe que has bebido?UN-2 UN-2
The setlists of these two unforgettable concerts at the Peruano Japones theater are: Saturday October 17 1.
Tracy, también hay que divertirse de vez en cuandoWikiMatrix WikiMatrix
In August, UNIC Lima arranged for the publication in the daily El Peruano of the Secretary-General’s message on the occasion of the International Day of the World’s Indigenous People.
Fue un placerUN-2 UN-2
The full National Elections Board (JNE), by means of Resolution # published in the Official Gazette El Peruano on # une # established the minimum number of candidates of either gender that must be presented in each list of regional candidates
No obstante, el organismo de intervención podrá designar, de acuerdo con el licitador, otros almacenes para alcanzar la cantidad que figure en la ofertaMultiUn MultiUn
It is calculated that during the following five-year period, “23 percent of the population will live to 60 years of age,” states El Peruano.
Hay alguienjw2019 jw2019
Furthermore, the signing of the Memorandum of Understanding on technical cooperation with the IAEA on 18 October made it possible to make our country a sort of regional technical cooperation centre, using the Instituto Peruano de Energia Nuclear (IPEN) as a regional subcontractor, in recognition of the Institute’s work as a nuclear research centre, as well as a producer of technological services.
Bueno, usted es mayorUN-2 UN-2
Trip reservations will be made on your behalf by the Agencia Suenos Peruanos.
Keeler es demasiado inteligente para jugar la carta racial o la de la noviaCommon crawl Common crawl
Peruvian Ricardo Palma's speeches, Tradiciones Peruanos were published in 1833, mention the sale of anticuchos at 3 in the afternoon.
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaWikiMatrix WikiMatrix
It turned out that prediction was right on the money. The National Office of Electoral Procedures announced that the official count, with 99% of the ballots processed, gave Fujimori of the Fuerza Popular (Popular Force) party 39.81%, Pedro Pablo Kuczynski or “PPK” of the Peruanos por el Kambio (Peruvians for Change) party 21%, and Verónika Mendoza of the Frente Amplio (Broad Front) 18.83%.
El tenedor de un instrumento financiero con opción de venta o de un instrumento que impone a la entidad una obligación de entregar a terceros una participación proporcional de los activos netos de la entidad sólo en el momento de la liquidación puede realizar transacciones con la entidad en un papel distinto al de propietariogv2019 gv2019
The new Code of Constitutional Procedure, approved by Act No # of # ay # and published in the official journal El Peruano of # ay # (annex # ), expressly stipulates that the court which is competent to hear applications for habeas corpus is the criminal court (article
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEMultiUn MultiUn
Blog Apuntes Peruanos [es] reminds us that Peruvians are electing not only the president, but congress members as well:
Ella nunca bailará para ustedgv2019 gv2019
Thanks to the support given by members of the Club Andino Peruano, the archaeologists were able to climb 24 m of rocky vertical wall and gain access to the cave where the sarcofagi are located.
Nada te hace sentir más poderosoWikiMatrix WikiMatrix
Ayala Ochoa (Consejo Peruano de Solidaridad con el Pueblo Saharaui), speaking from the perspective of someone working to defend and cultivate the values of freedom, peace and development, said that people anywhere in the world, including the Sahrawi people, should enjoy the same right to forge their own future.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteUN-2 UN-2
The Kendall International Trading Group has signed and distribution agreement with "Products Natural Inca ́s Trading (PRONATINC EIRL) from Lima, Peru to distribute thier products such as: Barro de los Lagos del Altiplano peruano (Lake Mud from the peruvian andes) and Seaweed Cream.
Dada la estructura social que estaba en aquella época un minucioso seguimiento por ambas la monarquía y la Iglesia, habría sido impensable para correrCommon crawl Common crawl
With regard to mechanisms established by the constitutional organs responsible for investigating and trying offences, the Public Prosecutor’s Office, by Decision No. 631-2002-MP-FN of the Attorney General of the Nation’s Office, published in the official journal El Peruano of 20 April 2002 (annex 14), set up a specialized Prosecutor’s Office for enforced disappearances, extrajudicial executions and exhumation of illegal graves.
Llámame cuando estés allíUN-2 UN-2
He was an active member of the political party Alianza Popular Revolucionaria Americana, also known as Partido Aprista Peruano (PAP), which is the party in government today.
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.UN-2 UN-2
Through a ministerial resolution published today in newspaper “El Peruano”, [the Government] has declared the third Saturday of June as “Day of Peruvian Pork Chicharrón”.
Mientras caminamos, siga mirándonos y sonriendogv2019 gv2019
Inquiries at PetroPeru, the national oil company in charge of development for all Peru’s oil resources, reveal that the North Peruvian Pipeline (Oleoducto Nor Peruano) is second only to the Alaskan pipeline in size.
¿ Dónde consiguió eso?jw2019 jw2019
El Peruano, 6 September 2012.
¿ Y por qué me observas?UN-2 UN-2
In the meantime, in spite of everything, some are showing their support of Fujimori, voting for him for “El Peruano del Año 2011” (Peruvian of the Year 2011) [es] on an online poll from a local radio station.
¿ Esta es la bomba?gv2019 gv2019
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.