Pianosa oor Spaans
Pianosa
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Pianosa
Uninhabited, and even more distant, rises then the island of Pianosa.
Deshabitadas, y aún más distante, se levanta entonces la isla de Pianosa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There's a prisoner here in Pianosa.
Lo llaman:" Una mediación exitosa "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our website offers a list of Hotels, Bed and Breakfast and Breakfast in Pianosa.
Marchando a la academiaCommon crawl Common crawl
"""Back in Pianosa, I remember, you were pretty friendly with a nurse too, weren't you?"""
Conviene subrayar, por último, que es necesario lograr una coherencia global entre las diferentes políticas realizadas por la Unión Europea, con el fin de evitar situaciones de contradicción entre ellasLiterature Literature
The ‘poison ships’ graveyard’ is encroaching on one of the loveliest parts of the Adriatic coast, namely the Tremiti islands (Pianosa), a protected area, and the Gargano National Park.
No hay nada que ver!Es un marca pequeña!not-set not-set
Toremar only operates on the maritime cabotage routes between the mainland and the Tuscan islands (Elba, Gorgona, Capraia, Pianosa and Giglio).
En lo tocante a los volúmenes concretos de ventas cautivas a que se hace referencia en la segunda alegación, la Comisión observó que, hasta julio de #, la fábrica de tubos catódicos que hoy constituye Thomson Displays Polska Sp. Zo.o (Piaseczno, Polonia) era junto con la fábrica de televisores de Zyrardow, Polonia, una entidad jurídica única, la empresa TMM Polska, perteneciente íntegramente a la empresa matriz Thomson SAEurLex-2 EurLex-2
The gunner had swept the length of each of the Pianosa’s decks.
Puedes confiar en mí.DescuidaLiterature Literature
Condemned by a special tribunal to 12 years of seclusion, he spent years in prisons in Saluzzo, Pallanza, Civitavecchia (where he led a prison revolt) and in Pianosa.
No creo que yoWikiMatrix WikiMatrix
To Pianosa... reconnaissance and boar hunting.
Bebíamos juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A few days ago, for the first time anywhere in the world, a wireless network for controlling undersea robots was tested off the island of Pianosa in the Tyrrhenian Sea (Italy).
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!not-set not-set
Just as I did not know the identity of the pirates who attacked the Pianosa, or who hired them.
No los puede culparLiterature Literature
Toremar operated the maritime cabotage routes between the mainland and the Tuscan islands (Elba, Gorgona, Capraia, Pianosa and Giglio).
Somos lo mismo, BradEuroParl2021 EuroParl2021
He had visited his domain within a few hours; he wished to join to it a rock called Pianosa.
¡ Soy tu esposa!Literature Literature
“Remember on the Pianosa, when I asked you how far you were willing to go for this stuff?”
¿ Le gustan los murciélagos?Literature Literature
A ban on operating military installations on the islands of Pantelleria and Pianosa; and the Pelagie Islands.
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?WikiMatrix WikiMatrix
Two dots were visible against the blue water, small boats heading side by side towards the Pianosa.
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosLiterature Literature
Pianosa, the small island off the west coast of Italy to which Agrippa Postumus was exiled.
Ese tipo, como quiera que se llameLiterature Literature
The missile, an Iranian-made copy of the American M47 Dragon guided anti-tank missile, slammed into the Pianosa.
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesLiterature Literature
Global warming effects causing desertification in some zones: drought in Pianosa island.
Get rid of itCommon crawl Common crawl
To reach Isola d'Elba (join in the biggest Sea Park of Europe, including the isles of "Giglio","Capraia","Montecristo","Pianosa","Gorgona" and "Giannutri") we ferry from Piombino to Portoferraio, most important centre of the isle.
En caso de venta del departamento de ingeniería civil, los funcionarios no tendrían la obligación de aceptar un empleo del comprador,por lo que debería hallarse una solución para los funcionarios, como en otras privatizacionesCommon crawl Common crawl
The boats had changed course, Chase noticed, and were now definitely heading for the Pianosa.
Capitán, esto va a funcionar?Literature Literature
He left Gorgone on his right and La Pianosa on his left, and went towards the country of Paoli and Napoleon.
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.Literature Literature
There's one colonel in Pianosa who's hardly concerned any more with whether he hits the target or not.
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡ Pues ya los tengo!Literature Literature
In Catch-22, Yossarian is a 28-year-old Captain and B-25 bombardier in the 256th Bombardment Squadron of the Army Air Corps, stationed on the small island of Pianosa off the Italian mainland during World War II.
Dejé la coca en el bar con unas chicasWikiMatrix WikiMatrix
“Back in Pianosa, I remember, you were pretty friendly with a nurse too, weren’t you?”
Lo hará bienLiterature Literature
115 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.