Pictor oor Spaans

Pictor

eienaam, naamwoord

(astronomy) A summer constellation of the southern sky, said to resemble an easel. It lies between the constellations Carina and Dorado.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Pictor

eienaam, naamwoord

constellation

voorbeelde

"And once again Pictor asked, ""Are you the Tree of Life?"""
Y dijo Píctor: —¿Eres tú el árbol de la vida?

The discovery is based on observations of a planet orbiting a star called Beta Pictoris that lies some 60 light years from Earth in the direction of the constellation Pictor (the painter).
Este descubrimiento se basa en observaciones de un planeta que orbita a la estrella Beta Pictoris, situada a unos 60 años luz de la Tierra en dirección a la constelación Pictor (el Pintor).

Perhaps Velázquez had some deep sense of his own dramatic journey from provincial still-life painter to Pictor Regis.
Velázquez quizá tenía una honda conciencia de su prodigioso paso de provinciano pintor de bodegones a Pictor Regis.

Naked apart from a loincloth, Pictor’s physique was that of an athlete.
Desnudo excepto por un taparrabo, el cuerpo de Pictor era el de un atleta.

Sergius Pictor was lying through his perfectly formed teeth, and Euphemia was backing him up.
Sergio Pictor mentía, y Eufemia le respaldaba.

“Pictors in your quarters are malfunctioning.
Los pictógrafos de su habitación funcionan mal.

I know that figurative orthography was designed to make dead pictoral metaphors alive once again.
Sé que la ortografía figurativa fue diseñada para dar vida una vez más a metáforas pictóricas muertas.

I’ve been delving into Fabius Pictor, and I think I’ve found a grave anomaly.
He estado profundizando en la obra de Fabio Pictor y me parece que he encontrado una gran anomalía.

It was difficult to know what to make of that man Pictor.
Era difícil saber qué pensar de un hombre como Pictor.

She followed the stretcher carrying Sergius Pictor into the atrium.
Siguió a la camilla que llevaba a Sergio Pictor al atrio.

An up-to-date analysis of the work of Fabius Pictor is included in The Fragments of Roman Historians, edited by T.
Se incluye un análisis actualizado de la obra de Fabio Píctor en The Fragments of Roman Historians, editado por T.

Pictor has attracted attention because of its second-brightest star Beta Pictoris, 63.4 light-years distant from Earth, which is surrounded by an unusual dust disk rich in carbon, as well as an exoplanet (extrasolar planet).
Pictor ha atraído la atención de los astrofísicos debido a que su segunda estrella más brillante, Beta Pictoris, situada a 63,4 años luz, está rodeada por un disco de polvo rico en carbono y posee un exoplaneta.

A weight had been lifted from her shoulders and she was happily planning revenge on Sergius Pictor.
Le habían quitado un peso de los hombros y ahora planeaba felizmente la venganza contra Sergio Pictor.

The first stage of the pictorial work of Byron Gálvez was first fed by expressionism, and mainly by abstract expressionism, though with strong influence from universal artists, such as Carlos Merida, Rufino Tamayo, Santos Balmori, Kandinsky, Wilfredo Lam and of course Picasso, but perhaps equally as important is the technical and pictoric influence of classical painters such as Rembrandt and Caravaggio.
La etapa inicial de la obra pictórica de Byron Gálvez se alimento de los principios del expresionismo. Y principalmente del expresionismo abstracto aunque también con fuerte influencia de artistas universales tales como Carlos Mérida, Rufino Tamayo, Santos Balmori, Kandinsky, Wilfredo Lam y por supuesto Picasso, pero quizás de igual importancia es la influencia técnica y pictórica de artistas clásicos tales como Rembrandt y Caravaggio.

"""There's a pictor—a kind of projector—in each room."
Hay un pictor —una especie de proyector— en cada habitación.

Albertus Pictor, the most famous Swedish artist of the late medieval period, was admitted burgher of the town in 1465.
Albertus Pictor, el más famoso artista sueco de la Edad Media, fue admitido burgués de la ciudad en 1465. sueco)

In a church in Uppland-- somewhere in the vault-- is a work by Albertus Pictor, the famous ecclesiastical painter
En una iglesia en Uppland...... en algún lugar en la bóveda...... hay una obra de Albertus Pictor, el famoso pintor eclesiástico

The painting had no date, although it was signed: Julianus, Pictor et Frater, Fecit.
El cuadro no tenía fecha, aunque sí firma: Julianus, Pictor et Frate, fecit.

I’m using the auxiliary pictor; the primary is locked.
Ahora estoy utilizando el pictógrafo auxiliar; el principal está cerrado.

Downloadable electronic publications of pictoral dictionaries, in particular in the fields of tourism, catering, car repair, medicine
Publicaciones electrónicas descargables de libros iustrados, en particular sobre turismo, gastronomía, reparación de automóviles, medicina

Everyone, and I mean everyone at the Villa Pictor will be called as a witness.’
Todos, y quiero decir todos, los de la villa Pictor serán llamados como testigos.

The bed, as it is called in pictorical slang.
Como decimos en el argot pictórico, escama.

In: «New Pictoral Aid For Bible Study» (BREADEN, Frank), Australian Division of Seventh-Day Adventists, 1970, chart #43. Screen 22: In: «Revelation Seminars», Seminars Unlimited, 1986, lesson #10 («Le Sceau de Dieu In l’Apocalypse»), p.1.
Imagen en: «New Pictoral Aid For Bible Study» (BREADEN, Frank), Australian Division of Seventh-Day Adventists, 1970, chart #43.Pantalla 22: Imagen en: «Revelation Seminars», Seminars Unlimited, 1986, lesson #10 («Le Sceau de Dieu dans l’Apocalypse»), p.1.Pantalla 23: ANDERSON, Harry.

He is said to have painted the Santa Maria Egiziaca (St. Mary of Egypt) in the church of San Francesco in Pistoia A document of 1341, confirms the existence of a painter in Assisi named Puccio di Capanna: the authorities commissioned Puccius Cappanej et Cecce Saraceni, pictores de Assisio to paint images of the Virgin and Child with Saints on the Porta externa platee nove and the Porta Sancti Ruphini (Cathedral of San Rufino) (see Abate).
Un documento de 1341, confirma la existencia de un pintor de Asís nombrado Puccio di Capanna; se indica un encargo de las autoridades a Puccius Cappanej et Cecce Saraceni, pictores de Assisio para pintar imágenes de la Virgen y Niño con Santos en la Porta externa platee nove y la Porta Sancti Ruphini( Catedral de Asís).

Might Kitaj, the pictor doctus, scholarly painter, have recognized this possible background to Rembrandt’s picture?
¿Conocía Kitaj, el pictor doctus, este posible origen del cuadro de Rembrandt?