to make a pilgrimage
hacer una peregrinación · peregrinar
Pilgrimage oor Spaans
Pilgrimage
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Peregrinación
My most recent Apostolic Pilgrimage there last year was also my 100th International Journey.
La última peregrinación apostólica, el año pasado, coincidió con mi centésimo viaje internacional.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pilgrimage
en
A journey made to a sacred place, or a religious journey.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
peregrinación
en
religious journey, or one to a sacred place
That can be part of our pilgrimage together.
Eso puede ser parte de nuestra peregrinación, juntos.
peregrinaje
en
religious journey, or one to a sacred place
What's the purpose of a life of pilgrimage?
¿Cuál es el objeto de una vida de peregrinaje?
peregrinar
en
to go on a pilgrimage
Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.
Políticos de muchos países peregrinaron a la Casa Blanca.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
el peregrinaje · la peregrinación · romería · Peregrinaciones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Thousands of people go there on pilgrimage.
¿ Por qué no está durmiendo?Literature Literature
The penitential procession with which we began today's celebration has helped us enter the typical atmosphere of Lent, which is a personal and community pilgrimage of conversion and spiritual renewal.
Vincent me contóvatican.va vatican.va
The events which come to a climax with holy masses are particularly suggestive, and include a pilgrimage of believers from the centre of Anacapri along the mule track that leads to the Cetrella e valley and the church of St. Mary.
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadoCommon crawl Common crawl
This explains the iconographical representation of St James with the pilgrim's staff and the scroll of the Gospel in hand, typical features of the travelling Apostle dedicated to the proclamation of the "Good News" and characteristics of the pilgrimage of Christian life.
Todo empezó con una llamada telefónicavatican.va vatican.va
And Charles the Magnificent stayed a night in this castle when on a pilgrimage to a holy place of the South.
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónLiterature Literature
And that feeling also led me to a pilgrimage of sorts, to go literally to the ends of the earth to see telescopes, detectors, instruments that people are building, or have built, in order to probe the cosmos in greater and greater detail.
No me casé...... no tengo señorQED QED
As we continue our earthly pilgrimage, if we learn to bear each other’s burdens and to exchange the rich patrimony of our respective traditions, then we will see more clearly that what unites us is greater than what divides us.
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosvatican.va vatican.va
My special welcome goes to the pilgrimage from the Archdiocese of Onitsha.
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosvatican.va vatican.va
He differed with corrupt clergymen who used church customs —such as confession of sins, the worship of the saints, fasting, and pilgrimages— to exploit believers.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de julio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundojw2019 jw2019
On our pilgrimage of peace, the Christmas star guides us and shows us mankind's true path as it invites us to follow the path of God.
Escupe en este leñovatican.va vatican.va
I would like to take a pilgrimage there.’
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?Literature Literature
They might ask, ‘Does this mean that we must accept Judaism, get circumcised and go to the Jewish synagogue and make pilgrimages to Jerusalem if we desire to worship the true God?’
Más blanca que estajw2019 jw2019
Pope Benedict’s recent kindly invitation to disaffected Anglicans came across to many as a blitz from the blue, but it really shouldn’t have. Whether on the individual or congregational level, various and sundry Protestant groups of a persistently Roman hue, especially Lutherans and Episcopalians, have made the pilgrimage to Rome on their own, without any special prompting from the Vatican.
Un momento, HermanasCommon crawl Common crawl
It consists of a miniature of Jeanne, surrounded by her ladies, in the manuscript of the French version of the Pilgrimage of Life (in the Bibliothèque de l'Arsenal).
Fue hace ya un tiempoWikiMatrix WikiMatrix
There your pilgrimage must end when you bring the boy to Dirty Knobby, the Rock which is sacred to the Bleekmen.
La mejor vista es desde la torre de aguaLiterature Literature
On 29 June 2012, the UNESCO World Heritage Committee voted to add Bethlehem’s Church of the Nativity and its pilgrimage route to the Heritage List.
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesUN-2 UN-2
Lastly, my Apostolic Visit to Turkey, unforgettable because of the moving embrace with the Catholic community and its ecumenical and interreligious importance, was another moment of special fruitfulness in my pilgrimage to the heart of the East.
Solo por una cosavatican.va vatican.va
Following our meetings in Rome, Buenos Aires, Santiago de Compostela and Czestochowa, our pilgrimage through contemporary history continues.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él vivevatican.va vatican.va
Let us join together in this glorious pilgrimage to heavenly climes.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos acinco segundos después de la penetraciónLDS LDS
he wrote in Childe Harold’s Pilgrimage.
Seguire siendo... no me ataques, lo seLiterature Literature
c) A decline in religious observance, notwithstanding major pilgrimages involving at least one million Church members
¡ No me gusta!MultiUn MultiUn
Perhaps I will go on pilgrimage.
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "Literature Literature
When the new year arrives, I' il be # and I' il have to go on my pilgrimage to Narayama
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienopensubtitles2 opensubtitles2
‘While on one of your pilgrimages to visit the delightful Mr Hartsfield, I presume.’
¿ Crees que no lo pensé?Literature Literature
With the Hajj (pilgrimage to Mecca, Kingdom of Saudi Arabia) expected to begin in early November and Ramadan in early August, it is anticipated that pilgrims are now beginning to move across west and central Africa, further increasing the risk of polio spread.
No tienes que decir nada.Está todo bienWHO WHO
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.