Pirro Ligorio oor Spaans
Pirro Ligorio
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Pirro Ligorio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cassiano accumulated illustrations of Roman sculpture and antiquities, including drawings by and after Pirro Ligorio, and—unusually—of early medieval works.
No te importan los seres humanosWikiMatrix WikiMatrix
He had the Villa d'Este built in Tivoli by Mannerist architect Pirro Ligorio, to match the other palaces he was building in Rome.
nafta (petróleo), coquizador de serie completaWikiMatrix WikiMatrix
The Villa was built in 1550 for Cardinal Ippolito II d'Este. Designed by the architect Pirro Ligorio, it is famous for the sumptuous garden, statues, monuments and above all the great fountains...
De acuerdo aI ánguIo de Ias heridas, nuestro sospechoso es diestroCommon crawl Common crawl
Although the renowned antiquarian and architect Pirro Ligorio was also consulted, it seems likely that the success of the water features is due to Ghinucci's expertise which ensured that water flows through the gardens to this day.
La ociosidad es el padre de todos los vicios, y yo soy el hijo de la ociosidadWikiMatrix WikiMatrix
Pirro Ligorio, who was responsible for the iconographic programs worked out in the villa's frescos, was also commissioned to lay out the gardens for the villa, with the assistance of Tommaso Chiruchi of Bologna, one of the most skilled hydraulic engineers of the sixteenth century; Chiruchi had worked on the fountains at Villa Lante.
Si rompes las reglas, mueresWikiMatrix WikiMatrix
To descend to the next level, there are stairs at either end – the elaborate fountain complex called the Rometta ("the little Rome") is at the far left – to view the full length of the Hundred Fountains on the next level, where the water jets fill the long rustic trough, and Pirro Ligorio's Fontana dell'Ovato ends the cross-vista.
Preparaciones para perfumar o desodorantes de locales, incluidas las preparaciones odoríferas para ceremonias religiosasWikiMatrix WikiMatrix
Il Piccolo Aventino RomeVia Pirro Ligorio 8, Rome, Italy, 00153, show map
Algunos llegaron tarde pero sólo comieron una entradaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The garden at Villa d’Este is of particular splendour and was designed by artist and architect Pirro Ligorio, and completed by Alberto Galvani.
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Via Pirro Ligorio 8, Rome map Just 500 metres from the Circus Maximus, Il Piccolo Aventino is a self-catering accommodation located in Rome.
La decisión de conceder ayuda comunitaria debería también tener en cuentaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Designed by Neapolitan architect Pirro Ligorio, it is adorned with sumptuous gardens making full use of water features and statues in the Mannerist style. No..
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The architect Pirro Ligorio conceived the gardens of the Villa, assisted by Thommaso Chiruchi of Bologna, one of the most eminent hydraulic engineers of the XVIth century.
De acuerdo, buenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The terrace was built in 1562 during the papacy of Pius IV by Pirro Ligorio, who designed it on the model of the apses of the Roman Forum.
No, no es ciertoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The villa and the garden were projected by Pirro Ligorio who started working in 1550 for the cardinal Ippolito d’Este and both inspired the fashion of the Italian garden in all Europe.
Estamos en deuda con usted, jovencitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The hemicycle, now Room V of the Gregorian Egyptian Museum, was part of the former private apartment of Pope Pius IV in the Belvedere, built in 1562 to a design by Pirro Ligorio.
Puede ser una buena idea, GobernadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Room V. Statuary The hemicycle, now Room V of the Gregorian Egyptian Museum, was part of the former private apartment of Pope Pius IV in the Belvedere, built in 1562 to a design by Pirro Ligorio.
Pero he detectado restos en una órbita elípticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, the museum structure itself is formed in a spectacular architectural framework with stairways, galleries and rooms designed by some of Italy’s most iconic architects like Bramante, Rafael, Pirro Ligorio or Simonetti and all in a 7-kilometer route.
¿ Y me mentiste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its construction began in 1550 under the direction of the Mannerist architects Pirro Ligorio and Jacopo Vignola, among others; Taking care of the extravagant wishes of the owner, Pierfrancesco II Orsini, who was motivated by the recent death of his wife, Julia Farnesio.
¿ Qué actividades recreativas hace un joven como tú?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Governor of Tivoli from 1550, he immediately nurtured the idea of realizing a garden in the hanging cliffs of the “Valle gaudente”, but it was only after 1560 that his architectural and iconographic program became clear—brainchild of the painter-architect-archeologist Pirro Ligorio and realized by court architect Alberto Galvani.
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Both have something in common: they are in fact product of the fantasy and imagination of two dreamers, the Prince Pier Francesco Orsini who commissioned the architect Pirro Ligorio to build his park of wonders and the French-American artist Niki de Saint Phalle, who devoted 17 years of her life to make the garden and its statues.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the 16th century architects of the caliber of Pirro Ligorio, Baldassarre Peruzzi and Andrea Palladio began to study the ruins and in the 19th century started a systematic excavation campaign thanks to which today we can admire the remains of this ancient settlement, visiting also the Archaeological Area of the Harbour of Trajan and the nearby Necropolis.
Monsieur Pélissier, es usted un artistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.