Pisto oor Spaans
Pisto
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Pisto
Firstly, I would like to express my gratitude to my supervisor, Dr. Juan Pisto, for his patience, effort and dedication.
En primer lugar quiero expresar especial gratitud a mi director de tesis el Dr. Juan Pisto por su paciencia, esfuerzo y dedicación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Case M.8339 — Macquarie/Prédica/Pisto)
Un momento.Esto es cosa suya, ¿ verdad?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MacqPisto SAS (‘Pisto’, France), currently jointly controlled by Macquarie, Crédit Agricole and CNP Assurances.
La nieve da alegríaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Swiss Life acquires within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation indirect joint control of Pisto along with CNP Assurances and Crédit Agricole.
¡ SALTAR DE LA SILLA PUEDE SER MORTAL!Que idiotezeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pisto finances and operates facilities for the reception, storage and transfer of petroleum products in France.
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de # toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexoI del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Two men appeared on the stern of the Pisto and frantically began reeling out more cable.
Suspensión inyectableLiterature Literature
Prior notification of a concentration (Case M.8663 — CNP Assurances/Macquarie/Prédica/Pisto) — Candidate case for simplified procedure ( 1 )
Es un gran paso enpezar apretando botones para llegar a ser fotógrafoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Here, have some pisto.
Cita los objetivos específicos de los programas, los datos numéricos, la distribución de los fondos, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Pisto's crew flung up a light heaving rope that was tied to a graduated series of heavier lines.
¿ Qué diablos está pasando?Literature Literature
Groupe Pisto manages facilities for the reception, storage and transfer of petroleum products in France.
¡ Cañonazos!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A few minutes later, a young man came up to us and asked, “Have you brought money for the pisto?”
Zoe dejó unos libros en la escuelaLDS LDS
First off, I'd especially like to express my gratitude to my thesis director, Dr. Juan Pisto, for his patience, effort, and dedication.
¿ Crees que me importa, Fideos?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Non-opposition to a notified concentration (Case M.8663 — CNP Assurances/Macquarie/Predica/Pisto) ( 1 )
Tengo algo que decirteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On # December #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the Macquarie Funds and Antin Infrastructure Partners (Antin IP, France) acquire within the meaning of Article #(b) of the Regulation (EC) No #/# joint control over Macquarie Strategic Storage Facilities Holdings S.a.r.l. (MSSFH, Luxembourg) and its subsidiaries (together The Pisto Group, France) by way of the grant of certain contractual veto rights
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesoj4 oj4
His face went gray as the destroyer fired again and twin columns of water straddled the Pisto.
Con suerte fue lamido antes de ser pegadoLiterature Literature
Well, we got pisto, we got frajos.
Ni siquiera su padre pudo tomarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In La Mancha market garden produce gives the dishes of chicken, pork and lamb a special lightness - dishes such as:las migas de pastor, el mojete and pisto.
A mí tampoco me gusta mucho el fríoCommon crawl Common crawl
A few seconds later a shell plunged into the sea fifty yards in front of the Pisto.
No me gustan los alucinógenosLiterature Literature
Pisto manages facilities for the reception, storage and transfer of petroleum products.
la ropa de los patinadores artísticos; dejar el parquet como una patena; vaciar su bolsoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- Macquarie Funds/Antin IP/Pisto Group)- Candidate case for simplified procedure
¡ Vamos!! Vamos!oj4 oj4
Hey, get my little homie another pisto, Dawg.
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Case M.8663 — CNP Assurances/Macquarie/Predica/Pisto)
Siempre me haparecido más fácil hacer un trato con una mujer listaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Case COMP/M.#- Macquarie Funds/Antin IP/Pisto Group
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionaloj4 oj4
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.