Plenas oor Spaans
Plenas
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Plenas
Plena rhythms and artistic creativity abounded.
Los ritmos plena y la creatividad artística abundaba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
plenas
en
plural of [i]plena[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
... gratia plena, Dominus tecum, benedicta Tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris Tui, Jesus.
¡ Que el César era amo de Roma!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The variety 'Plena' bears semi-double flowers, and a form with study name "Temple Musk", found in the United States, bears more fully double flowers.
Todo el fondo está acribilladoWikiMatrix WikiMatrix
Mary, our Mother: I turn to you and with the Church I invoke you as Mother of Joy (Mater plena sanctae laetitiae).
Dónde escondía el dinero, nunca lo supevatican.va vatican.va
Plena singer Manuel Jiménez, “Canario”, lived in his same street, and Angleró would attend rehearsals by Jiménez's group.
Bien, te quedan $#, y gastas $WikiMatrix WikiMatrix
The statue was not made although the words "Ave gratia M plena Dominus tecum" were written at the top of the facade.
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaWikiMatrix WikiMatrix
This is what Virgil means when he says ‘omnia plena Jovis’[84].
¡ Hey, Dal Young!Literature Literature
There is an expression - sententia plena.
¿ Cómo has llegado?Literature Literature
The Pope designated an apostolic administrator, sede plena, for the Archdiocese of Havana Mons.
Eso jamás ocurrirá- Te apuesto # dólares...... a que alcanzamos el objetivo al finalizar esta guardiaWikiMatrix WikiMatrix
I saw his point, but that didn’t make me want to rush down to the nearest community center to dance the plena.
¿ Lavaste tu rashii?Literature Literature
In Uruguayan legislation, Act No # on cooperation with the International Criminal Court in combating genocide, war crimes and crimes against humanity provided that, when a person suspected, on the basis of semi-plena probatio, of having committed one of the crimes identified in the Act was to be found in the territory of Uruguay or in a place under its jurisdiction, the State, in the absence of a request for surrender from the International Criminal Court or a request for extradition, was obliged to exercise its jurisdiction as if the crime had been committed within the national territory, regardless of where it was actually committed or the nationality of the alleged offender or of the victims of the crime
Tú y tu madreMultiUn MultiUn
Ave Maria, gratia plena and Ave Crux, spes unica were words engraved on his heart, and so they must be on the hearts of those who are his spiritual children.
Pide a la Escuela, a la OLAF y a la Comisión que informen a la autoridad responsable de aprobar la gestión sobre los resultados de la investigación de la OLAF, cuanto antes y en el momento en que estén disponiblesvatican.va vatican.va
Originally, sung texts were not associated with the plena, which was rendered by guitar, accordion and pandero, but eventually, in 1907, singing was added.
Cuando quiero una chica, no puede decir que noWikiMatrix WikiMatrix
Croatto worked in Puerto Rico by remaking old Puerto Rican standards such as the plena standard "La Máquina" ("The Train's Engine") and a medley of plenas by César Concepción, both rearranged as pop songs.
Lo fui esta mañanaWikiMatrix WikiMatrix
Like that line that we’ve recalled from Virgil: Omnia sunt plena Jovis (All things are full of Jupiter).
Podríamos cultivar vegetalesLiterature Literature
Ave Maria, gratia plena, dominus tecum.
Él no va a olvidar a su hija por unas llantas y un jacuzziLiterature Literature
1935: Kalocsay and Waringhien publish the influential Plena Gramatiko de Esperanto (Complete Grammar of Esperanto).
Le carroza le esta esperando, Su MajestadWikiMatrix WikiMatrix
Ad honorum tuum Christe; Asperges me Domine; Ave Maria, gratia plena; Crux triumphans; Gaude prole regia / Sancta Catharina (1501); O admirabile commercium; Officium de cruce (In nomine Jesu); O genetrix gloriosa; Omnium bonorum plena (before 1474, possibly for the dedication of Cambrai Cathedral on 5 July 1472); Paranymphus salutat virginem; Profitentes unitatem; Propter gravamen; Quis numerare queat / Da pacem (probably composed either on the occasion of the Peace of Etaples, 3 November 1492, or for the treaty between Pope Alexander VI and Charles VIII on 15 January 1495) Sile fragor; Sola caret monstris / Fera pessima (1507); Virgo caelesti.
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?WikiMatrix WikiMatrix
Their initial repertoire also included a Puerto Rican plena and a mazurka from Boricua folklore.
Estoy tomando unas copas con mi familiaLiterature Literature
"""Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu in mulieribus,"" he began."
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?Literature Literature
With the same verse (Quomodo sedet sola civitas plena populo!
Un diente de Jimi HendrixLiterature Literature
The Vulgate version of the Annunciation translates the salute of the angel to Mary, Mother of Jesus as Ave Maria, gratia plena ("Hail Mary, full of grace").
Solo eres un policíaWikiMatrix WikiMatrix
The older Plena Vortaro de Esperanto, originally published in 1930 and appended in 1953, is still widely used, as more portable and less expensive than the PIV, and perhaps more accurate, even if somewhat dated.
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.WikiMatrix WikiMatrix
Two out of all these references are topic subject of this paper: "el culto a la dignidad plena del hombre" (the worship to the full dignity of man) and, "con todos y para el bien de todos" (with all and for the greater wellness of all).
Flota en el aire, sin propósitoscielo-abstract scielo-abstract
Translations of Globus de lluna plena Castilian.
Avancen # metrosWikiMatrix WikiMatrix
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum, Virgo serena.
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.