Kuyavian-Pomeranian Voivodeship
Cuyavia y Pomerania
Pomeranian oor Spaans
Pomeranian
en
a native, or inhabitant of Pomerania
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Pomerania
en
Pomeranian (dog)
es
Pomerania (perro)
For me, the Pomeranian is the unsung hero of the toy dog group.
Para mí, el Pomerania es el héroe no reconocido del grupo de los perros pequeños.
lulú
casubio
en
A Lechitic language, subgroup of the Slavic languages, spoken in some communes of Pomeranian Voivodeship, Poland.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
el pomeranio · pomerano · lulú de Pomerania · pomerania · spitz enano alemán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pomeranian
en
Alternative letter-case form of [i]Pomeranian[/i] (dog)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pomerania
The young man believes the pomeranians are squirrels.
El jovencito piensa que los pomerania son ardillas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aided by King Matthias Corvinus of Hungary, Jan of Żagań invaded Brandenburg, and the Pomeranians seized the opportunity to revolt.
A mí tampoco me gusta mucho el fríoWikiMatrix WikiMatrix
Stan hates noisy pomeranians and has a deep love of poodles.
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesWikiMatrix WikiMatrix
Roon entered the corps of cadets at Kulm (now Chełmno, Poland) in 1816, from where he proceeded to the military school at Berlin in 1818, and in January 1821, he received a commission in the 14th (3rd Pomeranian) regiment quartered at Stargard in Pomerania.
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteWikiMatrix WikiMatrix
As the damage caused by the storm represents 2,0 % of weighted average regional GDP of the three regions concerned, namely Kuyavian-Pomeranian voivodeship, Pomeranian voivodeship and Greater Poland voivodeship (i.e. EUR 24,1 million based on 2014 data) and therefore exceeds the 1,5 % threshold of regional GDP, the disaster qualifies as a “regional disaster” within the meaning of Article 2(3) of the EUSF Regulation.
¿ No cree que deberíamos esperar?not-set not-set
And he's, he's not as cumbersome as carrying a pomeranian
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Tricity Metropolitan Rail will also provide direct or indirect rail connection to Gdansk airport to the citizens of other parts of the Pomeranian Region.
No creo que yoEurLex-2 EurLex-2
It's a Russian Pomeranian, Larry.
Y en el MundialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomeranian is an adjective referring to Pomerania, an area divided between Poland and Germany.
No te entiendo, viejoWikiMatrix WikiMatrix
During the East Pomeranian Offensive, the Second Army was finally cut off from the remainder of the army group and withdrew into Danzig, where it was eventually destroyed.
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diaWikiMatrix WikiMatrix
They were speaking so fast in a Pomeranian dialect that Mock could hardly understand what they were saying.
Vete a la ciudad, EslabónLiterature Literature
I like my dolls big enough to take a good hold on, and Miss Midgie Muldoon is only about knee-high to a Pomeranian.
Vamos allá, NigelLiterature Literature
Probably they descend from Swantibor, a Pomeranian duke overthrown in a rebellion and expelled to Poland in 1105/06.
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoWikiMatrix WikiMatrix
In Alt Draheim, a few families were still loading some wagons, harnessed to little Pomeranian horses.
Deben enfriarse al menos un minutoLiterature Literature
The young man believes the pomeranians are squirrels.
Los productos procedentes de la intervención podrán incorporarse o adicionarse a otros productos movilizados en el mercado para la fabricación de alimentos que haya que suministrar para la ejecución del planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Expansion of the Pomeranian pipeline: the second line of the pipeline
Gabriel, lo sientoEuroParl2021 EuroParl2021
On one occasion, he assisted his brother Otto IV, when they allied with Duke Mestwin II of Pomerelia according to the 1269 Treaty of Arnswalde, occupying the Pomerelian city of Gdańsk and gaining the Pomeranian territory around Rügenwalde.
¡ Tú no eres el Dr Ko que vi en la TV!WikiMatrix WikiMatrix
Ted had offered to keep the Pomeranian until a permanent home could be found for her.
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?Literature Literature
He had taxidermied a variety of pure breeds: a poodle, a Pomeranian, a Scottish terrier.
Qué calienteLiterature Literature
A smile flitted across his face, and he tossed the friar a Pomeranian halfguilder.
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenLiterature Literature
The Soviets declared the East Pomeranian Offensive complete a week after the fall of Danzig.
¡ Parece que alguien guarda un rencor contra la familia Foppington o mi nombre no es Trixie Van Diamond!WikiMatrix WikiMatrix
Mieczysław Struk (PL/EPP), President of the Pomeranian Region
¿ Qué me dices de las baterías?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The wild Pomeranians of Encino.
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almost 35 000 potatoes have arrived to the western archipelago - and these potatoes were of the best Pomeranian quality.
¿ Qué demonios pasa aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the early medieval Slavic migrations, the area between the Oder and Vistula rivers was settled by tribes grouped as Pomeranians.
Y sé que llevamos unas vidas locas, pero no lo puedo evitarWikiMatrix WikiMatrix
1974–1990 Topic: Overall regional profile, area: [Pomeranian anticlinorium and synclinorium], reinterpretation: 1974–1990 (PGNiG S.A.)
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.