Pongo oor Spaans

Pongo

naamwoord

type genus of the family Pongidae: orangutans

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Pongo

naamwoord

But unless you speak dog, how is Pongo gonna tell us anything?
Pero a menos que hables idioma canino, no sé cómo podrá Pongo decirte algo.

género Pongo

naamwoord

pongo

naamwoord

(UK military, slang) a low ranking soldier

Soortgelyke frases

Pongo de Manseriche
Pongo de Manseriche

genus Pongo
Pongo · género Pongo

voorbeelde

b) Returning animals to the wild makes a strong political/educational statement concerning the fate of the animals (e.g. orangutans Pongo pygmaeus and chimpanzees Pan troglodytes) and may serve to promote local conservation values.
b) La reintegración de animales equivale a una declaración inequívoca de importancia política y educativa sobre el porvenir de los animales (por ejemplo, los orangutanes Pongo pygmaeus y los chimpancés Pan troglodytes) y puede contribuir a promover el interés por la conservación a nivel local.

(I) Chimpanzee and bonobo Pongo abelii (I) Sumatran orangutan Pongo pygmaeus (I) Bornean orangutan Hylobatidae Gibbons Hylobatidae spp.
(I) Chimpancé común y chimpancé pigmeo o bonobo Pongo abelii (I) Orangután de Sumatra Pongo pygmaeus (I) Orangután de Borneo Hylobatidae Gibones Hylobatidae spp.

To identify the influence of changes on the secondary structure and evolutionary relationship of NMDA, AMPA and kainate receptors in Homo sapiens, Pan troglodytes, Pongo pygmaeus and Macaca mulatta.
Identificar la influencia de los cambios respecto a la estructura secundaria y a la relación evolutiva de los receptores NMDA, AMPA Y KAINATO en las especies Homo sapiens, Pan troglodytes, Pongo pygmaeus, y Macaca mulata.

Pongo performed his job neatly and efficiently.
Pongo llevó a cabo su misión limpia y eficazmente.

Pongo was in love with her, too.
Pongo también se enamoró de ella.

Bernard ‘Pongo’ Jordan Bridlington, Yorks.
"Bernard ""Pongo» Jordan Bridlington, Yorks."

But unless you speak dog, how is Pongo gonna tell us anything?
Pero a menos que hables idioma canino, no sé cómo podrá Pongo decirte algo.

Pongo’s fucking come out, he’s [click] fuck . . .
El maldito Pongo salió y [clic] jodió a...

And above the Pongo?
¿ Y más allá del Pongo?

Oh, Pongo, Pongo, how I love you!
¡ Oh, Pongo, Pongo, cómo te quiero!

Locations used for the film include: Manaus, Brazil; Iquitos, Peru; Pongo de Mainique, Peru; an isthmus between the Urubamba and the Camisea rivers, Peru at -11.737294,-72.934542.
Localizaciones usadas para la película incluyen: Manaos, Brasil; Iquitos, Perú; Pongo de Mainique, Perú; un istmo entre los ríos Urubamba y Camisea, Perú en las coordenadas -11.737294,-72.934542.

And what’s more, they know you’ve been living over there on the other side of the Gran Pongo, among the Viracochas.”
Y, además, saben que has estado viviendo, allá, al otro lado del Gran Pongo, entre los viracochas».

For the sake of simplicity, let us call him Pongo.
Con objeto de simplificar las cosas lo llamaremos Pongo.

We being me, Raff, and Ugly and Pongo, of course.
Todos somos Raff y yo, y Feo y Pongo, claro.

Pongo, look!
¡ Pongo, mira!

“Who are Pongo, Nick, and Stuart?”
—¿Quiénes son Pongo, Nick y Stuart?

Isn't she Pongo Twistleton's bit of squeeze?
¿No es ella algo de Pongo Twistleton?

We're drifting into the Pongo!
¡ Nos vamos hacia el Pongo!

And the point, my dear Señor Pongo, is not exactly how long I’ve been here but how long you’ve been here.”
Y la cuestión, mi querido Pongo, no es exactamente cuánto tiempo llevo aquí, sino cuánto lleva usted.

‘Pongo is a naval nickname for a soldier,’ began Middlecote.
—Pongo es el mote que en la marina se da a los soldados —empezó Middlecote—.

Me sister Polly was at that period the common-law wife of Pongo Droy.
Mi hermana Polly vivía entonces con Pongo Droy.

“ ’Morning, Pongo,” said Jimmy.
—Buenos días, Pongo —dijo Jimmy—.

Well, I'm shocked, Pongo.
Bueno, estoy estupefacto, Pongo.

I'll write a note and wrap it up in another sheet, pin it together and tie it round Pongo's neck with a bit of string.'
Escribiré una nota, luego la envolveremos en una hoja y se la ataremos a Pongo al cuello con un cordel.

Pongo, boy, take it easy!
Pongo, no tan deprisa!