Pontine Marshes oor Spaans
Pontine Marshes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Lagunas Pontinas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perhaps he's away - could he have gone to the Pontine Marshes, working the Modestus case?
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraLiterature Literature
Keyes’s legions now threatened the port of Terracina at the southern lip of the Pontine Marshes.
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorLiterature Literature
Especially in the Pontine Marshes.
El era como un chico diferenteLiterature Literature
Beyond the coast, the Pontine Marshes stretch to the distant hills.
Bajen a KateLiterature Literature
He tried to drain the Pontine marsh, but failed.”
Estoy empezando a creer que estamos casadosLiterature Literature
The Pontine Marshes are so dangerous nobody will live there.
Un día, es verdad, la oigoLiterature Literature
It runs down across the Pontine Marshes, straight as a javelin for fifty miles between Rome and Tarracina.
¡ Te llevó a una trampa, Jova!NoLiterature Literature
Trajan erected the Forum that took his name and constructed a road of stone through the Pontine marshes.
Esto funcionó muy bienLiterature Literature
It was another very ancient township, on low-lying ground, right at the edge of the Pontine Marshes.
Las ofrecen a Hecate, la Diosa del Bajo MundoLiterature Literature
It’s important to get that straight, otherwise we’ll end up in the Pontine Marshes.”
Veo la lógica en esoLiterature Literature
Between Capua and Rome lay the Pontine Marshes (Pomptinae paludes), a swamp infested with malaria.
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiWikiMatrix WikiMatrix
"""A pity that he did not succeed in draining the Pontine Marshes. . ."" said the Princess Farnese."
Por $#, conseguí a Jerry García en una tabaquera, hombreLiterature Literature
Most live in the Pontine Marshes, though I’m told they have connections with Rome.’
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraLiterature Literature
The great showpiece were the reclaimed Pontine Marshes near Rome.
La basura como usted me enfermaLiterature Literature
It’s important to get that straight, otherwise we’ll end up in the Pontine Marshes.”
Mira quién esta aquíLiterature Literature
A window with casement shutters on the second floor gave Truscott a sweeping view across the Pontine Marshes.
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasLiterature Literature
The Germans had flooded the Pontine Marshes and diverted rivers as well, to swamp valleys.
Probablemente lo olióLiterature Literature
If he went into the Pontine Marshes, we had no hope.
Deberías estar ya bien.¿ Y nuestra vida sexual?Literature Literature
I lost him in 1820, not without tears, in traversing the forests of the Pontine Marshes between Rome and Terracina.
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fueraLiterature Literature
Bigio came up with a bottle of cognac and Peppone attacked it as if he were draining the Pontine Marshes.
¿ Le importa rellenar esto?Literature Literature
The Marketplace of Appius was just at the entrance to the Pontine Marshes, some 43 Roman miles (63 km) from Rome.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezjw2019 jw2019
On the one hand, we have the diminutive Führer, on the other hand, Signor Mussolini, the bullfrog of the Pontine Marshes.
Este hombre es un locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul’s sharp descent from Tarracina brought him to a swampy, lowland area called the Pontine Marshes, a very unpleasant portion of his journey.
Ya entendistejw2019 jw2019
Adding to its importance was its location at the northern terminus of a canal that ran alongside the road, traversing the Pontine Marshes.
De eso te tendrás que preocupar de ahora en adelantejw2019 jw2019
For over 50,000 years, this mosquito was the undisputed queen of Italy's pontine marshes, an inaccessible area inhabited only by wild animals and outlaws.
Me alegro de que te hayainspiradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.