Pope Benedict XII oor Spaans
Pope Benedict XII
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Benedicto XII
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pope Benedict XII, however, refuted his predecessor.
No, y no sería su culpajw2019 jw2019
He was elected pope Benedict XII in 1334.
Puerco Araña, Puerco ArañaLiterature Literature
Rudolf, on the other hand, had a friendly relationship with Pope Benedict XII, who had declared the emperor excommunicated.
Es tu sueño, hazlo por tu mismoWikiMatrix WikiMatrix
The Palais Vieux was constructed by the architect Pierre Poisson of Mirepoix at the instruction of Pope Benedict XII.
Dos cafés, cuatro rosquillas, # centimosWikiMatrix WikiMatrix
By 1340, Machaut was living in Reims, having relinquished his other canonic posts at the request of Pope Benedict XII.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesWikiMatrix WikiMatrix
His performance in this confrontation led to the Pope Benedict XII praising him in a bull consigned to the Portuguese king.
No si no hago nada con esoWikiMatrix WikiMatrix
They are first mentioned in the Papal bull Extravagantes of Pope John XXII and in a Papal bull of Pope Benedict XII.
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaWikiMatrix WikiMatrix
After this Petrarch left Avignon and went to Lombez (a French department of Gers) where he held a canonry gifted by Pope Benedict XII.
Perfecto no puede creer que el mundo no gire sobre élWikiMatrix WikiMatrix
Reflecting his high reputation among the secular and church leaders of Europe, in 1335 Pope Benedict XII asked him to mediate in the church's conflict with Emperor Louis.
un mínimo de seis servicios de ida y vuelta de lunes a viernes y un mínimo de siete servicios de ida y vuelta sábado y domingo en totalWikiMatrix WikiMatrix
Urban V himself is described as the most austere of the Avignon popes after Benedict XII and probably the most spiritual of all.
No me ha sido fácil olvidarWikiMatrix WikiMatrix
"""This was once the chapel of Benedict XII, the pope who conceived and built most of the old palace."
¿ J?Frank. Fuiste el mejor compañero que un Remoolian jamás pudo haber tenidoLiterature Literature
In the face of increasing activities by Protestant Bible societies, encyclicals on Bible study were published by Pope Leo XIII in 1893, Pope Benedict XV in 1920, and Pope Pius XII in 1943.
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanojw2019 jw2019
Five more French popes were elected in succession—Benedict XII (1334–1342), Clement VI (1342–1352), Innocent VI (1352–1362), Urban V (1362–1370), and Gregory XI (1370–1378)—remaining in Avignon and growing the French super-majority within the College.
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorWikiMatrix WikiMatrix
Gregory XII (1406–1415) resigned in 1415 in order to end the Western Schism, which had reached the point where there were three claimants to the papal throne: Roman Pope Gregory XII, Avignon Antipope Benedict XIII, and Pisan Antipope John XXIII.
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinenteWikiMatrix WikiMatrix
(Pope Benedict XII)
Tienes que creerme, WillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Italian Giovanni de' Marignolli, one of four chief envoys sent by Pope Benedict XII to Peking.
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But Pope Benedict XII gained his most lasting success in the theological sphere.
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pope Benedict XII (1334–1342), born Jaques Fournier in Pamiers, was previously active in the inquisition against the Cathar movement.
¿ Qué crees que significa esto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seven participants were named cardinal by Pope Martin V, three by "Pisan" Antipope John XXIII, two by "Roman" Pope Gregory XII, one by "Roman" Pope Innocent VII and one by Antipope Benedict XIII of Avignon.
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deWikiMatrix WikiMatrix
Construction of the palace lasted for 30 years, during the reign of three Popes: Benedict XII, Clement VI and Innocent VII.
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later, Pope Benedict XII, a Cistercian, was elected Cardinal, but he died before receiving the cardinal’s hat, at the end of 1338.
¡ Me echaste a la calle!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the constitution, Benedictus Deus (1336), Pope Benedict XII defined that the blessed see the very essence of God, face to face (DH 1000).
El ha atacado de nuevo ¿ Quien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pope Benedict XII, 1336, ex cathedra: “... all men with their bodies will make themselves ready to render an account of their own deeds ...”[138]
Es tan horribleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Palais Vieux was built between 1334 and 1342 by the architect Pierre Poisson of Mirepoix, its construction was ordered by Pope Benedict XII.
la cosa más distante jamás vista que orbita el SolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It built from 1335 in less than twenty years, is mainly the work of two founding Popes Benedict XII and his successor Clement VI.
La lengua elige, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
87 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.