Pope Boniface IX oor Spaans
Pope Boniface IX
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Bonifacio IX
In 1391 Pope Boniface IX solemnly canonized her.
En 1391 el Papa Bonifacio IX la canonizó solemnemente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 11 January 1397 Pope Boniface IX signed a bull patent allowing for the foundation of the Faculty.
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadWikiMatrix WikiMatrix
In 1391 Pope Boniface IX solemnly canonized her.
Cuando mi marido murió en Antietam preferiría haber muerto antes que volver a hablar con otro Yankeevatican.va vatican.va
At the age of 15, he became Prince-Bishop of Liège, with the support of Pope Boniface IX.
Otros dos estudios han mostrado resultados similaresWikiMatrix WikiMatrix
Pope Boniface IX died on October 1, 1404.
No, por supuesto que noWikiMatrix WikiMatrix
Inspired by this successful campaign, Vytautas and Jogaila won support from Pope Boniface IX for organising a crusade against the Mongols.
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?WikiMatrix WikiMatrix
Inspired by their successes, Vytautas declared a "Crusade against the Tatars" and in May 1399 received blessing from Pope Boniface IX.
He estado en esto durante # añosWikiMatrix WikiMatrix
With further donations made by his successor Duke Rudolf II, it was determined the Wittenberg main church by Pope Boniface IX in 1400.
Que juzgue la piedraWikiMatrix WikiMatrix
In 1396, he received a letter from Pope Boniface IX, which extended papal protection over him and urged him to fight against the growing menace of the Ottoman Turks.
¿ Cómo estuvo tu día?UhWikiMatrix WikiMatrix
I also wish with all my heart and with full conviction to confirm the historic decision of my Predecessor Pope Boniface IX expressed in the Bull Eximiae Devotionis Affectus of 11 January 1397.
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendívatican.va vatican.va
The first is the accusation of the king, presented to Pope Boniface IX on April 23, 1393, by Archbishop John of Jenštejn, who immediately went to Rome together with the new abbot of Kladruby.
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreWikiMatrix WikiMatrix
Hedwig sought this untiringly from Pope Boniface IX, who in 1397, exactly six hundred years ago, acceded to her requests and erected the Theology Faculty in the Jagiellonian University with the solemn Bull Eximiae Devotionis Affectus.
Se trata de Mark Forrester, originario de mi circunscripción que fue detenido por su supuesta participación en actos de violencia durante el campeonato de fútbol EURO 2000.vatican.va vatican.va
1413-1415), who lived in Rome from at least 1390 to 1407, served as papal singer and scribe under popes Boniface IX, Innocent VII, and Gregory XII and was maestro di cappella in the chapel of the antipope John XXIII in 1412-141."
Por un incendio o lo que seaWikiMatrix WikiMatrix
In 1394, Pope Boniface IX proclaimed a new crusade against the Turks, although the Western Schism had split the papacy in two, with rival popes at Avignon and Rome, and the days when a pope had the authority to call a crusade were long past.
Fue tuya la idea de robarlasWikiMatrix WikiMatrix
In 1394, Pope Boniface IX raised the territory's status to that of a city, separating Cava from the Archdiocese of Salerno, setting it up as a diocese of Cava, reporting directly to the Holy See, and entrusting it to a bishop who would also have been the abbot.
Cita los objetivos específicos de los programas, los datos numéricos, la distribución de los fondos, etcWikiMatrix WikiMatrix
Five of them were elevated by Pope Urban VI, and four by Boniface IX.
Explicaciones de voto oralesWikiMatrix WikiMatrix
In 1391 Pope Boniface IX canonized her solemnly.
¿ Quê tipo de comportamiento es êste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His rival, Pope Boniface IX, was equally unwilling.
No sea tímidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pope Urban VI died in 1389, and was succeeded by Pope Boniface IX who reigned from 1389 to 1404.
Habrá empleado ciertas defensasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The University was obtained by Pope Boniface IX as a concession in 1391 and this is taken as its founding date.
¿ Cuál es la sorpresa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pope Boniface IX tried to ban the 'translation' of saints just as later popes tried to control 'translation' of the Bible.
¿ Se quitaron la ropa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the 7th August 1394, the Pope Boniface IX, with a Papal Bull, gave “the lands of Cava” the dignity of town.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inspired by this successful campaign, Vytautas and Wladyslaw II Jagiełło won support from Pope Boniface IX for organising a crusade against the Mongols.
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During his reign, Pope Boniface IX “was unable to enlarge his sphere of influence in Europe; Sicily and Genoa actually fell away from him.
Tengo que pedirte un favor... quiero salir de aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1404, Pope Boniface IX (the successor to Urban VI) died, and Pope Innocent VII was elected as his successor by the eight cardinals available.
Visión anómalaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.