Pope Clement IX oor Spaans
Pope Clement IX
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Clemente IX
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiracorda was physician to the conclave in which my fellow-citizen Pope Clement IX Rospigliosi was elected.
Estábamos a punto de perderloLiterature Literature
In Rome, it found an advocate in the prelate and librettist Giulio Rospigliosi (later Pope Clement IX).
Anuncio de contratación PE/#/S- Director (Grupo de funciones AD, grado #)- Dirección para las Relaciones con los Grupos políticosWikiMatrix WikiMatrix
After the funeral of Pope Clement IX, sixty-two electors entered into conclave on 20 December 1669.
Cuando esos cuatro elementos sean sintetizados con la ayuda de esta poderosa- hiper- ultra- mega- computadora, va a haber una fusión super- conductora, generando un quinto elemento, ajá!WikiMatrix WikiMatrix
Those sculptures were later replaced under a commission by Pope Clement IX in 1669 for new angels by Bernini.
granulometríaWikiMatrix WikiMatrix
In 1669 Pope Clement IX commissioned replacements for the aging stucco angels by Raffaello da Montelupo, commissioned by Paul III.
Sé lo que piensas:" ¡ Qué novedad! "WikiMatrix WikiMatrix
To make matters worse, she would allow him to hold his conference in the throne room under the huge canopy of Pope Clement IX.
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesjw2019 jw2019
Odescalchi had emerged as a strong candidate for the papacy after the earlier death of Pope Clement IX on 9 December 1669, but the French Government had vetoed his nomination.
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoWikiMatrix WikiMatrix
Twelve years later the so-called "peace" of Pope Clement IX put an end to his troubles; he was graciously received by Louis XIV, and treated almost as a popular hero.
Lo mismo que a tiWikiMatrix WikiMatrix
In the lower part of the altar there is a sculpture of St. Rose of Lima, made by the Maltese artist Melchor Caffá in 1669, on behalf of the Pope Clement IX to give it to the Dominican fathers for his beatification.
Acusar a Oerstadt del asesinato de Kuchever...... planteará preguntas sobre cómo obtuvimos las pruebasWikiMatrix WikiMatrix
He was an adviser to four popes: Alexander VII, Clement IX, Clement X and Innocent XI.
Me da tiempo a hacer un trato con SuarezWikiMatrix WikiMatrix
Rome has ever been the headquarters of carnival, and though some popes, notably Clement IX. and XI. and Benedict XIII., made efforts to stem the tide of Bacchanalian revelry, many of the popes were great patrons and promoters of carnival keeping.” —Vol. 5, page 366.
Prueba de virilidadjw2019 jw2019
Rosa was beatified by Pope Clement IX on May 10, 1667.
Vamos, Eric, debes tomar estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pope Clement IX inscribed her in the Roll of Saints on 28 April 1669.
Hay que recurrir al plan A.No funcionaráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A famous pulpit orator, he was Apostolic Preacher of the Palace under Popes Innocent X, Alexander VII, Clement IX, and Clement X. In 1661, during the disease of the Superior General Goschwin Nickel, the General Congregation XI elected him vicar-general with the right of succession.
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listaWikiMatrix WikiMatrix
Right next to Santa Maria Maggiore Basilica, Antico Palazzo Rospigliosi is a listed 16th-century building and former residence of Pope Clement IX.
Está muerto.Ha estado muerto por mucho tiempo. Estaba en una cueva, en el monte " Sin Nombre "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Princess Pallavicini introduced Monsignor Lefebvre and he took his place under the red baldachin with the coat of Arms of Pope Clement IX, Rospigliosi.
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The senate of Bologna and Pope Clement IX agreed to the trip which they believed would be a short one of at most two years.
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas y la política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesión social en la regiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Nuncios of the Holy See Julio Rospigliosi that later became Pope Clemente IX, personally visited Sister Maria, of whom he was a sincere admirer.
Tal vez esta en el cuarto de baño bailar o prácticar a última horaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The former residence of Giulio Rospigliosi who became Pope Clement IX in 1667, now houses spacious and comfortable rooms fitted with all modern features for a comfortable stay.
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Twelve years later the so-called "peace" of Pope Clement IX put an end to his troubles; he was graciously received by Louis XIV, and treated almost as a popular hero.[2]
Termino con los violines mágicosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since it‘s construction in the late 16th century the Antico Palazzo Rospigliosi has been the home of many important Roman Families - none more so than Giulio Rospigliosi who became Pope Clement IX in 1667...
Tan sólo mantén la boca cerrada.- ¿ Sobre qué?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The interior of St. Peter’s chapel contains a rich collection of paintings, both murals that easel paintings; most are allegorical paintings of the life of San Pedro de Alcántara (1499-1562), Franciscan monk canonized in 1669 by Pope Clement IX.
PRIMERA PARTEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was counselor to four popes: Alexander VII, Clement IX Clement X and Innocent XI.
Son mis Clases Aburridas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Located in an antique palace that was completely remodelled in 2005, the Antico Palazzo Rospigliosi was the destination of Pope Giulio Rospigliosi, elected in 1667 under the name of Clemente IX.
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiara de la SirenitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With all this, Benedict IX, Silvester III and Gregory VI, whose dates of pontificate interweave rather than succeed each other, all figure tranquilly in the list of the popes, and Benedict IX for all of three times, because after the death of Clement II, on October 9 1047, he was helped for the second time by his people to reinstall himself in Rome.
¿ Cómo está la sopa, Chance?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.