Pope Dionysius of Alexandria
Dionisio de Alejandría
Pope Dionysius oor Spaans
Pope Dionysius
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Dionisio
es
Dionisio (Papa)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the discussion which followed Paul's deposition, Dionysius, the Bishop of Alexandria, used much the same language as Arius did later, and correspondence survives in which Pope Dionysius blames him for using such terminology.
¡ Déjame entrar! ¡ Pat!WikiMatrix WikiMatrix
It has been asserted, though without sufficient proof, that the brotherhood was first organized during the great plague in Alexandria in the episcopate of Pope Dionysius of Alexandria (second half of the 3rd century).
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?WikiMatrix WikiMatrix
The tradition of Alexandria was rather that which Dionysius the Great had received from Pope Dionysius.
Alice tiene muchos amigosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Early in the sixth century C.E., Pope John I commissioned a monk named Dionysius Exiguus to develop a system of computation that would allow the churches to set an official date for Easter.
Bill, ¿ eres tú?- ¿ Te conozco?jw2019 jw2019
He then recounts how, at Rome, Pope Dionysius (259-268) succeeded Xystus, and about the same time Paul of Samosata became Bishop of Antioch.
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The error lies with Dionysius the Short, who, in 525 C.E., was commissioned by Pope John I to develop a standard liturgical calendar.
Deje eso aquijw2019 jw2019
In the year 523, the papal chancellor Bonifatius (under Pope John I) asked Dionysius to compile a table of the dates of Easter.
Todos ellos están reportando incidentes similaresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I am thinking of St John Cassian and Dionysius Exiguus, who helped pass on the spiritual, theological and canonical treasures of the Greek East to the Latin West, to the holy King Stephen, “a true athlete of the Christian faith” as Pope Sixtus IV called him, and of so many other faithful servants of the Gospel, including the prince and martyr, Constantin Brâncoveanu and more recently, the numerous martyrs and confessors of the faith in the 20th century.
El objetivo sistemático de la Comisión ha sido garantizar que se elaboren y se entreguen a tiempo las auditorías solicitadas por el Parlamentovatican.va vatican.va
But our modern calendar which splits time between B.C. and A.D. was not invented until A.D. 525. At that time, Pope John the First asked a monk named Dionysius to prepare a standardized calendar for the western Church.
¿ Qué diablos pasa contigo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He cites earlier collections of documents, the letters of Dionysius of Corinth, Dionysius of Alexandria, Serapion of Antioch, some of the epistles sent to Pope Victor by councils throughout the Church, besides employing earlier writers of history or memoirs such as Papias, Hegesippus, Apollonius, an anonymous opponent of the Montanists, the "Little Labyrinth" of Hippolytus (?
Mantenga el bloqueo... y manténganos informadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Though probably Dionysius Exiguus knew but never used the Ab Urbe Condita era, it was not he but pope Bonifatius IV (around the year 610) who seems to have been the first who recognized the connection between this and the Anno Domini era (AD 1 = AUC 754).
El secreto está en mezclarlo bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dionysius of Alexandria (260) was even denounced at Rome for calling the Son a work or creature of God; but he explained himself to the pope on orthodox principles, and confessed the Homoousian Creed.
Ya es bastante por esta noche.No podemos arriesgarnos a traer más antes de que amanezcaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dionysius of Rome was also a man of great personal worth: Dionysius of Alexandria testifies to it, and St Basil also made a great eulogy, but in this it was neither the scholar nor the theologian who spoke, it was the Pope.
Las autoridades competentes podrán autorizar el reembolso anticipado de tales fondos siempre que tal solicitud proceda del emisor y la solvencia de la entidad de crédito no se vea afectada por elloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scheeben [122] is of opinion that Euthymius's words are a later interpolation: they do not fit into the context; they contain an appeal to pseudo-Dionysius [123] which are not otherwise cited before the sixth century; and they are suspicious in their connection with the name of Bishop Juvenal, who was charged with forging documents by Pope St. Leo.
No están desarmadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the Catholic Encyclopedia, popes continued to date documents according to regnal years for some time, but usage of AD gradually became more common in Roman Catholic countries from the 11th to the 14th centuries.[21] In 1422, Portugal became the last Western European country to switch to the system begun by Dionysius.[22] Eastern Orthodox countries only began to adopt AD instead of the Byzantine calendar in 1700 when Russia did so, with others adopting it in the 19th and 20th centuries.
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.