Pope Stephen II oor Spaans
Pope Stephen II
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Esteban II
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When in 756 the Franks drove the Lombards out, Pope Stephen II claimed the exarchate.
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaWikiMatrix WikiMatrix
King Pepin of the Franks attacked the Lombards under orders of Pope Stephen II.
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasWikiMatrix WikiMatrix
During a papal visit in 752-3, Pope Stephen II had Mass celebrated using Roman chant.
No es oro todo lo que reluceWikiMatrix WikiMatrix
March 26 – Pope Stephen II (sometimes referred to as Stephen III) succeeds Zachary as the 92nd pope of the Catholic Church.
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoWikiMatrix WikiMatrix
In 753, Pope Stephen II visited Charles Martel's son Pepin the Short, who had been proclaimed king of the Franks in 751 with the consent of Pope Zachary.
al origen del productoWikiMatrix WikiMatrix
At that time, Aistulf's predecessor, Ratchis, left his monastic retreat of Montecassino and tried to seize the kingdom, but Desiderius put his revolt down quickly with the support of Pope Stephen II.
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombaWikiMatrix WikiMatrix
When the Franks descended into northern Italy in 756, their king, Pepin the Short, included Comacchio in his famous donation of land to Pope Stephen II, a grant later confirmed by Pepin's son and successor, Charlemagne.
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoWikiMatrix WikiMatrix
Autpert, probably in the retinue of Pope Stephen ii, who in 753-54 went to the Frankish court, came to Italy and had the opportunity of visiting the famous Benedictine Abbey of St Vincent, located near the sources of the River Volturno in the Duchy of Benevento.
No... no por algún tiempovatican.va vatican.va
At the age of 3, he was, together with his father, Pepin the Short, and his elder brother, Charlemagne, anointed King of the Franks and titled "Patrician of the Romans" by Pope Stephen II, who had left Rome to beg the Frankish King for assistance against the Lombards.
Quizá el niño te pueda conseguir trabajo en un periódico de institutoWikiMatrix WikiMatrix
Pepin solidified his position in 754 by entering into an alliance with Pope Stephen II, who presented the king of the Franks a copy of the forged "Donation of Constantine" at Paris and in a magnificent ceremony at Saint-Denis anointed the king and his family and declared him patricius Romanorum ("protector of the Romans").
Estamos arriesgando el cuello, y túWikiMatrix WikiMatrix
The schools formed many brilliant scholars, and gave the Catholic Church popes Stephen IX and Nicholas II.
¿ Estás cómodo?WikiMatrix WikiMatrix
Not long after the introduction of Roman Catholicism, István (Stephen) was crowned king by Pope Sylvester II.
No estás enfermo, esa es una buena noticiajw2019 jw2019
The church was granted to King Stephen I in 1000 by Pope Sylvester II.
Déjala a ellaWikiMatrix WikiMatrix
However, this legend can be considered a myth, as Mieszko I was not living at the same time as either St. Stephen I or Pope Sylvester II.
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?WikiMatrix WikiMatrix
King Pepin of France attacked the Lombards under orders of Pope Stephen II.
O también podría ser un asiento de eyecciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fact 6: Pope Stephen II Asked Him For Help Against The Lombards.
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was crowned by Pope Stephen II in 754.
Le está hablandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although these changes are no longer controversial, a number of modern lists still include this "first Pope Stephen II".
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trapped between Lombards on both sides and differing with them over doctrinal matters, Pope Stephen II sought security elsewhere.
Aprovechemos al máximo esta sociedadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was from the pope—she recognized the name Innocent II and it was to King Stephen.
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díaLiterature Literature
After years of invasions with the Pope Stephen II started the Holy Roman Empire, which linked the church to the political power.
Dame la manoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After defeating his cousin to claim the throne, Stephen was crowned; his royal crown was a gift of Pope SYLVESTER II.
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénLiterature Literature
When in the distant year 1000 the young Hungarian Prince Stephen received the royal crown Pope Sylvester II sent to him, it came with the mandate to give faith in Jesus Christ room and a home in that land.
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosvatican.va vatican.va
In 756, the king of France Pepin defeated the Lombards, who threatened Rome, at the request of the Pope Stephen II, and gave him ownership of the conquered territories.
Me da buena espina.-¿ Sí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is true that a statement declaring wine to be valid matter of baptism is attributed to Pope Stephen II, but the document is void of all authority (Labbe, Conc., VI).
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memoriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.